{"id":3344,"date":"2026-04-19T14:58:14","date_gmt":"2026-04-19T14:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/3344\/"},"modified":"2026-04-19T14:58:14","modified_gmt":"2026-04-19T14:58:14","slug":"leo-xiv-angola-darf-nicht-im-schmerz-gefangen-bleiben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/3344\/","title":{"rendered":"Leo XIV.: \u201eAngola darf nicht im Schmerz gefangen bleiben\u201c"},"content":{"rendered":"

Papst Leo XIV. hat die Katholiken in Angola dazu aufgerufen, sich von der tragischen Geschichte ihres Landes nicht l\u00e4hmen zu lassen. \n<\/p>\n

<\/p>\n

\"Wortlaut:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Hier finden Sie den Text der Predigt, die Leo XIV. an diesem Sonntag bei seiner Messfeier in Luanda (Angola) gehalten hat, in ihrer offiziellen deutschen Fassung.\n <\/p>\n

Stefan von Kempis \u2013 Luanda<\/p>\n

Sie sollten engagiert \u201eein Land aufbauen, in dem die alten Spaltungen f\u00fcr immer \u00fcberwunden sind, in dem Hass und Gewalt verschwinden, in dem die Plage der Korruption durch eine neue Kultur der Gerechtigkeit und des Teilens geheilt wird\u201c. Nur so werde \u201eeine Zukunft der Hoffnung m\u00f6glich, vor allem f\u00fcr die vielen jungen Menschen\u201c.<\/p>\n

Das sagte das Kirchenoberhaupt in der Predigt bei seiner sonnt\u00e4glichen Messfeier in Luanda, der Hauptstadt von Angola. Nach Aussage der Autorit\u00e4ten nahmen ungef\u00e4hr 100.000 Menschen an dem Gottesdienst in Kilamba, einer Vorstadt Luandas, unter freiem Himmel teil. Die Atmosph\u00e4re war festlich-ausgelassen; bei den Ges\u00e4ngen verfielen viele der Teilnehmenden in Tanzbewegungen. Nicht wenige der Messbesucher trugen T-Shirts beziehungsweise Kleider mit aufgedruckten Darstellungen des Papstes oder der weithin verehrten Muttergottes von Muxima. Vereinzelt waren auch chinesische Gesichter zu sehen; in Luanda arbeitet eine zahlenm\u00e4\u00dfig beachtliche chinesische Community, die unter anderem massgeblich am Bau des Kilamba-Stadtviertels beteiligt ist.<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

<\/p>\n

\"Tag<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Am Sonntag, dem siebten Tag der Reise von Papst Leo XIV. nach Afrika, feiert er ab 11 Uhr MEZ eine Heilige Messe in Kilamba, einem Vorort von Angolas Hauptstadt Luanda. Nachmittags …\n <\/p>\n


\nAuch chinesische Messteilnehmer <\/p>\n

Angola ist die dritte Station der Afrikareise des Papstes; am Samstag ist er von Kamerun kommend in Luanda eingetroffen. In seiner auf Portugiesisch vorgetragenen Predigt nannte Leo Angola ein \u201ewundersch\u00f6nes und doch so verwundetes Land, das nach Hoffnung, Frieden und Geschwisterlichkeit hungert und d\u00fcrstet\u201c. Die Geschichte Angolas ist von jahrhundetelanger Kolonialherrschaft, Sklavenhandel und in neuerer Zeit von einem B\u00fcrgerkrieg sowie Armut und Ausbeutung von Ressourcen gekennzeichnet.<\/p>\n

\n Die sch\u00f6nsten Momente der Messe im Video\n <\/p>\n

Leo XIV. ging in der Predigt vom biblischen Bericht der Emmausj\u00fcnger aus, denen der auferstandene Christus begegnet (vgl. Lk 24,13\u201335). Wie f\u00fcr die J\u00fcnger damals bestehe auch f\u00fcr viele Menschen in Angola heute die Gefahr, \u201eim Schmerz gefangen zu bleiben und sich der Hoffnung zu verschlie\u00dfen\u201c.<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

Auf dem Weg des Leidens und der Bitterkeit <\/p>\n

\u201eWenn man lange Zeit in eine Geschichte eingetaucht ist, die so sehr von Schmerz gepr\u00e4gt ist, l\u00e4uft man Gefahr, das Gleiche zu erleben wie die beiden J\u00fcnger von Emmaus: die Hoffnung zu verlieren und von Entmutigung gel\u00e4hmt zu bleiben\u2026 Meine Lieben, die Frohe Botschaft des Herrn ist auch heute f\u00fcr uns genau diese: Er lebt, er ist auferstanden und geht an unserer Seite, w\u00e4hrend wir den Weg des Leidens und der Bitterkeit beschreiten.\u201c<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

\u201eNeu anfangen und wieder an der Zukunft arbeiten\u201c<\/p>\n

<\/p>\n

\"Papst<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Mit einem deutlichen Appell gegen die Ausbeutung Afrikas hat Leo XIV. die dritte Etappe seiner Reise \u00fcber den Kontinent begonnen. In Angolas Hauptstadt Luanda rief der Papst am …\n <\/p>\n

Der Papst ermutigte die Zuh\u00f6renden dazu, \u201eneu anzufangen und wieder an der Zukunft zu arbeiten\u201c. Dabei gelte es \u201e\u00fcber den Schmerz hinauszuschauen\u201c und sich f\u00fcr ein besseres Morgen zu engagieren. Mit einer deutlichen Mahnung bedachte Leo die \u00dcberreste magischen oder abergl\u00e4ubischen Denkens auch bei Katholiken: Zwar geh\u00f6rten \u201eFormen traditioneller Religiosit\u00e4t\u201c zu den Wurzeln der Kultur Angolas, doch seien sie \u201edem geistlichen Weg nicht f\u00f6rderlich\u201c. \u201eBleibt den Lehren der Kirche treu, vertraut euren Hirten und richtet euren Blick fest auf Jesus\u201c, riet der Papst.<\/p>\n

Angolas Katholiken sollen nach dem Daf\u00fcrhalten von Leo XIV. durch ihren Einsatz \u201edie Wirklichkeit verwandeln\u201c und \u201eProtagonisten einer neuen Menschheit und einer neuen Gesellschaft\u201c sein. \u201eDie Geschichte eures Landes, die noch immer schweren Folgen, die ihr ertragen m\u00fcsst, die sozialen und wirtschaftlichen Probleme sowie die verschiedenen Formen der Armut verlangen nach einer Kirche, die es versteht, euch auf eurem Weg zu begleiten und auf den Schrei ihrer Kinder zu h\u00f6ren.\u201c<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

\u201eM\u00f6ge die Politik nicht die Familien, die Freunde, die Kollegen, die D\u00f6rfer oder Stadtviertel untereinander spalten!\u201c<\/p>\n

Nach der Messfeier beteten die Anwesenden zusammen mit dem Papst das \u00f6sterliche Mittagsgebet \u201eRegina Coeli\u201c (Freu dich, du Himmelsk\u00f6nigin). Erzbischof Filomeno do Nascimento Vieira Dias bedankte sich bei Leo daf\u00fcr, Angola einen \u201eTag des freudigen Staunens\u201c geschenkt zu haben. \u201eHeiliger Vater, segne dein Volk, deine Kinder und Geschwister; segne unser Land, hilf uns dabei, unsere Wunden zu heilen und ein im Guten, in der Wahrheit und Gerechtigkeit geeintes Volk zu sein! \u2026 M\u00f6ge die Politik nicht die Familien, die Freunde, die Kollegen, die D\u00f6rfer oder Stadtviertel untereinander spalten!\u201c<\/p>\n

(vatican news)<\/p>\n

\"<\/p>\n

\n \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Papst Leo XIV. hat die Katholiken in Angola dazu aufgerufen, sich von der tragischen Geschichte ihres Landes nicht…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3345,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[162,169,699,231,234,164],"class_list":{"0":"post-3344","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-angola","8":"tag-angola","9":"tag-apostolische-reise","10":"tag-glaube","11":"tag-katholische-kirche","12":"tag-messe","13":"tag-papst-leo-xiv"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}