{"id":4896,"date":"2026-04-20T12:44:08","date_gmt":"2026-04-20T12:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/4896\/"},"modified":"2026-04-20T12:44:08","modified_gmt":"2026-04-20T12:44:08","slug":"papst-in-bergbaustadt-in-angola-aufruf-gegen-ausbeutung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/4896\/","title":{"rendered":"Papst in Bergbaustadt in Angola: Aufruf gegen Ausbeutung"},"content":{"rendered":"

\u201eWenn Ungerechtigkeit die Herzen verdirbt, wird das Brot aller zum Besitz einiger weniger\u201c: Papst Leo hat in der afrikanischen Bergbaustadt Saurimo die Stimme gegen Unterdr\u00fcckung, Gewalt und Ausbeutung erhoben. \u201eWir sind nicht auf die Welt gekommen, um zu sterben\u201c oder \u201eSklaven zu werden\u201c, betonte er bei einer Messe. <\/p>\n

<\/p>\n

\"Wortlaut:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Hier in amtlicher \u00dcbersetzung die Predigt, die Papst Leo XIV. an diesem Montag bei der Heiligen Messe in Saurimo (Angola) gehalten hat. S\u00e4mtliche Wortmeldungen der P\u00e4pste in den …\n <\/p>\n

Anne Preckel \u2013 Vatikanstadt<\/p>\n

Saurimo ist die Hauptstadt der Bergbauprovinz Lunda Sul im Nordosten Angolas, einem Zentrum der Diamantenindustrie. Bereits bei der Anfahrt des Papstes im halboffenen Papamobil sch\u00e4umte die Stimmung \u00fcber, Menschenmengen am Stra\u00dfenrand schrien laut vor Begeisterung, als Leo vorbeifuhr, Kinder rannten lange hinter dem Auto her, Ordner und Milit\u00e4rs mit Maschinengewehren hielten die staubige Stra\u00dfe frei.<\/p>\n

\"Anfahrt<\/p>\n

\n Anfahrt des Papstes \u00a0 (ANSA)\n <\/p>\n

Appell gegen Ungerechtigkeit und Ausbeutung <\/p>\n

In Saurimo hie\u00df ein Chor den Papst mit Ges\u00e4ngen aus voller Kehle willkommen. Rund 60.000 Gl\u00e4ubige feierten laut den lokalen Beh\u00f6rden bei der Freiluftmesse auf der Esplanade und den anliegenden Feldern mit. In seiner Predigt wandte sich der Papst mit stellenweise deutlichen Worten an die Lokalbev\u00f6lkerung, von der ein gro\u00dfer Teil in der Bergbauindustrie arbeitet.<\/p>\n

\u201eWir sind nicht auf die Welt gekommen, um zu sterben. Wir sind nicht geboren, um Sklaven zu werden, weder der Verderbnis des Fleisches noch der der Seele\u201c, sch\u00e4rfte er den Menschen ein. Wie schon in seiner Rede an Angolas Politik vom Samstag<\/a> kritisierte Leo XIV. deutlich Gewalt und Ausbeutung.<\/p>\n

\u201eWenn Ungerechtigkeit die Herzen verdirbt, wird das Brot aller zum Besitz einiger weniger.\u201c<\/p>\n

\u201eWir sehen heute (\u2026), dass viele Sehns\u00fcchte der Menschen von Gewaltt\u00e4tern zunichtegemacht, von denjenigen, die die ihre Macht missbrauchen, ausgenutzt und vom Reichtum get\u00e4uscht werden. Wenn Ungerechtigkeit die Herzen verdirbt, wird das Brot aller zum Besitz einiger weniger\u201c, kritisierte Leo XIV. Und er verdeutlichte, dass ein solches Verhalten dem Evangelium widerspricht. \u201eJede Form von Unterdr\u00fcckung, Gewalt, Ausbeutung und L\u00fcge leugnet die Auferstehung Christi, jenes h\u00f6chste Geschenk unserer Freiheit.\u201c<\/p>\n

\"Bei<\/p>\n

\n Bei der Messe \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

\"Blick<\/p>\n

\n Blick auf den Altar \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

Evangelium als Lebensregel und Ma\u00dfstab <\/p>\n

Der Glaube an Gott richte auf, tr\u00f6ste \u201ein jedem Leid\u201c und ermutige, betonte der Papst weiter, Gott verwandele auch die S\u00fcnde in Vergebung. Leo XIV. rief die Menschen dazu auf, Jesus im Alltag nachzuahmen und seinem Beispiel zu folgen, als \u201eLebensregel und Ma\u00dfstab der Wahrheit\u201c.<\/p>\n

\u201eM\u00fcht euch nicht ab f\u00fcr die Speise, die verdirbt, sondern f\u00fcr die Speise, die f\u00fcr das ewige Leben bleibt. (Joh 6,27).\u201c<\/p>\n

Der Papst warnte zugleich vor \u201efalschen\u201c Glaubensmotiven. Gott d\u00fcrfe nicht zum \u201eG\u00f6tzen\u201c gemacht werden, er sei kein \u201eGuru\u201c, oder \u201eGl\u00fccksbringer\u201c, stellte Leo XIV. klar. Es gelte zu unterscheiden, ob Gott \u201eaus Dankbarkeit oder Eigennutz, Berechnung oder Liebe\u201c gesucht werde. Der Papst griff in seiner Predigt die Rede Jesu nach der Brotvermehrung am See von Galil\u00e4a auf (vgl. Joh 6,26-27), um dies zu verdeutlichen. Jesus hatte die Menschen zum Nachdenken dar\u00fcber aufgefordert, warum sie ihm folgten \u2013 f\u00fcr das irdische Brot, eine \u201eSpeise, die verdirbt\u201c, oder \u201edie Speise, die f\u00fcr das ewige Leben bleibt\u201c. Es sei \u201eein abergl\u00e4ubiges Gesch\u00e4ft\u201c, wenn Gott nur gesucht werde, wenn man ihn gerade brauche, hielt der Papst dazu fest.<\/p>\n

\u201eDie Erz\u00e4hlung im Evangelium macht uns also deutlich, dass es falsche Motive gibt, Christus zu suchen, vor allem wenn er als Guru oder Gl\u00fccksbringer betrachtet wird. Auch das Ziel, das sich diese Menschenmenge setzt, ist unangemessen: Sie suchen n\u00e4mlich keinen Meister, den sie lieben wollen, sondern einen Anf\u00fchrer, den sie aus Eigennutz verehren.\u201c<\/p>\n

Suche nach dem \u201eBrot des Lebens\u201c <\/p>\n

Jesu Botschaft sichte sich nicht gegen die Suche nach Lebensunterhalt, dem t\u00e4glichen Brot. In der Perspektive des Glaubens gehe es allerdings darum, \u201edas Brot des Lebens\u201c zu suchen, eine \u201eNahrung, die uns f\u00fcr immer am Leben erh\u00e4lt\u201c, formulierte Leo XIV. Jesus lade uns zur Umkehr ein, \u201eer ruft uns zur Freiheit\u201c, denn er wolle \u201ekeine Diener oder Kunden\u201c, sondern \u201eBr\u00fcder und Schwestern, denen er sich mit ganzem Herzen widmen kann\u201c.<\/p>\n

\"Jubel<\/p>\n

\n Jubel bei Ankunft des Papstes \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n

Positiv hob der Papst in seiner Predigt \u201edie Lebendigkeit der Berufungen\u201c in Angola hervor, die zum Wachstum der Kirche in dem Land beitrage. F\u00fcr den Weg der Ortskirche rief er zu Synodalit\u00e4t auf und er verwies auf das Apostolische Schreiben \u201eEcclesia in Africa\u201c von Papst Johannes Paul II.<\/p>\n

\u201eLasst uns in dieser weisen Richtung weitergehen! Mit dem Evangelium im Herzen werdet ihr Mut haben angesichts von Schwierigkeiten und Entt\u00e4uschungen: Der Weg, den Gott uns er\u00f6ffnet hat, verliert sich nicht im Nichts. Der Herr geht n\u00e4mlich immer in unserem Tempo mit, damit wir auf seinem Weg weitergehen k\u00f6nnen: Christus selbst gibt dem Weg Orientierung und Kraft, diesem Weg, den wir immer mehr so leben lernen wollen, wie er sein soll, n\u00e4mlich synodal.\u201c<\/p>\n

Der Gottesdienst wurde in Portugiesisch, der Amtssprache Angolas, und teils Lokalsprachen wie Chokwe gefeiert. Chokwe wird im Osten Angolas und teils auch im Kongo und in Sambia gesprochen. Der Papst predigte und betete in Saurimo auf Portugiesisch.<\/p>\n

Bedeutende Bergbauregion in Angola <\/p>\n

Angola ist einer der drei gr\u00f6\u00dften Diamantenlieferanten unter den L\u00e4ndern Afrikas. Im B\u00fcrgerkrieg von 1975 bis 2002 war der Zugang zu Diamanten und \u00d6l entscheidend f\u00fcr die Finanzierung der jeweiligen B\u00fcrgerkriegsarmeen. Bei mehreren fr\u00fcheren Stationen seiner Afrikareise hat der Papst die Ausbeutung der Rohstoffe des afrikanischen Kontinents durch fremde M\u00e4chte und die Verwendung der Profite f\u00fcr Kriege scharf kritisiert.<\/p>\n

In Saurimo entsteht aktuell ein neues Entwicklungszentrum, das unterschiedliche Bereiche der Diamantenindustrie zusammenbringen soll. Angola will durch die industrielle Verarbeitung der Diamanten im eigenen Land gr\u00f6\u00dfere Teil der Wertsch\u00f6pfungskette an den kostbaren Edelsteinen f\u00fcr sich abzweigen.<\/p>\n

Nach dem Besuch in Saurimo trifft der Papst am Abend die katholischen Bisch\u00f6fe des Landes in der angolanischen Hauptstadt Luanda. Am Dienstag fliegt er weiter nach \u00c4quatorialguinea, der vierten und letzten Station seiner elft\u00e4gigen Afrikareise.<\/p>\n

(vatican news \u2013 pr)<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eWenn Ungerechtigkeit die Herzen verdirbt, wird das Brot aller zum Besitz einiger weniger\u201c: Papst Leo hat in der…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4897,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[162,169,232,234,164],"class_list":{"0":"post-4896","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-angola","8":"tag-angola","9":"tag-apostolische-reise","10":"tag-gerechtigkeit","11":"tag-messe","12":"tag-papst-leo-xiv"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}