Gleeson’s quick exit leaves Ireland WNT at managerial crossroads once again