Steinmeier’s Christmas speech: ‘The world has presented its dark side’ | DW News

Steinmeier’s Christmas speech: ‘The world has presented its dark side’ | DW News

Ich schaue mir keine Nachrichten mehr an wohl keinen Satz habe ich in diesem Jahr so oft gehört wie diesen wo immer ich unterwegs war immer wieder haben mir die Menschen von diesem Gefühl erzählt von ihrem Bedürfnis lieber auszuschalten als die bedrückende Weltlage jeden Tag aufs Neue an sich heranzulassen Liebe Landsleute ich

Verstehe dass es manchmal einfach zu viel wird dass man am liebsten vor der Wirklichkeit in Deckung gehen möchte in diesem Jahr hat sich die Welt in der Tat von ihrer dunklen Seite gezeigt wir haben Bilder von Leid und Zerstörung gesehen Bilder von Hass und Gewalt der russische Angriffskrieg gegen

Die Ukraine geht nun schon in den zweiten Winter und seit Herbst sehen wir mit Entsetzen die grultaten der hammas und die Opfer des Krieges im Nahen Osten dieses Jahr hat uns auch hier in unserem Land viele offene Fragen hinterlassen mancheiner schaut skeptisch auf Staat und Politik und mancher hat

Sorge vor der Zukunft wir alle haben Sehnsucht nach einer friedlicheren Welt ich habe sie auch und ich finde wir dürfen sie nie aufgeben von dieser Sehnsucht erzählt auch die Weihnachtsgeschichte gut dass jetzt diese stillen Tage da sind Weihnachten das bedeutet doch auch dass wir die anstrengende Welt ein wenig von uns

Fernhalten können dass wir auf die Lichter schauen und nicht ins Dunkle das wünsche ich Ihnen heute und in diesen Tagen dass sie die Tür hinter sich zumachen und die Zeit mit ihren Liebsten genießen können dass ihnen die Zeit der Ruhe über Weihnachten gut tut sie tief durchatmen und Kraft tanken

Können schnell genug wird uns der Alltag nach den Feiertagen wieder einholen und wenn wir vorausblicken dann werden viele Fragen wie gehen wir in dieses neuejahr ja wir sehnen uns nach Klarheit ja es ist berechtigt von den politisch Verantwortlichen zu erwarten dass sie um den richtigen Weg Ringen

Aber auch dass sie Antworten geben die uns als Land weiterhelfen sie als Bürgerinnen und Bürger dürfen erwarten dass Demokraten zusammenarbeiten wo es um das gemeinsame ganze geht viele haben das vermisst manche wenden sich ab andere schimpfen auf alles und jeden aber wenn es anstrengend wird in der Demokratie dann gibt es bessere

Ratgeber als Wut und Verachtung auch besser als diejenigen die so tun als gäbe es immer die eine einfache Antwort auf die Fragen der Zukunft zu den guten Ratgebern gehören Mut und miteinander dazu gehört alle im Blick zu behalten egal wo und wie sie leben ob in der Stadt oder auf dem Land

Ob sie jung sind oder alt ob sie zugewandert sind oder schon immer hier Leben weiter kommen wir immer nur gemeinsam und nicht wenn jeder sich in seine Lebenswelt zurückzieht wir Menschen wir brauchen einander wir sind aufeinander angewiesen wir brauchen Achtung und ansparn wir brauchen Austausch und Auseinandersetzung und manchmal Mitgefühl und sogar

Hilfe all das brauchen wir auch füreinander in der Demokratie wir brauchen Menschen die sich einbringen und die daran arbeiten dass morgen das besser wird was heute noch nicht gut ist die mitmachen und Mut machen und es gibt so viele Menschen in unserem Land die genau das tun die das gemeinsame

Über das trennend stellen heute Abend haben wir besonderen Grund Danke zu sagen damit wir alle in Ruhe und behütet feiern können sind sie heute unterwegs im Streifenwagen auf der Polizeiwache bei der Feuerwehr bei der Bundeswehr oder sie in den Kliniken in den Heimen oder in den Einrichtungen die sich auch

Heute um andere Menschen kümmern um Menschen in seelischer Not um Menschen ohne Dach überm Kopf danke dass Sie da sind es gibt Millionen Menschen wie Sie die sich entschieden und beherzt für andere einsetzen die sich für ein friedliches Zusammenleben in einer Gesellschaft der vielen engagieren und diese Menschen sind es

Die me Mut machen sie bringen Wärme in unser Land sie alles Stärken was uns verbindet auch deshalb ist mir um die Zukunft unseres Landes nicht bange ja wir stehen vor großen Herausforderungen und ja es ist anstrengend aber ich finde wir haben allen Grund uns als Gesellschaft zu vertrauen und uns auch etwas

Zuzutrauen im nächsten Jahr feiern wir den 75 Geburtstag unserer Demokratie unser Grundgesetz wird 75 Jahre alt und schon seit 34 Jahren gilt es für unser ganzes wiedervereinigtes Land das ist für uns alle ein Grund zu feiern unsere Verfassung ist etwas worauf wir stolz sein dürfen sie schützt und würdigt jeden einzelnen Menschen das

Ist viel aber noch nicht alles sie bietet das stabile Gerüst in dem Politik sich entfalten kann und wenn notwendig sich auch korrigieren kann das ist etwas das nur die Demokratie kann dieses Fundament hat unser Land bisher gut getragen auch dann wenn es mal schwieriger wurde und ich bin überzeugt

Es wird uns auch in Zukunft tragen und deshalb will ich uns alle ermutigen auf dieses Fundament zu vertrauen machen wir uns doch öfter bewusst deutschland ist und bleibt ein gutes Land ich weiß nicht liebe Landsleute wie es Ihnen geht ich persönlich mag mir kein Deutschland vorstellen indem sich

Alle zurückziehen und ich bin überzeugt als vernünftige und verantwortungsbewusste Menschen können wir gemeinsam mit einer Welt zurechtkmen die uns fordert können wir Aufgaben meistern die sich all unseren europäischen Nachbarn ganz genauso stellen das kann und das wird uns gelingen wenn wir uns anstrengen wenn wir zusammen stehen und zusammen bleiben

In diesem Sinne verschließen wir uns nicht voreinander ziehen wir uns nicht die Decke über den Kopf verschwenden wir nicht unsere Kraft im gegeneinander sondern vertrauen wir der Stärke und der Erfahrung die in uns steckt vertrauen wir auf uns und lassen wir uns anstecken von der Zuversicht die uns die Weihnachtsbotschaft sendet

Blicken wir mit dieser Zuversicht mutig ins neue Jahr frohe Weihnachten für Sie und Ihre Liebsten

German President Frank-Walter Steinmeier focused on the need for courage and cooperation in the face of challenges in Germany and around the world in his annual Christmas address.
The German president emphasized the importance of maintaining a strong democracy, stating that that could only happen if people were engaged and if they worked to “ensure that what is not yet good today is better tomorrow.”
Steinmeier acknowledged that the year has left many Germans concerned about “unresolved issues here in our country.”
The speech included gratitude for police, firefighters, military personnel, health care workers and other institutions.
Looking forward to next year, Steinmeier noted that Germany’s Basic Law is turning 75 and should be celebrated.
Steinmeier said the constitution could guide the nation through challenging times.

Subscribe: https://www.youtube.com/user/deutschewelleenglish?sub_confirmation=1

For more news go to: http://www.dw.com/en/
Follow DW on social media:
►Facebook: https://www.facebook.com/deutschewellenews/
►Twitter: https://twitter.com/dwnews
►Instagram: https://www.instagram.com/dwnews
►Twitch: https://www.twitch.tv/dwnews_hangout
Für Videos in deutscher Sprache besuchen Sie: https://www.youtube.com/dwdeutsch

#Germany #Steinmeier #ChristmasSpeech