{"id":46159,"date":"2026-08-12T10:55:24","date_gmt":"2026-08-12T10:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/46159\/"},"modified":"2026-08-12T10:55:24","modified_gmt":"2026-08-12T10:55:24","slug":"ibrahim-traore-verschaerft-die-regeln-fuer-auslaendische-ngos-in-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/46159\/","title":{"rendered":"Ibrahim Traor\u00e9 versch\u00e4rft die Regeln f\u00fcr ausl\u00e4ndische NGOs in Burkina Faso"},"content":{"rendered":"

Ibrahim Traor\u00e9 stellt die Arbeit ausl\u00e4ndischer Hilfsorganisationen in Burkina Faso unter engere staatliche Kontrolle. Der Ministerrat beschloss die neuen Vorgaben am 2. Juli 2026 in Ouagadougou. K\u00fcnftig ben\u00f6tigen s\u00e4mtliche humanit\u00e4ren Organisationen eine Akkreditierung, w\u00e4hrend die Beh\u00f6rden ihre Verteilung im Land und ihre Einsatzgebiete \u00fcberpr\u00fcfen k\u00f6nnen. Zudem m\u00fcssen 60 Prozent der Hilfsgelder in die wirtschaftliche Eigenst\u00e4ndigkeit der betroffenen Bev\u00f6lkerung und die fr\u00fchzeitige Stabilisierung flie\u00dfen.<\/p>\n

Die Neuregelung betrifft zwar auch einheimische Organisationen, ver\u00e4ndert jedoch besonders die Arbeitsbedingungen internationaler NGOs. Die Regierung kann k\u00fcnftig st\u00e4rker beeinflussen, welche Organisationen t\u00e4tig werden, in welchen Regionen sie arbeiten und wof\u00fcr ein gro\u00dfer Teil ihrer Mittel eingesetzt wird.<\/p>\n

Familien- und Solidarit\u00e4tsministerin Passowend\u00e9 P\u00e9lagie Kabor\u00e9 erkl\u00e4rte<\/a>, der Staat wolle \u201eeinen besonderen Blick auf ihre Verteilung im Staatsgebiet und insbesondere auf ihre Einsatzgebiete haben\u201c. Damit erweitert die Traor\u00e9-Regierung ihren Einfluss auf einen humanit\u00e4ren Sektor, in dem internationale Organisationen bislang wesentliche Teile der Versorgung \u00fcbernommen haben.<\/p>\n

60 Prozent der Mittel sollen Abh\u00e4ngigkeit von Hilfe verringern<\/p>\n

Die neue Regelung greift auch in die Verwendung humanit\u00e4rer Gelder ein. Mindestens 60 Prozent der Finanzierung m\u00fcssen k\u00fcnftig f\u00fcr fr\u00fchzeitige Stabilisierung und wirtschaftliche Eigenst\u00e4ndigkeit eingesetzt werden.<\/p>\n

Die Regierung will damit nach eigener Darstellung \u201edie Abh\u00e4ngigkeit schutzbed\u00fcrftiger Menschen von langfristiger Hilfe und Unterst\u00fctzung verringern\u201c. Hilfsorganisationen d\u00fcrften dadurch einen gr\u00f6\u00dferen Teil ihrer Budgets in Projekte zur Einkommenssicherung, beruflichen Qualifizierung und Wiederherstellung lokaler Wirtschaftsstrukturen lenken m\u00fcssen.<\/p>\n

Das Dekret schreibt au\u00dferdem vor, bei der Beschaffung von Hilfsg\u00fctern lokale Produkte zu bevorzugen. Die Regierung verankert damit ihr Prinzip des Konsums einheimischer Waren auch in der humanit\u00e4ren Hilfe.<\/p>\n

Bilder von Hilfsempf\u00e4ngern neben Spenden werden verboten<\/p>\n

Humanit\u00e4re Organisationen d\u00fcrfen schutzbed\u00fcrftige Menschen k\u00fcnftig nicht mehr zusammen mit den erhaltenen Spenden fotografieren und diese Aufnahmen ver\u00f6ffentlichen. Die Ma\u00dfnahme richtet sich gegen eine verbreitete Form der \u00d6ffentlichkeitsarbeit, bei der Hilfsempf\u00e4nger bei der \u00dcbergabe von Lebensmitteln, Kleidung oder anderen G\u00fctern gezeigt werden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Regierung begr\u00fcndet das Verbot mit dem Schutz der W\u00fcrde betroffener Menschen. Ob auch andere Aufnahmen aus humanit\u00e4ren Eins\u00e4tzen eingeschr\u00e4nkt werden, soll sich aus den noch ausstehenden Ausf\u00fchrungsbestimmungen ergeben.<\/p>\n

Die neuen Vorgaben verbinden damit vier Bereiche: staatliche Zulassung, geografische Steuerung, verbindliche Budgetquoten und Regeln f\u00fcr die \u00f6ffentliche Darstellung von Hilfsma\u00dfnahmen.<\/p>\n

Millionen Menschen ben\u00f6tigen Unterst\u00fctzung<\/p>\n

Die Reform erfolgt w\u00e4hrend einer anhaltenden humanit\u00e4ren Krise. Der vom B\u00fcro der Vereinten Nationen f\u00fcr die Koordinierung humanit\u00e4rer Angelegenheiten zusammengef\u00fchrte Hilfsplan ging 2026 von 4,5 Millionen Menschen aus, die in Burkina Faso Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen.<\/p>\n

Im Vorjahr waren 5,9 Millionen Hilfsbed\u00fcrftige erfasst worden. Gleichzeitig blieb die Finanzierung deutlich hinter dem Bedarf zur\u00fcck. Bis Ende 2025 war lediglich rund ein Drittel des ben\u00f6tigten humanit\u00e4ren Budgets mobilisiert worden.<\/p>\n

Mehr als zwei Millionen Menschen waren nach den verf\u00fcgbaren Regierungsdaten innerhalb des Landes vertrieben. Viele verlie\u00dfen ihre Heimatorte wegen der Gewalt bewaffneter Gruppen, die Al-Qaida oder der Terrormiliz Islamischer Staat zugerechnet werden.<\/a><\/p>\n

Die Sicherheitslage erschwert humanit\u00e4ren Organisationen den Zugang zu mehreren Regionen. Bewaffnete Angriffe, blockierte Verkehrswege und eingeschr\u00e4nkte staatliche Pr\u00e4senz beeintr\u00e4chtigen die Versorgung vertriebener und isolierter Bev\u00f6lkerungsgruppen.<\/p>\n

Staat erh\u00e4lt gr\u00f6\u00dferen Einfluss auf Einsatzgebiete<\/p>\n

Mit der Akkreditierung kann die Regierung k\u00fcnftig st\u00e4rker bestimmen, welche Organisationen im Land t\u00e4tig werden und in welchen Regionen sie arbeiten. Der Erlass betrifft sowohl nationale als auch internationale humanit\u00e4re Akteure.<\/p>\n

Die genaue Reichweite der staatlichen Kontrolle bleibt zun\u00e4chst offen. Die Regierung machte keine Angaben dazu, ob bereits t\u00e4tige Organisationen eine neue Zulassung beantragen m\u00fcssen, wie lange Akkreditierungen gelten oder unter welchen Voraussetzungen sie verweigert oder entzogen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Der Ministerrat verabschiedete am selben Tag weitere institutionelle Ma\u00dfnahmen. Dazu geh\u00f6ren die Einrichtung einer der Pr\u00e4sidentschaft unterstellten Technologieakademie und die Gr\u00fcndung von CIM-SAHEL, einer Organisation zur Regulierung des Zementmarktes.<\/p>\n

\"\"\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ibrahim Traor\u00e9 stellt die Arbeit ausl\u00e4ndischer Hilfsorganisationen in Burkina Faso unter engere staatliche Kontrolle. Der Ministerrat beschloss die…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46160,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[239],"tags":[15310,15108,341,5397,9481,14890],"class_list":["post-46159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-burkina-faso","tag-15310","tag-15108","tag-burkina-faso","tag-finanzen","tag-ngo","tag-uebergangsregierung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/117082175889634212","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}