{"id":52149,"date":"2026-09-09T05:13:11","date_gmt":"2026-09-09T05:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/52149\/"},"modified":"2026-09-09T05:13:11","modified_gmt":"2026-09-09T05:13:11","slug":"mit-farbigen-reliefs-archaeologen-entdecken-rund-4400-jahre-alte-grabstaette-in-aegypten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/52149\/","title":{"rendered":"Mit farbigen Reliefs: Arch\u00e4ologen entdecken rund 4400 Jahre alte Grabst\u00e4tte in \u00c4gypten"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-black text-[17px] leading-7 font-normal font-merriweather\">\n              Ein spanisch-\u00e4gyptisches Arch\u00e4ologenteam hat in der Nekropole von Saqqara s\u00fcdwestlich von Kairo eine Grabst\u00e4tte aus der sp\u00e4ten 5. Dynastie des alten \u00c4gyptens (2494\u20132345 v. Chr.) entdeckt, wie <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.euronews.com\/culture\/2026\/09\/08\/spanish-archaeologists-find-4400-year-old-tomb-in-egypt-with-original-colours-intact\">Euronews<\/a> berichtet. Nach Angaben des \u00e4gyptischen <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mota.gov.eg\/ar\/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-2-1-1\/%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A3%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AA%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%B9%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%B1-%D8%B9%D8%B5%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A9-%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A9\/\">Ministeriums<\/a> f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer stammt die Mastaba aus der Regierungszeit des Pharaos Djedkare Isesi und befindet sich im Gebiet der sogenannten \u201eMariette-Nekropole\u201c n\u00f6rdlich von Saqqara.<\/p>\n<p>Die Grabst\u00e4tte verf\u00fcgt laut dem Ministerium \u00fcber zwei Grabkapellen. Eine davon geh\u00f6rte einem Mann namens Yunmin, der mehrere hochrangige \u00c4mter innehatte. Dazu z\u00e4hlten demnach unter anderem das Amt des Richters sowie die Aufsicht \u00fcber Schreiber, die sich mit Eingaben und Beschwerden befassten, wie aus einer Mitteilung des Ministeriums hervorgeht.\n            <\/p>\n<p>              <a href=\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/article\/10355417\" class=\"flex gap-4 items-start group\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/72210d89-4b6f-449f-be15-6f6e67e5c014.jpg\" alt=\"Rund 5000 Jahre alt: Arch\u00e4ologen finden Kette aus Z\u00e4hnen in Polen\" class=\"w-full h-full object-cover aspect-[3\/2]\"\/><\/p>\n<p>                        Entdeckung<\/p>\n<p>                      Rund 5000 Jahre alt: Arch\u00e4ologen finden Kette aus Z\u00e4hnen in Polen<\/p>\n<p>              <\/a><\/p>\n<p>            Reliefs mit erhaltenen Originalfarben<\/p>\n<p class=\"text-black text-[17px] leading-7 font-normal font-merriweather\">\n              Bei den Ausgrabungen wurden dort unter anderem eine aufwendig gestaltete Fassade, Grabinschriften und eine Darstellung des Verstorbenen entdeckt, teilte das Ministerium mit. Die W\u00e4nde seien mit Reliefs verziert, die landwirtschaftliche T\u00e4tigkeiten und Prozessionen mit Opfergaben zeigen. Viele Darstellungen h\u00e4tten ihre urspr\u00fcnglichen Farben bewahrt.\n            <\/p>\n<p class=\"text-black text-[17px] leading-7 font-normal font-merriweather\">\n              Auch Euronews berichtet unter Berufung auf die \u00e4gyptischen Beh\u00f6rden von dem ungew\u00f6hnlich guten Erhaltungszustand der Darstellungen. Zu den Motiven geh\u00f6ren demnach neben landwirtschaftlichen Szenen auch Esel und andere Tiere. Die \u00e4gyptischen Beh\u00f6rden erkl\u00e4rten dem Bericht zufolge, der Fund liefere \u201eneue und wertvolle Daten \u00fcber die Architektur, Kunst und das Verwaltungsleben des alten \u00c4gypten am Ende der 5. Dynastie\u201c.\n            <\/p>\n<p class=\"text-black text-[17px] leading-7 font-normal font-merriweather\">\n              Die s\u00fcdliche Kapelle geh\u00f6rte laut Ministeriumsmitteilung Yunmins Vater Ity. Sie verf\u00fcgt demnach \u00fcber eine sogenannte Scheint\u00fcr sowie farbige Wanddekorationen mit Darstellungen von Opfergaben. Ein gro\u00dfer Teil dieser Verzierungen sei nicht mehr erhalten.\n            <\/p>\n<p class=\"text-sm\">Zustimmung wird gepr\u00fcft&#8230;<\/p>\n<p>            Weitere Untersuchungen geplant<\/p>\n<p class=\"text-black text-[17px] leading-7 font-normal font-merriweather\">\n              Das Team arbeitet im Rahmen eines gemeinsamen wissenschaftlichen Projekts der Autonomen Universit\u00e4t Barcelona und des \u00e4gyptischen Obersten Rates f\u00fcr Altert\u00fcmer. Nach Angaben des \u00e4gyptischen Ministeriums war der Standort bereits seit den Ausgrabungen des franz\u00f6sischen Arch\u00e4ologen Auguste Mariette im 19. Jahrhundert bekannt.\n            <\/p>\n<p class=\"text-black text-[17px] leading-7 font-normal font-merriweather\">\n              Eine systematische wissenschaftliche Untersuchung und Dokumentation der Grabst\u00e4tte habe bislang jedoch nicht stattgefunden. Im Zuge der aktuellen Arbeiten wurden laut Euronews au\u00dferdem Hinweise auf zwei weitere Gr\u00e4ber in der Umgebung gefunden, die k\u00fcnftig untersucht werden sollen.<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/images\/blz\/send-mail.svg\" alt=\"Send feedback\"\/><\/p>\n<p>Lesen Sie mehr zum Thema<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein spanisch-\u00e4gyptisches Arch\u00e4ologenteam hat in der Nekropole von Saqqara s\u00fcdwestlich von Kairo eine Grabst\u00e4tte aus der sp\u00e4ten 5.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[7],"tags":[54,19933,75,55,16160,67,4075,709],"class_list":["post-52149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aegypten","tag-aegypten","tag-archaeologenteam","tag-archaeologie","tag-egypt","tag-grabstaette","tag-kairo","tag-nekropole","tag-saqqara"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/117239375674040605","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}