Há umas semanas li aqui um post sobre o estado da leitura em Portugal, em que o OP alegou (e a meu ver com bastante sucesso) que devido aos fracos hábitos de leitura em Portugal e a algumas táticas obscuras de algumas editoras (partir livros estrangeiros em 2 volumes para duplicar as vendas, o não pagamento a tradutores, entre outros…), o estado da leitura em Portugal está hoje pior que nunca.

Lembro-me depois de ler esse post, de refletir em concordância e de conectar essa argumentação a outros pontos de produtos de entretenimento no mercado português também, que são por exemplo os livros de áudio para crianças. A minha filha ainda é muito nova para ver filmes na televisão, mas ela tem bastante prazer em ler histórias (o neste caso que lhe leiam) e de as ouvir em forma de livro de áudio. Eu moro na Alemanha e nós temos dezenas de livros de áudio em alemão e infelizmente a oferta em português é virtualmente nula. Nem de histórias de marcas mais sólidas como é a Disney, livros áudio existem, quer em formato físico ou digital, ou eu sou muito nabo para encontrar. Atribuo a esse vácuo no mercado ao tipo de consumidor que nós somos em Portugal, em que se calhar preferimos que os nossos filhos quando ainda pequeninos vejam o filme no cinema ou televisão (ou pior, no telemóvel) do que oiçam ou leiam a história.

Quando me deparei com este vácuo lembrei-me de que quando era criança tinha uns cassetes áudio com as histórias da Disney e resumindo, encontrei-as no OLX e estou em processo de as digitalizar. São produtos do seu tempo, com qualidade inferior e algumas delas bastante sumariadas, mas ainda assim com muito valor. O meu objetivo é partilhar com todos aqueles, que tal como eu, procuram este tipo de produtos e simplesmente não conseguem mais encontrar, mas na realidade não sei como funcionará a legalidade deste projeto pois assumo que ainda haja uma lei de proteção de direitos de autor. Se alguém me conseguir dar uns conselhos em relação a este aspeto ficaria grato!

O projeto vai tomar em conta muitas histórias e mais uma série de cassetes de histórias da Disney dos anos 90.
Não tenho a listagem das histórias em formato texto mais deixo aqui [uma fotografia](https://imgur.com/a/E2CjGNT)

A qualidade de audio não será com certeza a melhor mas deixo aqui um sample da [pequena sereia](https://drive.google.com/file/d/12PsQ4iMeEBiy2flhFDSL_J1C1vRxsVmK/view?usp=sharing).

Se alguém estiver interessado no output do projeto e tiver alguma informação sobre a legalidade do mesmo digam!

Abraço!

3 comments
  1. As editoras realmente podiam apostar mais em audiolivros.

    No ritmo frenético da vidas das pessoas, esta seria uma aposta para aguçar a curiosidade pela leitura.

    Eu n sei como te posso ajudar na digitalização das cassetes áudio dos livros infantis, mas desejo-te mta sorte OP

  2. Força nesse projecto. Depois dá novidades.

    A história dos 3 porquinhos chamou me logo atenção.

    Infelizmente atualmente o YouTube reina, mas é tudo português do Brasil. Não é fácil dar conteúdo atual em pt-pt as crianças.

    Pensa em plataformas para os colocares, e alguém te dê uma mão para fazer melhoramentos ao áudio.

    A níveis legais vai ser complicado, apesar que deve ser conteúdo que não existe a venda, nem em nenhuma plataforma.

    Mas no máximo devem te bloquear o conteúdo ou pedir o retornos monetários pra eles (como o youtube faz).

    Edit: pelo que vi isso era vendido fascículos / colecção.

  3. muita força nisso. lembro-me bem dessas cassetes, vinham tmb com uns livrinhos e era uma coleção bem gira. n faço ideia onde andam as minhas mas tmb não tinha a coleção completa.

    pela sample parece ter qualidade bastante aceitavel

Leave a Reply