{"id":50047,"date":"2026-09-02T07:11:11","date_gmt":"2026-09-02T07:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/50047\/"},"modified":"2026-09-02T07:11:11","modified_gmt":"2026-09-02T07:11:11","slug":"tourismus-in-botswana-alles-steht-still-reise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/50047\/","title":{"rendered":"Tourismus in Botswana: „Alles steht still“ – Reise"},"content":{"rendered":"

Duncan Engaken, 47, hat vor zehn Jahren seine erste Lodge im Herzen des Okavangodeltas, im Moremi Game Reserve, gebaut. Er ist heute einer von wenigen Einheimischen, die eine Lodge besitzen. In der Gomoti River Lodge besch\u00e4ftigt er 28 Mitarbeiter und kann 38 G\u00e4ste beherbergen, bisher kamen die vor allem aus Deutschland. Doch seit mehr als einem halben Jahr kommen keine Touristen mehr, die Grenzen sind zu. Insgesamt nur 3000 Covid-19-Infektionen wurden registriert, bisher sind 16 Menschen daran gestorben. Deutschland warnt zwar sei 1. Oktober nicht mehr vor Reisen in das Land<\/a>, Urlauber d\u00fcrfen wegen der Einreisebeschr\u00e4nkungen aber noch gar nicht hinein, auch Fl\u00fcge gibt es\u00a0kaum.<\/p>\n

SZ: Wie stark ist die Auswirkung des seit Monaten stillstehenden Tourismus in Ihrem Land?<\/p>\n

Duncan Engaken: Tourismus tr\u00e4gt am zweitmeisten zum Bruttoinlandsprodukt Botswanas bei, nach Mineralien und Diamanten. Bei der Zahl der Besch\u00e4ftigten ist der Tourismus sogar an erster Stelle. Durch den Lockdown und die immer noch geschlossenen Grenzen hat er einen v\u00f6lligen Kollaps erlitten, alles steht still, die Menschen haben keine Arbeit. Wir sind auf Ground\u00a0Zero.<\/p>\n

\"Als<\/p>\n

Als es noch m\u00f6glich war: Lodgebetreiber Duncan Engaken mit deutschem Reiseveranstalter Ingo Lies.<\/p>\n

Cham\u00e4leon Reisen<\/p>\n

Was macht die Regierung zur Unterst\u00fctzung?<\/p>\n

Im April, Mai und Juni haben die Angestellten eine Art Lohnausfall von der Regierung bekommen, im Schnitt umgerechnet 150 Dollar. Das ist sehr wenig. Es reicht vielleicht gerade, um Brot f\u00fcr einen Monat zu\u00a0kaufen.<\/p>\n

Was machen die Menschen dann?<\/p>\n

Es ist sehr hart. Viele Mitarbeiter von Lodges im Okavangodelta oder im Chobe-Nationalpark kommen von weit her, um hier zu arbeiten. Sie m\u00fcssen hier deshalb eine Wohnung mieten, sie m\u00fcssen Schulgeb\u00fchren f\u00fcr private Schulen zahlen, damit die Kinder eine gute Ausbildung bekommen. Oder sie m\u00fcssen den Kredit f\u00fcr ein kleines Haus abzahlen. All das k\u00f6nnen sie nun nicht\u00a0mehr.<\/p>\n

K\u00f6nnen Sie Ihren Mitarbeitern helfen?<\/p>\n

Bevor die Regierung im April die Gelder zahlte, habe ich manchen meiner 28 Mitarbeiter in der Lodge zu helfen versucht. Aber jetzt habe ich selbst keine Ersparnisse mehr. Zudem muss ich immer noch Leute bezahlen, die nach der Lodge schauen, die Zelte und Boote instandhalten, das kostet mich Geld, w\u00e4hrend ich aber keines verdiene. Solange Touristen kamen, hatten die Angestellten durch Trinkgelder oft das vier- bis f\u00fcnffache ihres Lohns dazuverdienen k\u00f6nnen. Davon haben sie gelebt. Viele gehen jetzt hungrig ins\u00a0Bett.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Corona und Reisen<\/p>\n

:Welche Regeln f\u00fcr Urlaub im Ausland gelten<\/p>\n

Risikogebiete, Quarant\u00e4ne, Test: F\u00fcr die meisten L\u00e4nder gibt es schon wieder eine Reisewarnung – und das hat Konsequenzen. Was Touristen jetzt beachten m\u00fcssen, von der Buchung bis zur Stornierung.<\/p>\n

Die deutsche Regierung warnt seit 1. Oktober nicht mehr vor Reisen nach Botswana, sondern r\u00e4t nur noch ab, weil es Einreisebeschr\u00e4nkungen gibt.<\/p>\n

Das ist sehr gut und f\u00fcr Botswana eine sehr wichtige Entwicklung. Botswana wird sicher die Grenzen \u00f6ffnen, \u00e4hnlich wie Namibia. Ich habe seit der Er\u00f6ffnung meiner ersten Lodge vor zehn Jahren immer haupts\u00e4chlich mit deutschen G\u00e4sten und Veranstaltern wie Cham\u00e4leon Reisen gearbeitet, das lief sehr\u00a0gut.<\/p>\n

Manche sagen, dass Touristen Einheimische anstecken k\u00f6nnten und dies wegen der schlechten Gesundheitsversorgung zu einer Katastrophe werden k\u00f6nnte.<\/p>\n

Ja, das k\u00f6nnte sein. Das \u00f6ffentliche Gesundheitssystem ist nicht gut. Aber: Hunger ist noch schlimmer. Und mit dem Hunger und der Unterern\u00e4hrung kommen andere Krankheiten. Malaria ist auch ein Problem. Das ist zusammengenommen viel t\u00f6dlicher als Covid-19. Das wird die gr\u00f6\u00dfere Katastrophe. Zudem haben wir eine sehr junge Bev\u00f6lkerung. 65 Prozent sind Youngsters, j\u00fcnger als 40! Sie leben meist f\u00fcr sich in den St\u00e4dten oder arbeiten in den Lodges, w\u00e4hrend die Alten drau\u00dfen auf dem Land leben. Die Gefahr, diese anzustecken, w\u00e4re also nicht so\u00a0gro\u00df.<\/p>\n

\"Die<\/p>\n

Die Gomoti River Lodge droht zu verfallen, da der Besitzer bald kein Geld mehr hat, um sie instandzuhalten.<\/p>\n

Peter Pack\/Pack Safari\/Cham\u00e4leon Reisen<\/p>\n

Was werden Sie tun, um in Ihrer Lodge Infektionen vorzubeugen?<\/p>\n

Wir w\u00fcrden uns nat\u00fcrlich an die allgemeinen Vorkehrungen halten: H\u00e4ndedesinfektion, \u00fcberall Masken tragen, Abstand halten. Das ist hier \u00fcbrigens viel einfacher als in Europa. Botswana ist sehr d\u00fcnn besiedelt. Auf acht Quadratkilometer kommt ein Mensch. Die G\u00e4ste sind meistens ohnehin nur in der Wildnis unterwegs, um Tiere zu sehen, und sie wohnen in kleinen Hotels und\u00a0Lodges.<\/p>\n

Ihr Nachbar Namibia will Touristen f\u00fcnf Tage nach der Einreise noch einmal testen, w\u00e4hrend sie schon unterwegs sind.<\/p>\n

Das halte ich f\u00fcr sehr schwer durchf\u00fchrbar. Gerade in Botswana sind die Touristen in entlegenen Gebieten unterwegs, das w\u00e4re zu aufwendig und zu teuer. Bei der Einreise einen negativen PCR-Test vorzuweisen, halte ich da f\u00fcr den besseren Weg. Das Personal in den Lodges k\u00f6nnte man auch\u00a0testen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Serie: Traumreisen<\/p>\n

:“Ein Mensch in Eile ist schon tot“<\/p>\n

Reifenpannen und Besuche bei Fremden: Mit einem klapprigen Campingbus durch S\u00fcdmarokko zu fahren, ist ein Abenteuer. Was die W\u00fcste den Reisenden lehrt.<\/p>\n

Tourismuskritiker sagen, von dem Geld, das f\u00fcr eine Reise ausgegeben wird, bleibt das wenigste in Afrika<\/a>.<\/p>\n

Nein, das stimmt nur, wenn die Lodges zu 100 Prozent Ausl\u00e4ndern geh\u00f6ren. Aber in unserem Fall ist es so, dass das Geld zum Gro\u00dfteil hier bleibt und vielen Einheimischen zugute kommt, sie davon H\u00e4user bauen, Essen kaufen und Schulgeb\u00fchren\u00a0bezahlen.<\/p>\n

Sollte der Reisebann noch Monate anhalten, was w\u00fcrde das f\u00fcr Sie bedeuten?<\/p>\n

Meine Lodge w\u00fcrde langsam zerfallen, denn sie ist ja aus Zeltbahnen und Holz gebaut. Das muss man instand halten, wozu ich Personal und Material brauche, das ich aber nicht mehr bezahlen\u00a0kann.<\/p>\n

Falls die Grenzen ge\u00f6ffnet werden, glauben Sie, die Touristen w\u00fcrden gleich wiederkommen?<\/p>\n

Zun\u00e4chst nicht in gro\u00dfer Zahl, aber einige w\u00fcrden sicher kommen. So ist es immer: Obwohl Autounf\u00e4lle passieren, kaufen und fahren viele Leute Autos. Es gibt die \u00c4ngstlichen und die weniger \u00c4ngstlichen. Und selbst, wenn nur wenige kommen, w\u00e4re das besser als dieser Stillstand. Ein halber Laib Brot ist besser als gar\u00a0keiner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Duncan Engaken, 47, hat vor zehn Jahren seine erste Lodge im Herzen des Okavangodeltas, im Moremi Game Reserve,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50048,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[244],"tags":[29,1897,373,374,1105,7382,295,284,19209],"class_list":["post-50047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-botsuana","tag-afrika","tag-afrika-reise","tag-botsuana","tag-botswana","tag-coronavirus","tag-fernreise","tag-reise","tag-sueddeutsche-zeitung","tag-sueddeutsche-zeitung-reise"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/117200203690444243","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}