« Étupes, c’est mon club », avait glissé Adam Yates il y a quelques années, alors que le peloton du Tour de France empruntait les routes du Doubs. À ses équipiers, le Britannique avait montré fièrement un maillot souvenir offert pour l’occasion. Plus tard, le jumeau de Simon a adressé une vidéo de soutien pour les 40 ans du CC Étupes, l’un des fleurons du cyclisme amateur français, qui a aussi eu dans ses rangs Thibaut Pinot et Warren Barguil, cinq victoires d’étape sur la Grande Boucle à eux deux.
Adam Yates a passé l’année 2013 dans cette petite commune séparée de Sochaux par l’autoroute A36. En semaine, il partageait avec deux colocataires un appartement petit mais avec une chambre pour chacun. Il n’avait pas de contrat et percevait un défraiement « ridicule », se souvient le président, Sylvain Chalot. Le week-end, il prenait le départ de courses où il était « largement au-dessus du lot ».