Dans le cadre du changement de trône, la Maison du Grand-Duc a présenté la nouvelle version du site officiel monarchie.lu. Avec ce site remanié, la Cour souhaite offrir au public une plateforme moderne et accessible, tout en restant fidèle à la tradition monarchique luxembourgeoise.
Le site se présente avec une nouvelle structure et «un contenu enrichi permettant une navigation plus fluide et plus intuitive», indique le communiqué de presse. De nouvelles rubriques telles que «L’histoire de la dynastie de Nassau», «La famille grand-ducale» ou «Les résidences» invitent les visiteurs à un voyage à la découverte de l’histoire, du rôle et des missions de la monarchie luxembourgeoise.
Des infos en quatre langues
Selon la Maison du Grand-Duc, le site kids.monarchie.lu, spécialement conçu pour les enfants, a également été actualisé avec de nouvelles illustrations et des informations supplémentaires. Ainsi, même les plus jeunes sont invités à découvrir la monarchie luxembourgeoise de manière ludique.
Lire aussi :Le grand-duc Henri a quitté le Luxembourg… pour un certain temps
Les sites internet monarchie.lu et kids.monarchie.lu sont disponibles en quatre langues: luxembourgeois, allemand, français et anglais. La réalisation technique a été effectuée avec le soutien du Centre des technologies de l’information de l’État (CTIE).
Cet article a été publié initialement sur le site du Luxemburger Wort. Il a été traduit à l’aide d’outils d’intelligence artificielle qui apprennent à partir de données issues de traductions humaines, puis vérifié par Laura Bannier.