{"id":15071,"date":"2026-05-08T13:52:47","date_gmt":"2026-05-08T13:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/15071\/"},"modified":"2026-05-08T13:52:47","modified_gmt":"2026-05-08T13:52:47","slug":"berner-mutter-schickt-tochter-in-muslimisches-umerziehungslager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/15071\/","title":{"rendered":"Berner Mutter schickt Tochter in muslimisches Umerziehungslager"},"content":{"rendered":"

Eine junge Frau aus dem Kanton Bern wird nach Somalia gelockt, dort monatelang festgehalten und misshandelt. Eine Rettungsaktion bringt sie zur\u00fcck.<\/p>\n

\"Somalia\"Eine junge Frau aus Bern wurde nach Somalia verschleppt \u2013 in ein Umerziehungslager. (Symbolbild) – keystone<\/p>\n

Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/p>\n

Eine Somalierin (19) aus Bern wurde in Mogadischu in ein Umerziehungsheim verschleppt.<\/p>\n

Mutmasslich organisierte die Mutter die Reise, aus Ablehnung ihres westlichen Lebensstils.<\/p>\n

Nach zwei Monaten gelang dank einer Rettungsaktion die R\u00fcckkehr in die Schweiz.<\/p>\n

Eine junge Somalierin aus dem Kanton Bern ist Opfer einer Zwangsverschleppung<\/a> nach Somalia geworden.<\/p>\n

Die 19-J\u00e4hrige kam als Kind in die Schweiz und spricht Berndeutsch. Sie wurde in der somalischen Hauptstadt Mogadischu<\/a> w\u00e4hrend rund zwei Monaten in einem islamischen Umerziehungsheim festgehalten, angekettet und sexuell misshandelt.<\/p>\n

Die Frau reiste Mitte September von Genf nach Mogadischu. Der wahre Zweck der Reise wurde ihr zuvor verschwiegen.<\/p>\n

Mit einer List nach Somalia gelockt<\/p>\n

In Somalia<\/a> wurde sie gem\u00e4ss \u00abNZZ<\/a>\u00bb mit einer List in ein sogenanntes \u00abDhaqan-Celis\u00bb-Heim gebracht. Diese Einrichtungen sollen junge Menschen aus der Diaspora \u00abzur\u00fcck zur Kultur\u00bb f\u00fchren, h\u00e4ufig mit Zwang.<\/p>\n

Der Fall der jungen Bernerin ist kein Einzelfall: Solche Heime gelten als lukratives Gesch\u00e4ft und stehen immer wieder wegen schwerer Misshandlungen in der Kritik.<\/p>\n

Sollten F\u00e4lle von Zwangsheirat in der Schweiz h\u00e4rter bestraft werden?<\/p>\n

1Ja<\/p>\n

2Nein<\/p>\n

Ausl\u00f6ser der Eskalation war offenbar ein famili\u00e4rer Konflikt. Die junge Frau hatte in der Schweiz eine Liebesbeziehung begonnen, die von ihrer Familie nicht akzeptiert wurde.<\/p>\n

Bereits zuvor war es zu Gewalt<\/a> gekommen, mehrfach hatte sich die Kesb mit der Familie befasst. Die Mutter soll sich am westlichen Lebensstil der Tochter gest\u00f6rt haben.<\/p>\n

Freund in der Schweiz alarmierte die Beh\u00f6rden<\/p>\n

Sp\u00e4ter erfuhr die junge Frau zudem, dass sie ohne ihr Einverst\u00e4ndnis mit einem Verwandten in Somalia verheiratet worden sein soll.<\/p>\n

Nach ihrer Ankunft in Mogadischu verlor ihr Freund den Kontakt zu ihr. Er alarmierte daraufhin Polizei und Fachstelle Zwangsheirat. Trotzdem vergingen Wochen ohne konkrete Massnahmen.<\/p>\n

\"DieDie somalische Hauptstadt Mogadischu. – Google Maps\"InIn der somalischen Hauptstadt gibt es zahlreiche Umerziehungslager. (Symbolbild) – keystone\"InIn der Schweiz leben rund 11’000 Personen aus Somalia. – keystone<\/p>\n

Die Berner Kantonspolizei erkl\u00e4rte sp\u00e4ter, man habe im Rahmen einer Vermisstmeldung keine Hinweise auf ein Offizialdelikt im Kanton Bern festgestellt. Zwangsheirat ist in der Schweiz jedoch strafbar und kann mit bis zu f\u00fcnf Jahren Haft<\/a> bestraft werden.<\/p>\n

Erst Mitte November kam Bewegung in den Fall. Eine Mitinsassin schmuggelte eine Nachricht aus dem Heim, worauf eine Rettungsaktion gestartet wurde.<\/p>\n

Eine somalische Menschenrechtsanw\u00e4ltin erwirkte vor Ort die Freilassung der jungen Frau. Anschliessend musste sie versteckt werden, da lokaler Druck und Drohungen zunahmen.<\/p>\n

R\u00fcckkehr in die Schweiz trotz Sicherheitsrisiken<\/p>\n

Da Ausweispapiere fehlten, reiste schliesslich die Pr\u00e4sidentin der Fachstelle Zwangsheirat pers\u00f6nlich nach Mogadischu. Trotz Sicherheitsrisiken gelang die Ausreise. Am 27. November 2025 landete die junge Frau wieder in der Schweiz.<\/p>\n

Hier ist sie nun untergetaucht. Der Fall zeigt laut Fachstelle Zwangsheirat eine wachsende Problematik: In der Schweiz leben rund 11\u2019000 Somalierinnen und Somalier.<\/p>\n

Mit zunehmenden Asylgesuchen r\u00fccken auch \u00abDhaqan-Celis\u00bb-F\u00e4lle st\u00e4rker in den Fokus der Beh\u00f6rden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eine junge Frau aus dem Kanton Bern wird nach Somalia gelockt, dort monatelang festgehalten und misshandelt. Eine Rettungsaktion…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15072,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[2113,435,428,6925,6924,2302],"class_list":{"0":"post-15071","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-somalia","8":"tag-bern","9":"tag-mogadischu","10":"tag-somalia","11":"tag-umerziehungsheim","12":"tag-verschleppung","13":"tag-zwangsheirat"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116539293868439779","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}