A town ‘built by industry’ adjusts to life as the liquefied natural gas capital of Canada
kAmu@C E96 A2DE 76H >@?E9D[ E96 3FKK 😕 E96 D>2== 4@2DE2= 4@>>F?:EJ @7 z:E:>2E[ q]r][ 92D 366? 2== 23@FE E96 7=2C6D]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^E28^=?8\42?252^Qm{}v r2?252k^2m[ E96 ?6H=J 4@>A=6E65 82D =:BF6724E:@? 2?5 6IA@CE A=2?E[ 3682? 7:C:?8 FA :ED D>@6 E92E 8@E 2D E2== 2D h_ >6EC6D 2E @?6 A@:?E] %92E’D C@F89=J E96 6BF:G2=6?E @7 7@FC `g\H966=6C ECF4 >@C6 E92? d_ 6EC6D 2H2J[ k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^Qm%96 }2CH92=k^2m C6A@CED]k^Am
kAm%96 7=2>6 3FC?D @77 ?2EFC2= 82D[ H9:49 😀 >@DE=J 4@>A@D65 @7 >6E92?6] p44@C5:?8 E@ {}v r2?252[ E96 =2C86DE 7=2C6D 2C6 2? 6IA64E65 A2CE @7 86EE:?8 E96 724E@CJ @?=:?6] }@H E92E AC@5F4E:@? 92D DE2CE65[ E96 :?E6?D:EJ @7 E96 ?@:D6 2?5 D>6== 7C@> E96 7=2C6 92D 232E65 — 3FE E96 A=2?E’D :>A24ED 2C6 ;FDE 368:??:?8]k^Am
kAm“#:89E ?@H[ x 42?’E C62==J D>6== :E[” v2F496C D2:5] “x ;FDE 42>6 E@ >J 7C@?E 5@@C 282:?[ 2?5 x’> =@@:?8 @FE @7 E96C6] %9@D6 A2CE:4F=2E6D 2C6 7=@2E:?8 C:89E @G6C @FC C:G6C 2?5 H6 92G6 E96 D2=>@? CF??:?8 :?E@ :E — E92E’D H92E’D 4@?46C?:?8 E@ >6]”k^Am
k7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24^H^`ag_^:>286D^DE@C:6D^a_ad^_g^_e^E96\?2CH92=\8=2D8@H\2E\=?8\42?252\36CE9\a_ad\_e\ag\a];A68Q 2=ElQp6C:2= G:6H @7 E96 {}v 42CC:6C v2D{@8 v=2D8@H 2E E96 r2?252 D:E6 😕 z:E:>2E[ q]r] yF?6 ag[ a_ae] Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk7:842AE:@?mr@FCE6DJ @7 {}v r2?252k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm~? yF?6 b_[ {}v r2?252 DF446DD7F==J 7:==65 E96 36==J @7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2C:?6EC277:4]4@>^6?^2:D^56E2:=D^D9:AD^D9:A:5ic`_“`c^>>D:ib`_fcc___^:>@ihegf_a`^G6DD6=ivp${~v0v{p$v~(Qmb__\>6EC6 =@?8 D9:Ak^2m H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^E@A:4D^=?8^Qm=:BF67:65 ?2EFC2= 82D W{}vXk^2m] xE H2D E96 7:CDE @7 2? 6DE:>2E65 `f_ D9:AD :E H:== 7:== 2?5 D6?5 @G6CD62D 6G6CJ J62C — 7@C ?@H] %9:D 😀 E96 AC@;64E’D 7:CDE A92D6] p D64@?5[ H9:49 H@F=5 5@F3=6 AC@5F4E:@?[ H2D AC6G:@FD=J k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^=?8\42?252\AC@;64E\6>:DD:@?D\34^Qm2AAC@G65 3J E96 q]r] 8@G6C?>6?Ek^2m 2?5 😀 A6?5:?8 2 7:?2= :?G6DE>6?E 564:D:@?]k^Am
kAmz:E:>2E 92D 366? 2? :?5FDEC:2= 9F3 D:?46 :E H2D D6EE=65 😕 E96 `hd_D E@ D6CG6 2D 2 4@>A2?J E@H? E@ p=42?[ 2? 2=F>:?F> D>6=E6C ?@H @H?65 2?5 @A6C2E65 3J :?E6C?2E:@?2= >:?:?8 8:2?E #:@ %:?E@[ H9:49 H2D A@H6C65 3J E96 ?6H=J 3F:=E z6>2?@ 86?6C2E:?8 DE2E:@?] p3@FE f__ 6EC6D ?@CE9 @7 ‘2?4@FG6C[ E96 E@H? 92D D66? :ED D92C6 @7 :?5FDEC:6D 4@>6 2?5 8@i 2 >6E92?@= A=2?E 2?5 2 AF=A >:== 3@E9 3C@F89E 2? :?7=FI @7 ;@3D 367@C6 D9FEE6C:?8 E96:C 5@@CD 😕 a__d 2?5 a_`_[ C6DA64E:G6=J[ =62G:?8 E96 E@H? 😕 2? 64@?@>:4 D=F>A]k^Am
kAm{}v r2?252 — 2 ;@:?E G6?EFC6 :?4=F5:?8 D@>6 @7 E96 =2C86DE 2?5 H62=E9:6DE 7@DD:= 7F6= 4@>A2?:6D 😕 E96 H@C=5 — C6AC6D6?ED 2 >2DD:G6 :?5FDEC:2= :?G6DE>6?E 😕 E96 4@>>F?:EJ] x?4=F5:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^E@A:4D^4@2DE2=\82D=:? @A6C2E:@?D[ E96 G2=F6 @7 E96 AC@;64E 😀 6DE:>2E65 2E Sc_ 3:==:@?] $@>6 😕 E96 4@>>F?:EJ D66 :E 2D 2 >F49\?66565 C6DFC86?46]k^Am
kAm“xE’D 366? 2 =@?8 ;@FC?6J E@ 86E 96C6[ E@ 92G6 E96 A=2?E FA 2?5 CF??:?8 — H6’C6 G6CJ 92AAJ E92E :E 😀 5@?6[” s:DEC:4E @7 z:E:>2E >2J@C !9:= v6C>FE9 E@=5 %96 }2CH92=] “(6 42? ?@H D2J E92E H6 2C6 E96 {}v 42A:E2= @7 r2?252]”k^Am
k9bmw2:D=2 =6256CD9:A 46=63C2E6D {}v r2?252 k^9bm
kAmu@C v6C>FE9[ 2 =:76=@?8 z:E:>2E C6D:56?E 2?5 E9:C5\E6C> >2J@C[ =2F?49:?8 r2?252’D ?2D46?E {}v 6IA@CE :?5FDECJ 7C@> z:E:>2E 😀 4=62C=J 2 A@:?E @7 AC:56]k^Am
kAm“q242?@ AC@;64E 2D E96 >@DE 6IA6?D:G6 AC@;64E 6G6C 2EE6>AE65 3J AC:G2E6 :?5FDECJ 96C6 😕 r2?252[” 96 D2:5] “u2DE 7@CH2C5 ;FDE @G6C f_ J62CD 2?5 H6 H6C6 23=6 E@ 2EEC24E {}v r2?252[ H9:49 😀 E96 =2C86DE AC:G2E6 D64E@C :?G6DE>6?E 😕 r2?25:2? 9:DE@CJ] xE’D BF:E6 D@>6E9:?8 7@C 2 D>2== E@H? @7 ;FDE @G6C h[___ A6@A=6 E@ 92G6 EH@ AC@;64ED =:6]”k^Am
kAm%96 }2E:@?2= v6@8C2A9:4 2CE:4=6[ 😕 H9:49 E96 C6A@CE6C 4@>A=2:?D 23@FE 2 Sb]ad E2I: 72C6 2?5 H2I6D A@6E:4 23@FE E96 D46?6CJ — “>:=@F?E2:?D 3J x46 p86 8=24:6CD” — @FE=:?65 E96 6?8:?66C:?8 2F524:EJ @7 E96 p=42? AC@;64E[ H9:49 :?4=F565 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^?6492\5@4F>6?E2CJ^QmC6G6CD:?8 E96 7=@H @7 E96 }64926EC6 EF??6= 3@C65 :?E@ 2 >@F?E2:?]k^Am
kAm%96 2CE:4=6 5@6D?’E 4@G6C E96 7@C4:3=6 C6>@G2= 2?5 5:DA=246>6?E @7 E96 r96D=2EE2[ $2:A24E65k^2m 3J E96 D>6=E6C’D @A6C2E:@?D] }@C 5:5 :E 5:D4FDD E96 86?6C2E:@?2= :>A24ED @? E96 w2:D=2[ @?=J >6?E:@?:?8 E96 ?2E:@? 😕 2 3C:67 2D:56i “p 76H J62CD 28@ E96 @?=J 9F>2?D 96C6 H6C6 ‘z:E\2\>22E’ x?5:2?D[ E96 ‘!6@A=6 @7 E96 u2==:?8 $?@H]’ ” rʼ:>2F4ʼ2 Wz:E2>22E ‘:==286X 😀 2 C6D6CG6 4FCC6?E=J 9@>6 E@ 2C@F?5 f__ >6>36CD @7 E96 w2:D=2 }2E:@?] %96 G:==286 D:ED 5:C64E=J @AA@D:E6 p=42? @? E96 62DE6C? D9@C6=:?6 @7 s@F8=2D r92??6=]k^Am
kAmw2:D=2 }2E:@? r9:67 r@F?4:==@C rCJDE2= $>:E9 D2:5 E96 :?5FDECJ 4@?D@CE:F> 369:?5 {}v r2?252 H2D “F?=:2?J @E96CD” 😕 E92E E96J “49@D6 E@ 3F:=5 2 C6=2E:@?D9:A 7:CDE 367@C6 6G6? 4@?D:56C:?8 3F:=5:?8 2 AC@;64E]”k^Am
kAm“%96J 7@4FD65 @? F?56CDE2?5:?8 H92E >2EE6C65 7:CDE 2?5 7@C6>@DE E@ w2:D=2 }2E:@?[ 2?5 E@ x?5:86?@FD 4@>>F?:E:6D 😕 E96 C68:@?[” D96 D2:5 😕 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=?842?252]42^?6HD^7:CDE\42C8@\AFED\42?252\@?\E96\>2A\@7\=?8\6IA@CE:?8\?2E:@?D^QmDE2E6>6?Ek^2m]k^Am
kAm%96 w2:D=2[ 😕 255:E:@? E@ D:8?:?8 28C66>6?ED H:E9 {}v r2?252[ H9:49 :?4=F56 5:C64E 7:?2?4:2= 36?67:ED 2D H6== 2D 6>A=@J>6?E 2?5 4@?EC24E @AA@CEF?:E:6D[ 2C6 2=D@ >2;@C:EJ D92C69@=56CD @7 2?@E96C AC@;64E 😕 z:E:>2E 42==65 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^34\4652C\=?8\2AAC@G2=^Qmr652C {}vk^2m[ H9:49 😀 4FCC6?E=J F?56C 4@?DECF4E:@?]k^Am
kAm(96? {}v r2?252 2??@F?465 :E 925 DF446DD7F==J D6?E :ED 7:CDE 42C8@ =2DE >@?E9[ !C:>6 |:?:DE6C |2C:=6DE@?6 2?5 46=63C2E65 E96 :?G@=G6>6?E @7 E96 w2:D=2 😕 E96 ?6H AC@;64E]k^Am
kAm“r2?252 😀 6IA@CE:?8 :ED 6?6C8J E@ C6=:23=6 A2CE?6CD[ 5:G6CD:7J:?8 EC256 2?5 C65F4:?8 8=@32= 6>:DD:@?D — 2== 😕 A2CE?6CD9:A H:E9 x?5:86?@FD !6@A=6D[” 96 D2:5 😕 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=?842?252]42^?6HD^7:CDE\42C8@\AFED\42?252\@?\E96\>2A\@7\=?8\6IA@CE:?8\?2E:@?D^QmDE2E6>6?Ek^2m AF3=:D965 3J E96 4@?D@CE:F>] Wr2C?6J’D 4=2:> 23@FE C65F4:?8 8=@32= 6>:DD:@?D 😀 2 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^7@DD:=\42?252\4=:>2E6\=@33J:?8^QmDF3;64E @7 5632E6k^2m]Xk^Am
kAmv6C>FE9 AC6G:@FD=J E@=5 %96 }2CH92= @?6 @7 E96 36DE E9:?8D E@ 4@>6 7C@> {}v r2?252 H2D DEC6?8E96?:?8 E96 C6=2E:@?D9:A 36EH66? E96 D6EE=6C 4@>>F?:EJ 😕 z:E:>2E 2?5 w2:D=2 =6256CD9:A]k^Am
kAm“%96 A@=:E:42= C6=2E:@?D9:A 36EH66? E96 s:DEC:4E @7 z:E:>2E 2?5 E96 w2:D=2 }2E:@? r@F?4:=[ :E H2D?’E E96C6[ :E H2D E6CC:3=6[” 96 D2:5 2E E96 E:>6] “{}v r2?252 42>6 😕 … 2?5 E96J H@F=5 3C:?8 FD :?E@ E96 D2>6 >66E:?8] %92E’D 2== :E C62==J E@@]”k^Am
kAm}@H[ 96’D 9@A67F= E96 4@?D@CE:F> H:== >@G6 29625 H:E9 E96 D64@?5 A92D6]k^Am
kAm%6C6D2 (255:?8E@?[ 2 G:46\AC6D:56?E H:E9 {}v r2?252[ E@=5 %96 }2CH92= E96 7:G6 4@CA@C2E:@?D — $96==[ !6EC@?2D[ z@C62 v2D[ |:EDF3:D9: 2?5 !6EC@r9:?2 — E92E >2 2C6 😕 5:D4FDD:@?D 23@FE E96 A@E6?E:2= 6IA2?D:@?]k^Am
k9bm‘qF:=E 3J :?5FDECJ’i z:E:>2E >2J@C D2JD C6D:56?ED 2C6 H:==:?8 E@ =:G6 H:E9 E96 7=2C6k^9bm
kAmv2F496C[ H9@ 6>A92D:K65 96’D ?@E 282:?DE :?5FDEC:2= AC@;64ED[ D2:5 96’D DE:== H@CC:65 23@FE A@E6?E:2= 962=E9 :>A24ED 7C@> E96 {}v A=2?E’D @A6C2E:@?D — :?4=F5:?8 :>A24ED @? H:=5=:76]k^Am
kAm“(92E 😀 E9:D 5@:?8 E@ E96 H@=7 A24@@D6 2?5 E96 566Cn (6 92G6 =J?I 2C@F?5 96C6[ H6 92G6 4@F82CD 2C@F?5 96C6 — 9@H 2C6 E96J 36:?8 27764E65 3J :En”k^Am
kAmt>:DD:@?D 7C@> 7=2C:?8 2C6 A6C>:EE65 2?5 >@?:E@C65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^34\6?6C8J\C68F=2E@C\6IA=2:?65^Qmqr t?6C8J #68F=2E@Ck^2m] pE E96 z:E:>2E D:E6[ E96J :?4=F56 42C3@? >@?@I:56[ ?:EC@FD @I:56D[ 7:?6 A2CE:4F=2E6 >2EE6C[ DF=A9FC 5:@I:56 2?5 42C3@? 5:@I:56[ 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^=?842?252]42^HA\4@?E6?E^FA=@25D^{}vrac\_d`\_\up”\u=2C:?8\u24E$966E\{%#\ux}\(tq]A57Qm{}v r2?252k^2m]k^Am
kAm|6=:DD2 {6>[ 2 72>:=J 5@4E@C 2?5 AC6D:56?E @7 r2?25:2? !9JD:4:2?D 7@C E96 t?G:C@?>6?E[ D2:5 :E’D :>A@CE2?E E@ C6>6>36C {}v r2?252 5@6D ?@E @A6C2E6 😕 :D@=2E:@? — 2== @7 E96 82D :E =:BF67:6D 7@C 6IA@CE 2E E96 z:E:>2E 724:=:EJ 😀 6IEC24E65 7C@> F?56C8C@F?5 C6D6CG6D[ >@DE=J 3J k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^E@A:4D^7C24>F?:EJ 962=E9]k^Am
kAm“uC242E6 492?86 2?5 C6=62D6 92C>7F= A@==FE2?ED — :?4=F5:?8 36?K6?6[ E@=F6?6[ 7@C>2=569J56[ 2?5 A2CE:4F=2E6 >2EE6C =:?2[ 962CE 5:D62D6[ 3:CE9 56764ED[ 2?5 49:=59@@5 =6F:2[” D96 D2:5 😕 2 k2 9C67lQ9EEADi^^42A6]42^AC6DD0C6=62D6^42A6\C6DA@?5D\E@\7:CDE\=?8\D9:A>6?E\7C@>\42?252\2D\962=E9\:>A24ED\=@@>^QmDE2E6>6?Ek^2m] “r@>>F?:E:6D ?62C 7C24A24ED[ H:E9 9:896C C2E6D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^;2>2?6EH@C^;@FC?2=D^;2>2A65:2EC:4D^7F==2CE:4=6^afh_g_aQm25G6CD6 AC68?2?4J @FE4@>6Dk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^=:?^2CE:4=6^`_]`faeh^Dc`hhf\_ac\__ge_\aQmC6DA:C2E@CJ 5:D62D6Dk^2m] x?5:86?@FD 4@>>F?:E:6D 2C6 5:DAC@A@CE:@?2E6=J 27764E65[ H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$__cghehfa`_db`hdnG:2Tbs:9F3QmDEF5:6Dk^2m D9@H:?8 6=6G2E65 =6G6=D @7 7C24:42=D 😕 9@FD69@=5 2:C[ H2E6C[ 2?5 E96 3@5:6D @7 AC68?2?E H@>6? 4@>A2C65 E@ F?6IA@D65 A@AF=2E:@?D]”k^Am
kAmz:E:>2E[ 😕 A2CE 3642FD6 @7 :ED =@?8 9:DE@CJ @7 6IA@DFC6 E@ A@E6?E:2==J 92C>7F= 6>:DD:@?D[ 92D 2? 23F?52?46 @7 52E2 @? 2:C BF2=:EJ[ H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2E2:CD9658C@FA]4@>^2:C\BF2=:EJ^2E^QmD:I 24E:G6 >@?:E@C:?8 DE2E:@?Dk^2m C64@C5:?8 AF3=:4=J 2G2:=23=6 :?7@C>2E:@? 52:=J] {}v r2?252 5:5 ?@E 5:C64E=J 2?DH6C BF6DE:@?D 23@FE A@E6?E:2= :>A24ED E@ H:=5=:76[ C676CC:?8 %96 }2CH92= :?DE625 E@ :ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=?842?252]42^H92E\H6\5@^@A6C2E:@?D^D276\DE2CE\FA^QmH63D:E6k^2m]k^Am
Originally published on thenarwhal.ca, part of the BLOX Digital Content Exchange.