{"id":6186,"date":"2026-04-21T11:11:17","date_gmt":"2026-04-21T11:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/6186\/"},"modified":"2026-04-21T11:11:17","modified_gmt":"2026-04-21T11:11:17","slug":"aegypten-13-illegal-gestohlene-archaeologische-artefakte-in-den-usa-wiedergefunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/6186\/","title":{"rendered":"\u00c4gypten: 13 illegal gestohlene arch\u00e4ologische Artefakte in den USA wiedergefunden"},"content":{"rendered":"<p>        von <a href=\"https:\/\/www.finestresullarte.info\/de\/1846p_redazione-finestre-sull-arte.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Redazione <\/a>, ver\u00f6ffentlicht am 21\/04\/2026        <br \/>Kategorien:<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.finestresullarte.info\/de\/flash-news\/11c-antike-kunst.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n            Antike Kunst        <\/a><\/p>\n<p>         \/ <a href=\"#disclaimer\">Haftungsausschluss<\/a>    <\/p>\n<p>\u00c4gypten: In einer gemeinsamen Aktion des Ministeriums f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer, des Au\u00dfenministeriums sowie \u00e4gyptischer und US-amerikanischer Beh\u00f6rden wurden 13 arch\u00e4ologische Artefakte, die illegal aus dem Land gebracht worden waren, von den USA geborgen. Die Artefakte stammen aus pr\u00e4historischer und griechisch-r\u00f6mischer Zeit. Minister Sherif Fathy bekr\u00e4ftigt den Schutz und die Bergung.<\/p>\n<p>\u00c4gypten hat im Rahmen einer Operation, die in Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer, dem \u00e4gyptischen Au\u00dfenministerium und den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden beider L\u00e4nder, einschlie\u00dflich der US-amerikanischen Ermittlungs- und Justizbeh\u00f6rden und der \u00e4gyptischen Denkmalschutzbeh\u00f6rden, durchgef\u00fchrt wurde, 13 arch\u00e4ologische Artefakte, die das Land illegal verlassen hatten, in den Vereinigten Staaten sichergestellt.<\/p>\n<p>Die Operation ist Teil der Ma\u00dfnahmen zur Bek\u00e4mpfung des illegalen Handels mit Kulturg\u00fctern und umfasste auch die New Yorker Staatsanwaltschaft, die auf den Bereich des arch\u00e4ologischen Erbes spezialisierte Polizei und das B\u00fcro des Generalstaatsanwalts der Arabischen Republik \u00c4gypten. Die Ma\u00dfnahmen f\u00fchrten zur R\u00fcckgabe von Materialien, die nach Angaben der Beh\u00f6rden gestohlen und anschlie\u00dfend unerlaubt au\u00dfer Landes gebracht worden waren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Alabaster-Vase. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-7.jpg\" width=\"750\" height=\"1037\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nAlabaster-Vase. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Kohlbeh\u00e4lter in Form eines Affen. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-5.jpg\" width=\"750\" height=\"938\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nKohlvase in Form eines Affen. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altertumskunde&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Katzenf\u00f6rmiger Kosmetikbeh\u00e4lter. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-4.jpg\" width=\"750\" height=\"938\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nKosmetikbeh\u00e4lter in Form einer Katze. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altertumskunde&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Zeremonieller Becher, der in rituellen Zusammenh\u00e4ngen verwendet wurde. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-6.jpg\" width=\"750\" height=\"936\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nZeremonieller Becher, der in rituellen Zusammenh\u00e4ngen verwendet wurde. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altertumskunde&#13;<\/p>\n<p>Der Minister f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer, Sherif Fathy, verkn\u00fcpfte die R\u00fcckgabe mit der Strategie des \u00e4gyptischen Staates zum Schutz des kulturellen Erbes und betonte die Kontinuit\u00e4t der Ma\u00dfnahmen zur R\u00fcckgabe von Artefakten, die das Land illegal verlassen haben. Der Erkl\u00e4rung zufolge beabsichtigt \u00c4gypten, die R\u00fcckf\u00fchrungsarbeiten mit rechtlichen und diplomatischen Mitteln fortzusetzen, ohne seine Anspr\u00fcche auf die vermissten Artefakte aufzugeben, auch nicht durch internationale Zusammenarbeit. Die \u00e4gyptischen Beh\u00f6rden bezeichneten die Aktion als das Ergebnis einer institutionellen Koordinierung, an der verschiedene Verwaltungs- und Justizebenen beteiligt waren, sowie einer gemeinsamen Aktion nationaler Stellen und internationaler Partner, die sich mit der R\u00fcckverfolgung von Kulturg\u00fctern befassen.<\/p>\n<p>Nach Angaben von Hisham el-Leithy, dem Generalsekret\u00e4r des Obersten Rates f\u00fcr Altert\u00fcmer, weisen die 13 Artefakte eine bemerkenswerte typologische und chronologische Vielfalt auf. Die Artefakte decken eine gro\u00dfe Zeitspanne ab, von der pr\u00e4historischen Zeit bis zur griechisch-r\u00f6mischen \u00c4ra, und bieten einen \u00dcberblick \u00fcber verschiedene Aspekte der materiellen und symbolischen Produktion im alten \u00c4gypten, einschlie\u00dflich des t\u00e4glichen Lebens, religi\u00f6ser Praktiken und k\u00fcnstlerischer Ausdrucksformen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Tonstatuette in Form einer Ente. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-9.jpg\" width=\"750\" height=\"599\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nEntenf\u00f6rmige Tonfigur. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Fayence-Dekoration mit dem Kopf der griechischen Gottheit Dionysos. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-8.jpg\" width=\"750\" height=\"962\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\n Fayence-Dekoration mit dem Kopf der griechischen Gottheit Dionysos. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Statue der G\u00f6ttin Isis, die an die Ikonographie der Aphrodite angelehnt ist. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-2.jpg\" width=\"750\" height=\"1259\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nStatue der G\u00f6ttin Isis, die an die Ikonographie der Aphrodite angelehnt ist. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer&#13;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"W\u00fcrfelf\u00f6rmige Statue, die auf eine Person mit der Bezeichnung \" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-3.jpg\" width=\"750\" height=\"938\" class=\"lazy\"\/>&#13;<br \/>\nW\u00fcrfelf\u00f6rmige Statue, die eine Person mit der Bezeichnung \u201cAnkh en nefer\u201d darstellt. Foto: Ministerium f\u00fcr Tourismus und Altert\u00fcmer&#13;<\/p>\n<p>Wie Professor Shaaban Abdel Gawad, Generaldirektor der Generalverwaltung f\u00fcr die Bergung von Altert\u00fcmern und Leiter der Zentralverwaltung f\u00fcr H\u00e4fen und beschlagnahmtes Eigentum, erkl\u00e4rte, handelt es sich bei den geborgenen Artefakten um Gef\u00e4\u00dfe und Gegenst\u00e4nde f\u00fcr den rituellen und h\u00e4uslichen Gebrauch. Eine Alabastervase zur Aufbewahrung von \u00d6len und Parf\u00fcm aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. wurde identifiziert. Ein Kajalgef\u00e4\u00df in Form eines Affen stammt aus dem Neuen Reich, w\u00e4hrend ein katzenf\u00f6rmiges Kosmetikgef\u00e4\u00df dem Mittleren Reich zugeschrieben wird. Hinzu kommen eine Vase aus der Ptolem\u00e4erzeit und ein rituell genutzter Zeremonienbecher sowie mehrere Beh\u00e4lter zur Aufbewahrung von Fl\u00fcssigkeiten und Salben, die ebenfalls aus dem Mittleren Reich stammen.<\/p>\n<p>Zu den Funden geh\u00f6rt auch ein verziertes Fragment, das ein Kind inmitten von Sumpfpflanzen zeigt, was als Hinweis auf den Kindgott Horus gedeutet wird. Weitere Objekte sind eineTonfigur in Form einer Ente aus der ptolem\u00e4ischen Zeit und eineFayence (glasierte Keramik) mit  dem Kopf der griechischen Gottheit Dionysos. Eine Statue der G\u00f6ttin Isis, die an die Ikonographie der Aphrodite angelehnt ist und in das 2. Jh. n. Chr. datiert werden kann, und eine kubische Statue, die auf eine Person mit der Bezeichnung \u201cAnkh en nefer\u201d verweist und in die Sp\u00e4tzeit des alten \u00c4gyptens datiert werden kann, vervollst\u00e4ndigen die Gruppe.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/egitto-reperto-recuperato-stati-uniti-10.jpg\" alt=\"\u00c4gypten: 13 illegal gestohlene arch\u00e4ologische Artefakte in den USA wiedergefunden\" title=\"\u00c4gypten: 13 illegal gestohlene arch\u00e4ologische Artefakte in den USA wiedergefunden\"\/>\u00c4gypten: 13 illegal gestohlene arch\u00e4ologische Artefakte in den USA wiedergefunden<a href=\"https:\/\/www.danaeproject.com\/\" target=\"_blank\" data-etichetta=\"Banner 3 - Danae Project\" onclick=\"ga(&#039;send&#039;, &#039;event&#039;, &#039;Click&#039;, &#039;Banner 3 - Danae Project&#039;, 1);\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/danae728x90.gif\" alt=\"Danae Project - Da 20 anni strategie digitali\" onmouseover=\"ga('send', 'event', 'Dwell', 'Banner 3 - Danae Project', 1);\" title=\"Danae Project - Da 20 anni strategie digitali\" class=\"banner_fsa\" fetchpriority=\"high\" id=\"banner_3\" width=\"728\" height=\"90\" style=\"width:728px\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a>        <\/p>\n<p style=\"font-size:14px\" id=\"disclaimer\">Achtung: Die \u00dcbersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer<br \/>\n                Tools erstellt.<br \/>\n                Wir verpflichten uns, alle Artikel zu \u00fcberpr\u00fcfen, aber wir garantieren nicht die v\u00f6llige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der \u00dcbersetzung<br \/>\n                aufgrund des Programms. Sie k\u00f6nnen das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfl\u00e4che klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, <a href=\"https:\/\/www.finestresullarte.info\/en\/contacts.php\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">kontaktieren Sie uns bitte<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"von Redazione , ver\u00f6ffentlicht am 21\/04\/2026 Kategorien: Antike Kunst \/ Haftungsausschluss \u00c4gypten: In einer gemeinsamen Aktion des Ministeriums&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5040,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[54,3190,3188,3616,3189,55,3617],"class_list":{"0":"post-6186","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aegypten","8":"tag-aegypten","9":"tag-antico-egitto","10":"tag-archeologia","11":"tag-arte-antica","12":"tag-egitto","13":"tag-egypt","14":"tag-traffico-di-antichita"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116442397661764068","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}