{"id":4849,"date":"2026-04-20T12:00:14","date_gmt":"2026-04-20T12:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/4849\/"},"modified":"2026-04-20T12:00:14","modified_gmt":"2026-04-20T12:00:14","slug":"nach-us-ausladung-suedafrika-nimmt-sich-eine-g20-auszeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/4849\/","title":{"rendered":"Nach US-Ausladung: S\u00fcdafrika nimmt sich eine &#8222;G20-Auszeit&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ts-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/suedafrika-g20-100.jpg\" alt=\"Das Logo des G20-Gipfels 2025 ist im Nasrec Expo Centre in Johannesburg zu sehen\" title=\"Das Logo des G20-Gipfels 2025 ist im Nasrec Expo Centre in Johannesburg zu sehen | AFP\"\/><\/p>\n<p class=\"metatextline\">Stand: 11.12.2025 \u2022 14:55 Uhr<\/p>\n<p class=\"article-head__shorttext\">\n        Die Spannungen zwischen Washington und Pretoria haben einen neuen H\u00f6hepunkt erreicht: S\u00fcdafrika darf 2026 an keinen G20-Veranstaltungen teilnehmen. Deswegen verk\u00fcndet das Land nun, sich eine &#8222;G20-Pause&#8220; zu nehmen.\n    <\/p>\n<p>                                    <a class=\"authorline__link\" href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/korrespondenten\/stephan-ueberbach-112.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"authorline__img\" alt=\"Stephan Ueberbach\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ueberbach-101.jpg\"\/><br \/>\n                                    <\/a><\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Donald Trump macht offensichtlich ernst: Die USA schlie\u00dfen, wie angedroht, <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/amerika\/usa-trump-keine-g20-einladung-suedafrika-100.html\" title=\"Trump l\u00e4dt S\u00fcdafrika wegen angeblichem V\u00f6lkermord vom n\u00e4chsten G20-Gipfel aus\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">s\u00fcdafrikanische Vertreterinnen und Vertreter von s\u00e4mtlichen G20-Veranstaltungen<\/a> im kommenden Jahr aus. Das best\u00e4tigt auch S\u00fcdafrikas Finanzminister Enoch Godongwana: &#8222;Der aktuelle Stand der Dinge ist, dass S\u00fcdafrika von der Pr\u00e4sidentschaft der USA nicht akkreditiert wurde, um w\u00e4hrend deren Amtszeit an den G20-Treffen teilzunehmen.&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die Regierung in Pretoria bem\u00fcht sich nach au\u00dfen um demonstrative Gelassenheit &#8211; obwohl die USA in ihrer G20-Pr\u00e4sidentschaft auch inhaltlich auf Konfrontationskurs gehen und alle Schwerpunkte des s\u00fcdafrikanischen Vorsitzes von der Agenda streichen wollen. &#8222;Wir werden ganz sicher nicht in Washington betteln&#8220;, sagt Pr\u00e4sidialamtsministerin Khumbudzo Ntshavheni.<\/p>\n<p>                    Auch wenn diese Entwicklung bedauerlich ist, bleibt S\u00fcdafrika als Gr\u00fcndungsmitglied den Prinzipien der G20 unverbr\u00fcchlich verpflichtet. Der G20-Gipfel in Johannesburg in diesem Jahr hat die Kraft des Multilateralismus unter Beweis gestellt, und wir sind weiterhin davon \u00fcberzeugt, dass Kooperation der richtige Weg zu Wohlstand f\u00fcr alle Menschen weltweit ist.<\/p>\n<p>    Merz will vermitteln<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">R\u00fcckendeckung f\u00fcr S\u00fcdafrika kommt bisher vor allem aus Deutschland. Bundeskanzler Friedrich Merz will versuchen, Trump doch noch umzustimmen. Die G20, so hei\u00dft es aus Berlin, sollten nicht ohne Not verkleinert werden. Andreas Peschke, der deutsche Botschafter in S\u00fcdafrika, bekr\u00e4ftigte diese Position in einem Gespr\u00e4ch mit dem Nachrichtenkanal Newzroom Afrika: &#8222;Wir sind der Meinung, dass S\u00fcdafrika am Tisch sitzen muss.&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Das Land habe eine sehr erfolgreiche <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/kommentar\/g20-gipfel-abschlusserklaerung-100.html\" title=\"Kommentar zum G20-Gipfel: Die internationale Zusammenarbeit lebt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">G20-Pr\u00e4sidentschaft<\/a> gef\u00fchrt, so Peschke. &#8222;Aber es geht eigentlich \u00fcber S\u00fcdafrika hinaus, denn S\u00fcdafrika ist der einzige afrikanische Vertreter am Tisch &#8211; und wir sprechen \u00fcber einen Kontinent mit anderthalb Milliarden Menschen und einer sehr dynamischen Entwicklung.&#8220; Dieser Kontinent m\u00fcsse selbstverst\u00e4ndlich in einem so wichtigen internationalen Forum vertreten sein.<\/p>\n<p>    USA wollen Polen einladen<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die Ausladung der USA gilt f\u00fcr alle Ebenen: vom Fachbeamten bis hin zur h\u00f6chsten politischen F\u00fchrung. Als Konsequenz will die s\u00fcdafrikanische Regierung jetzt eine G20-Auszeit nehmen, in der Hoffnung, dass sich die Verh\u00e4ltnisse nach der US-Pr\u00e4sidentschaft wieder \u00e4ndern. Finanzminister Godongwana sagte: &#8222;S\u00fcdafrika als Ganzes nimmt im n\u00e4chsten Jahr nicht teil. Daher sagen wir: &#8218;Wir legen bei den G20 eine Pause ein und kehren 2027 zur\u00fcck, wenn das Vereinigte K\u00f6nigreich den Vorsitz \u00fcbernimmt&#8216;.&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Statt S\u00fcdafrika will die Trump-Administration Polen in den Kreis der G20 aufnehmen. Allerdings erinnert der s\u00fcdafrikanische Finanzminister daran, dass die Staatengruppe ein informelles Gespr\u00e4chsforum ist, das nach dem Konsensprinzip funktioniert und wichtige Beschl\u00fcsse wie etwa \u00fcber seine Zusammensetzung nur einstimmig fassen kann. &#8222;Eine solche Entscheidung kann kein Land allein treffen&#8220;, so Godongwana. Jede Pr\u00e4sidentschaft d\u00fcrfe L\u00e4nder ihrer Wahl nur einladen. &#8222;Nach meinem Verst\u00e4ndnis wird Polen dann ein Gast der G20 sein, aber kein Mitglied.&#8220;<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Aus der polnischen Botschaft in Pretoria hei\u00dft es dazu laut dem Nachrichtenportal News 24, man habe mit S\u00fcdafrika ein stabiles und f\u00fcr beide Seiten fruchtbares Verh\u00e4ltnis. Polen strebe zwar auf lange Sicht eine Mitgliedschaft an, allerdings nicht auf Kosten eines anderen Staates. Die USA scheinen damit allerdings kein Problem zu haben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 11.12.2025 \u2022 14:55 Uhr Die Spannungen zwischen Washington und Pretoria haben einen neuen H\u00f6hepunkt erreicht: S\u00fcdafrika darf&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4850,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[3047,3048,44,43],"class_list":["post-4849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-suedafrika","tag-g20","tag-pause","tag-south-africa","tag-suedafrika"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116436927960009726","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4849\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}