{"id":20466,"date":"2026-05-22T16:51:21","date_gmt":"2026-05-22T16:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/20466\/"},"modified":"2026-05-22T16:51:21","modified_gmt":"2026-05-22T16:51:21","slug":"laves-unterstuetzt-mit-twinning-lebensmittelsicherheit-in-aethiopien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/20466\/","title":{"rendered":"LAVES unterst\u00fctzt mit Twinning Lebensmittelsicherheit in \u00c4thiopien"},"content":{"rendered":"<p>                  <a href=\"https:\/\/www.laves.niedersachsen.de\/assets\/image\/zoom\/266296\" class=\"fancybox\" data-fancybox-id=\"266296\" data-fancybox-type=\"image\" title=\"\" rel=\"fancybox-243571 nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"protected\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/266296.jpeg\" border=\"0\" alt=\"\" data-brecht=\"\u00a9 LAVES\"\/><\/a> \u00a0 Bildrechte: \u00a9 LAVES<\/p>\n<p>\n                  Deutsch-litauische Delegation bei der Ethiopian Agricultural Authority.\n                <\/p>\n<p>Gemeinsam mit den Konsortialpartnern aus Deutschland und Litauen setzt das LAVES das Twinning-Projekt \u201eSupport to the Sanitary and Phytosanitary (SPS) Quality, Monitoring and Control Compliance Systems of Plant-based Primary and semi- processed Agricultural Products in Ethiopia\u201c zugunsten der Ethiopian Agricultural Authority (EAA) um. Daf\u00fcr trafen Anfang Juli 2025 die Projektleiter aus Deutschland und Litauen sowie einige Expertinnen und Experten zu einem ersten Besuch vor Ort ein. In enger Abstimmung mit den \u00e4thiopischen Partnern erarbeiteten sie gemeinsam einen detaillierten Arbeitsplan f\u00fcr die kommenden Monate und legten die n\u00e4chsten Schritte f\u00fcr den offiziellen Projektstart fest.<\/p>\n<p>Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit und Qualit\u00e4t pflanzlicher Erzeugnisse und deren Kontrollen im f\u00f6deralen System \u00c4thiopiens zu verbessern, um Lebensmittelsicherheit und Ern\u00e4hrungssicherung f\u00fcr \u00e4thiopische Verbraucherinnen und Verbraucher zu st\u00e4rken. Au\u00dferdem soll damit der Zugang zum EU-Markt vereinfacht werden. Angelegt ist das Projekt f\u00fcr drei Jahre.<\/p>\n<p>Das LAVES ber\u00e4t die \u00e4thiopischen Partner zu:<\/p>\n<p>                  Entwicklung rechtlicher Rahmenbedingungen und Richtlinien f\u00fcr die Lebensmittelwertsch\u00f6pfungskette und Lebensmittelsicherheitspolitik gem\u00e4\u00df internationalen Standards<br \/>\n                  Kapazit\u00e4tsaufbau f\u00fcr technisches Personal im Kontroll- und Zertifizierungssystem<br \/>\n                  St\u00e4rkung der Beh\u00f6rden f\u00fcr SPS-Ma\u00dfnahmen und Produktqualit\u00e4ts\u00fcberwachung<br \/>\n                  Verbesserung von Datenmanagementsystemen<br \/>\n                  Einrichtung einer Kommunikations- und Koordinationsplattform zwischen regionalen Staaten und der Bundesregierung \u00c4thiopiens<\/p>\n<p>Vor dem Hintergrund lebensmittelbedingter Krankheitsausbr\u00fcche hat die \u00e4thiopische Regierung in den letzten Jahren eine Reihe von Strategien zur St\u00e4rkung von Lebensmittelsicherheit entwickelt. Das Twinning-Projekt wird zur Umsetzung dieser Strategien beitragen und ein koordiniertes Zusammenspiel verschiedene zust\u00e4ndiger Institutionen f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>Informationen zur Kickoff-Veranstaltung im M\u00e4rz 2026 finden sich auf der <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/kick-off-event-eu-funded-twinning-project-gecmf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">LinkedIn-Seite<\/a> des Projekts. F\u00fcr Deutschland beteiligen sich das LAVES, das Bundesministerium f\u00fcr Landwirtschaft, Ern\u00e4hrung und Heimat (BMLEH), das Bundesamt f\u00fcr Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) sowie das Julius K\u00fchn-Institut (JKI).<\/p>\n<p>\n                Weitere interessante Artikel:\n              <\/p>\n<p>                      <a href=\"https:\/\/www.laves.niedersachsen.de\/startseite\/wir_uber_uns\/internationaler_austausch\/erfolgreiche-zusammenarbeit-ukrainische-delegation-zu-gast-im-laves-237390.html\" target=\"_self\" title=\"Link zu Erfolgreiche Zusammenarbeit: Ukrainische Delegation zu Gast im LAVES\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"protected\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/258368.jpeg\" border=\"0\" alt=\"\" data-brecht=\"\u00a9 LAVES\"\/><\/a> Bildrechte: \u00a9 LAVES<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.laves.niedersachsen.de\/startseite\/wir_uber_uns\/internationaler_austausch\/erfolgreiche-zusammenarbeit-ukrainische-delegation-zu-gast-im-laves-237390.html\" target=\"_self\" title=\"Link zu Erfolgreiche Zusammenarbeit: Ukrainische Delegation zu Gast im LAVES\" rel=\"nofollow noopener\">Erfolgreiche Zusammenarbeit: Ukrainische Delegation zu Gast im LAVES<\/a>Fachlicher Austausch \u00fcber L\u00e4ndergrenzen hinweg \u2013 ukrainische Vertreter\/-innen besuchen das LAVES zum \u201eDeutsch-Ukrainischen Agrarpolitischen Dialog\u201c (APD Ukraine). Seit 2014 besteht der Dialog der beiden L\u00e4nder zur F\u00f6rderung des Agrarsektors und der nachhaltigen Entwicklung der l\u00e4ndlichen R\u00e4ume. <a href=\"https:\/\/www.laves.niedersachsen.de\/startseite\/wir_uber_uns\/internationaler_austausch\/erfolgreiche-zusammenarbeit-ukrainische-delegation-zu-gast-im-laves-237390.html\" target=\"_self\" title=\"Link zu Erfolgreiche Zusammenarbeit: Ukrainische Delegation zu Gast im LAVES\" class=\"intern\" rel=\"nofollow noopener\">mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Bildrechte: \u00a9 LAVES Deutsch-litauische Delegation bei der Ethiopian Agricultural Authority. Gemeinsam mit den Konsortialpartnern aus Deutschland und&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20467,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[9256,105,106,436,2637,9255],"class_list":["post-20466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aethiopien","tag-annaeherung","tag-aethiopien","tag-ethiopia","tag-eu","tag-kontrolle","tag-twinning"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116619266131504348","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}