{"id":28876,"date":"2026-06-13T15:53:06","date_gmt":"2026-06-13T15:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/28876\/"},"modified":"2026-06-13T15:53:06","modified_gmt":"2026-06-13T15:53:06","slug":"fussball-wm-somalias-schiri-nach-abweisung-hatte-das-richtige-visum-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/28876\/","title":{"rendered":"Fu\u00dfball-WM: Somalias Schiri nach Abweisung: \u201eHatte das richtige Visum\u201c"},"content":{"rendered":"

\n Der f\u00fcr die Fu\u00dfball-WM vorgesehene somalische Schiedsrichter Omar Artan ist nach seiner verweigerten Einreise in die USA<\/a> \u201esehr, sehr entt\u00e4uscht\u201c. Er sei \u201eeinfach nur ein Schiedsrichter\u201c, der versuche, sich mit der WM-Teilnahme den gr\u00f6\u00dften Traum seines Lebens zu erf\u00fcllen, sagte er der \u201eNew York Times\u201c. Formelle Fehler seien ihm nicht unterlaufen: \u201eIch hatte die richtigen Papiere und alles andere. Ich hatte das richtige Visum.\u201c\n <\/p>\n

Artan: \u201eDenke, sie haben ein Problem mit meinem Land\u201c<\/p>\n

\n Der 2025 von der Afrikanischen Fu\u00dfball-Konf\u00f6deration (CAF) als Schiedsrichter des Jahres ausgezeichnete Referee habe zudem FIFA-Unterlagen sowie Nachweise \u00fcber seine mehr als zehnj\u00e4hrige Karriere als Profi-Schiedsrichter vorgelegt. \u201eIch denke, sie haben ein Problem mit meinem Land\u201c, sagte Artan weiter.\n <\/p>\n

\n Die USA hatten dem Schiedsrichter die Einreise verweigert. Der Referee werde deshalb nicht bei der Weltmeisterschaft trainieren und im Einsatz sein k\u00f6nnen, teilte der Weltverband FIFA auf dpa-Anfrage mit. Man sei von den Beh\u00f6rden informiert worden, dass sich der Status von Artan derzeit nicht \u00e4ndern werde.\n <\/p>\n

Grenzschutzbeh\u00f6rde CBP hat m\u00e4chtige Rolle<\/p>\n

\n Die Grenzschutzbeh\u00f6rde CBP hatte entschieden, dass ein Reisender aus Somalia, \u201eein Schiedsrichter f\u00fcr die FIFA-Weltmeisterschaft, aufgrund von Bedenken im Rahmen der Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung nicht einreiseberechtigt war, und ihm wurde die Einreise verweigert\u201c, hie\u00df es in einer Stellungnahme der Beh\u00f6rde. Artan wurde darin nicht namentlich genannt, ist aber der einzige WM-Schiedsrichter aus Somalia.\n <\/p>\n

\n Artan wollte den Angaben zufolge am Samstag in Miami in die USA einreisen. Der \u201eNew York Times\u201c schilderte er, seine Reise habe in Nairobi begonnen, wo er auf die erforderlichen Reisedokumente gewartet habe. Anschlie\u00dfend sei er \u00fcber Istanbul nach Miami geflogen, um an einem Vorbereitungstreffen der FIFA-Schiedsrichter teilzunehmen.\n <\/p>\n

Fragen zur Terrormiliz Al-Shabaab<\/p>\n

\n US-Grenzbeamte h\u00e4tten ihn zu seiner Reise sowie zur politischen Lage in Somalia befragt, vor allem zur islamistischen Terrormiliz Al-Shabaab, die in Teilen des Landes aktiv ist und seit Jahren gegen die somalische Regierung k\u00e4mpft.\n <\/p>\n

\n Die CBP erkl\u00e4rte, bei Artan sei eine weitergehende \u00dcberpr\u00fcfung f\u00fcr notwendig erachtet worden. Jede Einreiseerlaubnis sei eine Einzelfallentscheidung, und Beamte der Beh\u00f6rde seien befugt, Reisende zu befragen, zu durchsuchen und Entscheidungen im Einklang mit den Gesetzen der USA zu treffen.\n <\/p>\n

Kritik aus Somalia<\/p>\n

\n Das somalische Ministerium f\u00fcr Jugend und Sport kritisierte die Entscheidung der US-Beh\u00f6rden. Omar Artan sei die Einreise in die USA \u201eohne einen triftigen Grund\u201c verweigert worden, hie\u00df es in einer Stellungnahme. Die somalische Regierung habe sofort Kontakt zu den US-Beh\u00f6rden und zur FIFA aufgenommen, bislang aber keine L\u00f6sung gefunden.\n <\/p>\n

\n Die FIFA teilte weiter mit: \u201eDie FIFA ist nicht an den Einwanderungsverfahren des Gastgeberlandes beteiligt, einschlie\u00dflich der Entscheidung \u00fcber Visaantr\u00e4ge.\u201c Wie bei vorherigen Turnieren habe das Gastgeberland das ultimative Recht, \u00fcber die Visavergabe zu entscheiden.\n <\/p>\n

\n Die WM-Unparteiischen trainieren gemeinsam in Miami und werden dort auf die Spiele vorbereitet. So ist ein Einsatz von Artan auch in den weiteren Gastgeberl\u00e4ndern Mexiko und Kanada derzeit ausgeschlossen.\n <\/p>\n

Iraks St\u00fcrmer Hussein mehrere Stunden befragt<\/p>\n

\n Zuvor war bekanntgeworden, dass der irakische St\u00fcrmer Aymen Hussein mehrere Stunden lang von der Grenzschutzbeh\u00f6rde befragt wurde, als er am Freitag in Chicago in die USA einreisen wollte.\n <\/p>\n

\n \u201eNach der Kontrolle wurde einem Reisenden die Einreise in die Vereinigten Staaten gestattet\u201c, hie\u00df es von der CBP nach Angaben von \u201eThe Athletic\u201c. \u201eDer zweite Reisende, ein Fotograf und kein Spieler der Mannschaft, wurde aufgrund von Bedenken im Rahmen der Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung als nicht einreiseberechtigt eingestuft und ihm wurde die Einreise verweigert.\u201c\n <\/p>\n

\"Ebenfalls<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Ebenfalls viele Stunden befragt worden: Iraks St\u00fcrmer Aymen Hussein. (Archivbild)
\n Foto: Aijaz Rahi\/AP\/dpa<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Ebenfalls viele Stunden befragt worden: Iraks St\u00fcrmer Aymen Hussein. (Archivbild)
\n Foto: Aijaz Rahi\/AP\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der f\u00fcr die Fu\u00dfball-WM vorgesehene somalische Schiedsrichter Omar Artan ist nach seiner verweigerten Einreise in die USA \u201esehr,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28877,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[248],"tags":[9116,4217,2911,6623,5124,11675,295,428,287,4247],"class_list":["post-28876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-somalia","tag-abweisung","tag-einreise","tag-fifa","tag-miami","tag-new-york-times","tag-omar-artan","tag-reise","tag-somalia","tag-usa","tag-visum"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116743608869954311","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}