{"id":6682,"date":"2026-04-21T21:43:22","date_gmt":"2026-04-21T21:43:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/6682\/"},"modified":"2026-04-21T21:43:22","modified_gmt":"2026-04-21T21:43:22","slug":"bundespraesident-nach-steinmeiers-bitte-algerien-begnadigt-schriftsteller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/6682\/","title":{"rendered":"Bundespr\u00e4sident: Nach Steinmeiers Bitte: Algerien begnadigt Schriftsteller"},"content":{"rendered":"

Algeriens<\/a> Pr\u00e4sident Abdelmadjid Tebboune ist einem offiziellen Gnadengesuch aus Deutschland nachgekommen und hat den inhaftierten Schriftsteller Boualem Sansal begnadigt. Das teilte das Pr\u00e4sidialamt in Algier mit. Sansal war 2011 Preistr\u00e4ger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels.\u00a0\n<\/p>\n

Aktuelles<\/p>\n

<\/p>\n

Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n

Verlag Grasset:
\n Ein Superreicher gegen die franz\u00f6sische Kulturelite<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Afrikareise von Papst Leo XIV.:
\n Kommt ein Papst nach Afrika<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Papst-Besuch in Algerien:
\n Hier f\u00fchren Christen ein geheimes Leben<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Der Mitteilung zufolge reagierte Tebboune \u00abpositiv\u00bb auf das am Montag \u00fcbermittelte Ersuchen von Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier<\/a>. Demnach gew\u00e4hrte der algerische Politiker Sansal aus \u00abhumanit\u00e4ren Gr\u00fcnden\u00bb einen Sondererlass. Deutschland werde sich um den Transport und die medizinische Versorgung Sansals k\u00fcmmern, hie\u00df es weiter.\u00a0\n<\/p>\n

Sansal war Mitte November vergangenen Jahres bei seiner Landung in Algier<\/a> festgenommen worden. Im M\u00e4rz wurde er zu f\u00fcnf Jahren Haft wegen Handlungen gegen die nationale Einheit und Sicherheit verurteilt. Er hatte in einem Interview die Ansicht vertreten, dass die marokkanischen Staatsgrenzen w\u00e4hrend der franz\u00f6sischen Kolonialzeit zugunsten Algeriens verschoben worden seien.\n<\/p>\n

Behandlung in Deutschland geplant <\/p>\n

Steinmeier teilte am Abend mit, Sansal sei nun auf dem Weg zur medizinischen Versorgung in Deutschland. \u00abIch danke meinem algerischen Kollegen f\u00fcr diese wichtige humanit\u00e4re Geste. Sie zeigt auch die Qualit\u00e4t der Beziehungen und des Vertrauens zwischen Deutschland und Algerien.\u00bb Steinmeier stehe \u00abim Austausch mit dem franz\u00f6sischen Staatspr\u00e4sidenten \u00fcber die Entwicklung\u00bb.\n<\/p>\n

Steinmeier hatte in seiner Bitte um Begnadigung des Schriftstellers vorgeschlagen, Sansal wegen seines hohen Alters und seines fragilen Gesundheitszustandes nach Deutschland ausreisen zu lassen. Dort k\u00f6nne er medizinisch versorgt werden.\u00a0\n<\/p>\n

Fr\u00fchere Bitten um Begnadigung aus Frankreich hatte Algier abgelehnt. Sansal ist algerischer und franz\u00f6sischer Staatsb\u00fcrger. Seine Verurteilung war in Frankreich auf scharfe Kritik gesto\u00dfen.\n<\/p>\n

\u00a9 dpa-infocom, dpa:251112-930-283360\/2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Algeriens Pr\u00e4sident Abdelmadjid Tebboune ist einem offiziellen Gnadengesuch aus Deutschland nachgekommen und hat den inhaftierten Schriftsteller Boualem Sansal…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6683,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[3596,93,92,1850,3778,3775,3774,3776,3680,3777,56],"class_list":{"0":"post-6682","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-algerien","8":"tag-abdelmadjid-tebboune","9":"tag-algeria","10":"tag-algerien","11":"tag-algier","12":"tag-autor","13":"tag-boualem-sansal","14":"tag-bundespraesident","15":"tag-frank-walter-steinmeier","16":"tag-friedenspreis-des-deutschen-buchhandels","17":"tag-gnadengesuch","18":"tag-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116444882770574978","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}