ich🤖iel

by Midi868

14 comments

  1. Genau so gut wie die automatischen Übersetzungen von Reddit (niemand hat dich danach gefragt, ferner kann ich nicht magischerweise zB. Ungarisch einfach weil ich in Ungarn gerade Urlaub mache)

  2. Leute verstehen nicht, wie viel besser eine schlechte Synchro für Menschen mit Behinderung ist als gar keine. Hauptsache iRgeNDwAs GegEN kI.

  5. Dieser kernbehinderte Winfred Puh bringt mich einfach immer zum lachen.

  6. Englischsprachige Videos sind jetzt nicht schlechter. Ich verstehe nicht, warum Google, die alten Datensammler, nicht abfragen, welche Sprachen man beherrscht. Dann können sie mir meinetwegen finnische Videos übersetzen, aber doch bitte deutsch und englisch lassen (oder finnisch bei finnischsprachigen Mitbürgern).

  8. Kann man den Scheiss irgendwie permanent deaktivieren? Ich bin ein alter Mann und technisch nicht mehr so versiert.

  9. Ist ja ok dass es diese Funktion gibt aber WARUM ZUM FICK KANN ICH SIE NICHT STANDARDMÄSSIG ABSCHALTEN

  11. Ich hab das teils auch wenn ich Videos auf deutsch schaue. Ich kann deutsch, warum werden mir Videos in meiner Muttersprache auf englisch synchronisiert? Bei englischen Videos habe ich das komischerweise nicht. Würde ich aber auch nicht wollen.

  12. Inzwischen werden die deutsche Titeln auch ins Englische übersetzt aber auch andersrum und es macht mich wahnsinnig. Wie kann es denn so schwierig sein zu kapieren dass manche Leute Videos in mehreren Sprachen schauen und die dann auch in der jeweiligen originellen Sprache gerne schauen würden

  14. Bilde ich’s mir nur ein oder ist die deutsche Stimme und Intonation mit Abstand die bescheidensten?

Comments are closed.