Marruecos y EE.UU: la discusión sobre la legalización del cánnabis | Nosotros y ellos| DW Documental

Marruecos y EE.UU: la discusión sobre la legalización del cánnabis | Nosotros y ellos| DW Documental

[Música] cuando se trata de cannabis me alejo porque no me gusta el [Música] cannabis fumo porque quiero no no lo hacemos para mi madre las drogas y la cárcel van de la mano nosotros la nueva generación joven queremos cambiar nuestra región la legalización es el primer paso no entendemos esa legalización

Quién comprará nuestra cosecha dónde se cultivará quién estará autorizado rechazó la legalización ha sufrido mucho tiempo la exclusión y la pobreza en las montañas del [Música] rif hasta ahora hasta ahora ustedes no hicieron nada y nosotros pagamos el precio me han traicionado puedo decir algo aguarda deberían haber respetado

Mis reglas por eso fumábamos hierba eso es lo que intentamos decirte gracias hijos padres y Cannabis el conflicto es inevitable jóvenes y mayores la realidad que viven unos y otros puede ser tan diferente para ser sinceros parece que existiera una gigantesca brecha generacional a veces Sencillamente no nos entendemos La pregunta es podemos

Cambiar eso [Música] el gobierno pretende prohibir todo uso ilegal de cannabis legalizado la nueva regulación estipula que los titulares de licencias deben estar obligados a presentar a la agencia un informe mensual de cannabis comenzará oficialmente a imponer la ley de legalización del Cannabis es difícil aplicarla ahora

Sobre todo porque la gente todavía no entiende la legalización qué objetivos Qué consecuencias tiene tienen miedo lo que hemos logrado hasta ahora no ha sido fácil pero Seguiremos No olvides que al principio nos criticaban la gente no aaba la idea en absoluto la legalización ahí nob no la entendemos No fue fácil

Amigo la gente aún nos critica no están de acuerdo nos siguen viendo como alborotadores como extraños Si hubiesen propuesto la ley de legalización en ese entonces para la generación anterior habría sido imposible aceptar la idea para esa generación la planta es Sagrada y la legalización es imposible todo debería seguir siendo

Ilegal mi padre como toda su generación estaba en contra de la legalización es una generación muy desconfiada será el estado el que entregue las semillas semillas nacionales o extranjeras En qué regiones se cultivará quién se beneficiará quién nos comprará La cosecha Tendremos que entregarla al laboratorio la fábrica la

Cooperativa o a la agencia todavía no entendemos estas cosas he discutido el tema con él a menudo pero a veces prefiero evitarlo porque tenemos puntos de vista diferentes Y eso solo agravaría el problema Por qué está la gente contra la legalización porque temen que esta ley

No les permita tener una vida digna ni les garantiza el nivel de subsistencia Ese es su miedo pero así siguen siendo ilegales un momento se va a legalizar el cannabis en Marruecos Sí pero solo con fines industriales cosméticos y medicinales por ahora el Ministerio del interior

Marroquí estima que a partir de 2028 los ingresos anuales solo a través del mercado europeo alcanzarán los 630 millones de dólares la ley aprobada por el gobierno marroquí en mayo de 2021 tiene como objetivo frenar el comercio ilegal y mejorar los ingresos de los agricult las asociaciones agrícolas temen la

Competencia de inversionistas poderosos esto ha provocado una ruptura entre la generación de Mohamed y la de su padre esto aumenta la presión sobre quienes evaden la justicia eso no es malo Quiero que el decreto incluya menos regiones la cuestión de las regiones es importante exigimos que las limiten bien

Estaríamos de acuerdo en las tres regiones pero cuáles eran nuestras demandas deberían haber sido que yen y benid porque son las zonas geográficas del cultivo pero han añadido al josea ch y ta mi nombre esul tengo 26 años mi preciosa hija mon mi nombre esur La amo

Tanto cre en guana es un hermoso país soy inmigrante y vivo en farrockaway Queens Nueva York me gusta mucho vivir en Far rocka Aunque en Far rockaway sucedieron algunas cosas terribles que me afectaron mucho dejé el cartel de prohibido fumar frente a la casa porque Esa es mi

Postura eso es lo que pienso cuando hablo con mis hijos una vez le pregunté a mi mamá No deberíamos quitarlo y ella dijo no De ninguna manera eso se queda allí porque esas son mis reglas y ustedes las violan me gusta fumar hierba en mi balcón lejos de la

Sala aunque a veces llega el olor Y entonces me grita Oh si sigues fumando hierba te volverás una perezosa si sigues fumando hierba serás esto y aquello Oh ya está otra vez con eso que me dará un ataque al corazón que me caeré me vuelve loca qué

Drama cuando se trata de marihuana en la familia y los hijos no quieres que terminen en la cárcel Esa es mi mayor preocupación la cárcel Sí el cannabis no Es legal en todo est Unidos aproximadamente la mitad de los 50 estados federales ha legalizado su uso recreativo en marzo de

2021 Nueva York se unió al club de los estados que la han legalizado en parte para ofrecer justicia e igualdad a los afroamericanos y a otras minorías gravemente perjudicadas por la legislación anterior en algunos años se espera que los ingresos Fiscales anuales por el cannabis legal alcancen los 95

Millones de dólares y se cuadruplicar en unos pocos años sin embargo las preocupaciones de stasha no han aparecido con la legalización no podrían tener la vida que [Música] deberían haber estado en prisión por Cannabis hace que te vean diferente el otro temor son las enfermedades mentales cuando inmigr a este país

Siempre me preocupaba y Siempre hablaba con mis hijos para que comprendieran todos los inconvenientes creo que cuando vino a los Estados Unidos desde Guyana vio como la policía solía tratar a los negros en el pasado ella vio el cannabis como uno de los factores que seguramente nos llevarían a consumir

Crack O tal vez directamente a la cárcel el estereotipo de la ciudad de tetuán que se encuentra en la frontera marroquí española es que es la ciudad del tráfico especialmente de alimentos y drogas es el centro de nuestra región porque allí estudian los jóvenes de isagen trabajé como periodista y

Fondé el instituto de periodismo donde también trabajo como profesor es el único instituto de este tipo en el norte mi objetivo era cambiar el estereotipo de las ciudades del Norte como ciudades de tráfico De dónde viene en realidad este cliché las autoridades locales incautaron en 2020 más de 250 toneladas

De hashish mientras que las autoridades españolas incautaron en el mismo año alrededor de 450 toneladas a pesar de la estricta prohibición en Marruecos sobre la producción para uso recreativo la demanda en los mercados nacional regional y europeo es bastante alta en 2003 el 70 por del hashish en Europa provenía de [Música]

Marruecos es mi bebé el mg significa marihuana Justice Lux mg es un negocio que ofrece moledores bandejas y soportes y viene con un folleto con tus derechos para que no se vuelva a criminalizar a la gente a pesar de la legalización de la marihuana la otra parte es la igualdad de derechos

Y el trabajo de los grupos de presión y eso se hace a través del colectivo cuando hablamos del impacto de la guerra contra la droga no debemos olvidar las consecuencias para las familias de los encarcelados especialmente lo que les ha ocurrido a las mujeres de esas familias no solo fueron encarceladas sino que

También fueron las que tuvieron que recoger los añicos cuando se llevaban a los hombres de su familia por consumo de cannabis [Música] después del bachillerato estudié derecho en FES allí conocí a otros jóvenes estudiantes de mi región y formamos nuestro propio grupo hablábamos de los problemas de nuestra zona el desarrollo

La marginación y desde la universidad fundamos la asociación de jóvenes por el futuro de isagen yo personalmente le aconsej que no confrontar con eso a los señores de la región si quieres hacer algo que no sea aquí te metes en muchos problemas Especialmente con Los poderosos y con

Los funcionarios locales dice que nos arrojarán al Abismo sabíamos desde el principio el cannabis es uno de los problemas de nuestra región estábamos de acuerdo que la legalización es la [Música] [Aplausos] [Música] solución bien mamá ponte al teléfono no se pondrá hara haot era muy popular ahora tendré que llamarla a su

Celular Quédate aquí no te vayas Oh vamos mamá ves cuando te llamo y no contestas le dije que iba a llamarla Buenos días Buenos días Mamá cómo estás Acabo de salir del baño Está bien mamá el estigma del Cannabis es diferente Ahora que ent tú qué piensas Oh se

Cortó mi primo antes traficaba y fumaba hierba estaba en el ambiente del rap y siempre me pareció genial como la gente fumaba marihuana y se reía me sentía muy bien con ellos estaban tan relajados lo quería profundamente discutía con él todos los días sobre eso la abuela si

Inada y siempre rechazó con vehemencia la hierba el cannabis y la marihuana cuando quinton estaba vivo Eso era lo único que no le gustaba de él sí creo que por eso quinton dio ese rumbo a su vida porque lo rechazamos todos estaban encima de él sí

Todos fue muy duro eran muy severos y críticos hubo momentos en los que tuve que castigarlo físicamente porque quería que en causara su vida él no podía entenderlo tu otro primo no podía entenderlo ninguno de ustedes podía entender porque lo hacíamos me dolió mucho y no puedo

Hablar estaba un poco enojada con mi comunidad porque ya sabes Ojalá eso no hubiese ocurrido nunca tenía la sensación de que no tenía por qué haber tomado ese camino y de que no tendría por qué ser así la forma en que lo hicieron Dios sabe que no estuvo

Bien cuando llegué y los vi allí y me dijeron No puedes ir allí dije no tengo que ir a ver a mi sobrino solo una vez solo Déjenme abrazarlo de algún modo cuando fumaba hierba me sentía conectada con él Porque esos eran los recuerdos que tenía de

Él qué feliz era escuchando música y fumando con sus amigos y aunque a mi familia no le gustaba en absoluto era lo que más alegría é pero ya está bien porque aquí es donde vivo y eso me mantiene en pie y cada vez que paso por

La zona de Far rockaway digo Aquí es donde mi sobrino Aquí es donde yace su alma Y eso es parte de mí [Música] pasé mi infancia en las montañas fue hermoso lo particular de isagen Es que todas las familias de esta región de las montañas del rif viven exclusivamente del cultivo de

Cannabis de dónde vino el cannabis No lo sé lo conozco desde que era pequeño mis padres también cultivaban Cannabis en ese tiempo solo se hacían truques el dinero no era necesario la gente intercambiaba Cannabis por otros productos como papas u otras mercancías en el mercado cada agricultor

Ponía a la venta su Cannabis la infancia adolescencia de mi padre transcurrieron en los años 70 y 80 era la época de los hippis y también de la llegada de los turistas que descubrían el cannabis La ola hippi tuvo un gran impacto en la generación de mi padre cambió sus

Vidas no influyeron en nosotros Entonces pero aprendimos de ellos Cos que no conocíamos Así era mi padre entonces tenía el pelo largo era un hippi Y usaba pantalones acampanados era la moda Entonces el cannabis era diferente de lo que es hoy la mercancía y las semillas eran originales semillas nacionales pero ah

La variedad paquistaní critical Amnesia y muchas otras variedades el impacto de las semillas transgénicas fue 100% negativo han causado crisis ambientales y económicas quienes fuman la nueva variedad actúan como Si hubiesen tomado otra droga las que nos daban miedo como la heroína y el lsd quienes toman lsd se vuelven locos mejor no

Ellos pero con las locales es diferente si las fumas uno queda bien tranquilo si tienes algo que hacer lo haces Y si no te quedas tranquilo lo único que quieres es [Música] Paz Hola holao bien gracias y tú llego enseguida dónde están con el señor Mohamed cerca de

Estaré allí en 5 minutos bien Te esperamos Hasta pronto conozco a Mohamed del barrio su familia vivía en otro lugar y en verano venían aquí Él y su hermano Entonces yo tenía unos 10 años y Ellos tenían 18 o 20 vienen del pueblo pertenecen a la tribu creo que en mi

Caso soy una persona pequeña Aparentemente inofensiva Cuando digo que fumo hierba la mayoría de la gente dice de acuerdo que es simpática está bien habla bien es lista tiene un título es inteligente mi hermano por el contrario es un hombre negro tatuado de 1.80 de altura se ajusta al perfil que la gente

Teme al perfil de la policía él debe tener un nivel de responsabilidad y conciencia diferente al mío porque yo soy la Genial que cae bien Quieres fumar hierba conmigo quieres pasar el rato conmigo pero en su caso él puede parecer mucho más peligroso las comunidades negras y latinas tienen una gran desconfianza

Hacia el gobierno Y con razón mi comunidad tiene miedo miedo y desconfianza Especialmente cuando se trata de cannabis Aunque estudios indican que en los Estados Unidos negros y blancos fuman hierba más o menos por igual los negros son arrestados cuatro veces más por el consumo el 96 por de

Los arrestos por marihuana realizados por el departamento de policía de la ciudad de Nueva York en 2021 fueron de gente de color tienen miedo porque sospechan de ellos er haber abierto la boca uno vivía siempre con una sensación de miedo como si fuera un criminal tenía siempre la sensación de

Estar con un pie en prisión si abandonas la región te acusará de ser ketami un Traficante de drogas y te toman por un Bandido Aunque El agricultor no tiene nada que ver con esas cosas ya es suficiente llevamos sufriendo desde 1956 hasta hoy tu generación no hizo nada y ahora estamos pagando el

Precio no no al contrario ustedes se durmieron y ahora nosotros lo pagamos no no nos dormimos no podíamos hacer nada qué podríamos haber hecho si hubieses dicho entonces lo que pensabas y verdad hes toler habran acusado y enado a prisi yo soy uno de ellos estuve 7 meses

En prisión injustamente Él lleva años sin cultivar su tierra quemaron mi bosque mis árboles Sí allí atrás ustedes nunca exigieron la legalización como nosotros esa es la razón siempre pedimos una alternativa una alternativa o la solución una alternativa no exigieron la legalización hubo una feroz resistencia la gente

Estaba contra la legalización decían No hables de eso está prohibido el miedo el miedo deberían confiar en los jóvenes y darles una oportunidad nadie Confía en ellos ni los motiva Exacto Tienes razón la ley de legalización puede traer beneficios tanto al estado como a la gente Me parece bien su uso terapéutico

Para mí es mucho mejor la libertad es incomparable para qué hacer algo prohibido y que te multen por ello toda tu vida y donde quiera que fueras te han acusado de ser un criminal pero en realidad no eres más que un agricultor después de muchas discusiones y un largo tira y afloja

Ahora del 60 al 70 por de la gente está de acuerdo con con la ley de [Música] legalización cuando descubrí que mi hija y mi hijo lo estaban usando como droga recreativa yo no tenía ni idea supongo que no querían herir mis sentimientos porque sabían que estoy muy en contra

Hacia finales de 2018 recién Entonces te enteraste sí durante mucho tiempo fui muy ingenua y tonta y entonces alguien se aclara la garganta para que yo entienda ahora ya lo sabes pensaba que en la universidad te influi fumando hierba fumo desde que tenía 13 años Dios

Mío pero Yo comencé recién a los 16 oh Dios pero no muy a menudo bueno no lo sé esto es mucho para asimilar es impactante sí lo es Es realmente difícil de asimilar ustedes son tan estás enojada no esty realmente enojada Solo que sientes que te tomamos el pelo más

Bien engañada te sientes engañada por ustedes dos desde que eran bebés hasta ahora saben que no estoy de acuerdo con eso puedo decir algo No aguarda déjame hablar por qué me apuñalan por la espalda cuando saben que lucho con todos sus primos como si fueran mis propios hijos

Los crié desde bebés y ahora tengo la sensación de que estoy siendo hipócrita con mis sobrinos luché con ellos para que salieran bien y ustedes a mis espaldas fuman hierba eso es no lo olvidaré hasta que muera porque les guardo rencor por ello porque me han traicionado sabiendo que no me gusta no

Hay una diferencia entre ser traicionado y sentirse traicionado Exacto nadie te ha traicionado Cuántas horas a la semana pensabas que pasabas con nosotros no pero tú te acuerdas Sabes que aunque trabajaba estaba aquí para asegurarme no mamá no lo hiciste estabas ocupada asegurándote de que sobrevivamos por lo que estamos muy

Agradecidos lo que est por eso deberían haberse quedado cerca de mí en lugar de irse por eso fumábamos hierba es lo que estoy tratando de decirte hemos encontrado la forma de sanar un trauma un verdadero trauma de la vida que surge al mudarse a a un nuevo lugar a cierta

Edad con un nuevo entorno un entorno familiar diferente donde trabajas Y no estás en casa como en Guyana es un mundo diferente aquí lo que realmente duele Es que haya sido con 13 y 16 años la razón por la que comencé a fumar hierba a los 13 años fue porque estaba

Solo me sentía siempre solo siempre fui el hijo del medio y me ayudó a ser yo mismo sentirme a gusto conmigo mismo qué salió mal no salió mal Siempre piensas que está mal Incluso si hubieses estado más presente Quién dice que no hubiera empezado a fumar habría fumado

De todos modos me gusta fumar hierba tal vez deberías probar No claro que no cómo se te ocurre que la pruebe porque te queremos y déjame decirte algo más no para esto me ha sorprendido mucho porque no lo sabía realmente lo presentía pero he pensado en ello y ahora

Realmente lo entiendo porque era el único varón entre sus hermanas y primos puedo entender que se sintiera solo porque su padre no vive con nosotros re pued manejar porque lo quiero mucho s que lo [Música] logrará es mi hijo menor yo escogí el nombre abdel mahid mis hermanos eligieron mi

Nombre Mi padre estaba en contra porque tenía otras propuestas mi madre también decía con un abdel majid me basta y ahora hay otro más entre y yo hay 20 años de diferencia y 20 años son una vida su generación es diferente a la mía son otros tiempos y mi relación con

Él es más que de hermano hermano para mí es como un hijo creo que es importante que mi hermano vea mi trayectoria en FES le será útil dime m qué quieres ser cuando seas grande profesor en la Facultad de Medicina en la universidad para eso tienes que estudiar

Mucho no me detendré hasta obtener mi doctorado la universidad de medicina de analizar el cannabis en el laboratorio para que pueda ser utilizado como medicamento te interesa investigar este campo en realidad por no el cannabis no es lo mío y el cannabis quieres que siga enen deberían dejarlo ahí hasta que encuentren una

Alternativa acompañaremos eleso de leg pueda mostrar su identificación sin miedo y decir con orgullo soy de [Música] [Música] ketama la legalización del Cannabis puede hacer mucho bien especialmente a las comunidades urbanas que sufren de violencia con armas confío poder manejar mejor el tema del consumo de cannabis y

Marihuana si las comunidades pueden ver un compromiso Genuino en la industria del Cannabis entonces creo que existe una oportunidad de cultivarlo de manera productiva incluso mi abuela dice cosas como Oh de acuerdo tal vez la hierba no sea tan mala después de todo antes no había un

Tal vez o un pero era Sencillamente Esta es mi opinión y no hay nada que puedas decir o hacer en contra el negocio del Cannabis no es lo mío porque no me gusta el cannabis pero con el tiempo me siento mása y Cuanto más cambian las leyes mejor me siento

Los apoyaré lo mejor que pueda para que alcancen su objetivo si mi hermano o yo triunfamos ella fumar hierba con nosotros no nunca verás a estasia fumando hierba nunca no con o sin [Música] gafas mi memoria está fallando no podía recordarlo todo no lo repetiré por nada del [Risas] [Música] mundo

Vale lo repetimos

Uso recreativo en Nueva York, uso medicinal en Marruecos: el cánnabis está viviendo un cambio. Demonizada y prohibida durante mucho tiempo, esta planta provoca una brecha generacional entre hijos y padres.

Mohamed procede de la región septentrional de Ketama, centro del cultivo de cánnabis en Marruecos. Como la mayoría de los habitantes de la zona, su familia vive del cultivo del cáñamo. En 2021, el Gobierno legalizó el cultivo de cánnabis con fines médicos y cosméticos. El periodista y activista lleva años luchando por la legalización y contra la delincuencia en la región del Rif. Marruecos es uno de los mayores exportadores de hachís del mundo. El entusiasmo y el compromiso de Mohamed con la nueva ley no calan en sus escépticos padres ni en los mayores de su región natal. Mone’t vive en Far Rockaway, Queens / Nueva York, un barrio de bajos ingresos con un 45% de población afroamericana. Esta joven estadounidense de origen guyanés trabaja como asesora política para el Gobierno y es propietaria de un pequeño negocio de cánnabis. Fuma marihuana desde los 16 años y ha vivido de cerca el tráfico ilegal de drogas y todos los problemas que conlleva: personas encarceladas y asesinadas. Stachia, la madre de Mone’t, no quiere saber nada del cánnabis. La mala reputación del cánnabis y una tragedia familiar han marcado profundamente a la madre.

¿Conseguirá Mohamed convencer a su padre y a los mayores de su región natal de la legalización? ¿Superará Stachia sus miedos y apoyará a su hija tras la despenalización del cánnabis en Nueva York?

#dwdocumental #documental #cánnabis
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY