{"id":6773,"date":"2026-04-21T23:33:27","date_gmt":"2026-04-21T23:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/6773\/"},"modified":"2026-04-21T23:33:27","modified_gmt":"2026-04-21T23:33:27","slug":"inhaftierter-schriftsteller-bundespraesident-bittet-algerien-um-begnadigung-von-boualem-sansal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/6773\/","title":{"rendered":"Inhaftierter Schriftsteller: Bundespr\u00e4sident bittet Algerien um Begnadigung von Boualem Sansal"},"content":{"rendered":"<p class=\"paragraph article__item\">Bundespr\u00e4sident <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/frank-walter-steinmeier\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Frank-Walter Steinmeier<\/a>\u00a0hat den algerischen Staatspr\u00e4sidenten\u00a0Abdelmadjid Tebboune um die <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/kultur\/literatur\/2025-02\/boualem-sansal-hungerstreik-autor-politischer-gefangener\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Freilassung des algerisch-franz\u00f6sischen Schriftstellers Boualem Sansal<\/a>\u00a0gebeten. &#8222;Eine solche Geste w\u00e4re Ausdruck humanit\u00e4rer Gesinnung und<br \/>\npolitischer Weitsicht&#8220;, sagte Steinmeier laut einer Mitteilung des Bundespr\u00e4sidialamts.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Aufgrund des hohen Alters und fragilen Gesundheitszustands des Schriftstellers hat der Bundespr\u00e4sident demnach angeboten, Sansal nach Deutschland ausreisen und ihn medizinisch versorgen zu lassen. Eine Begnadigung Sansals w\u00fcrde Steinmeiers &#8222;langj\u00e4hriges pers\u00f6nliches<br \/>\nVerh\u00e4ltnis zu Staatspr\u00e4sident Tebboune und die guten Beziehungen unserer<br \/>\n L\u00e4nder widerspiegeln&#8220;, sagte er.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der 76-j\u00e4hrige Sansal erhielt 2011 den<br \/>\nFriedenspreis des Deutschen Buchhandels. Vor einem Jahr <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/kultur\/literatur\/2025-03\/boualem-sansal-urteil-algerien-schriftsteller-haft\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">wurde er in<br \/>\nAlgerien inhaftiert<\/a>, im Juli wurde er in zweiter Instanz <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/kultur\/2025-07\/boualem-sansal-schriftsteller-algerien-urteil-haftstrafe\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">zu einer Geldstrafe sowie einer f\u00fcnfj\u00e4hrigen Freiheitsstrafe verurteilt<\/a>.\n<\/p>\n<p>        Sansal wegen Aussagen zum Westsaharakonflikt inhaftiert        <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Sansal war vorgeworfen worden,\u00a0im Rahmen eines Interviews in Paris\u00a0mit Aussagen \u00fcber die Grenzstreitigkeiten zwischen Marokko und <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/algerien\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Algerien<\/a> &#8222;die Sicherheit des Landes&#8220;<br \/>\ngef\u00e4hrdet zu haben. In dem Interview\u00a0mit dem Pariser Magazin\u00a0Fronti\u00e8res\u00a0sagte Sansal, <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2025-10\/westsahara-marokko-un-sicherheitsrat-resolution-autonomie\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Marokkos Anspr\u00fcche auf gewisse rohstoffreiche Gebiete der Westsahara<\/a>, auf die auch Algerien Anspruch erhebt, seien durchaus gerechtfertigt.\u00a0\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/28\/boualem-sansal-schriftsteller-algerien-haft-begnadigung\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Der krebskranke Schriftsteller, der auch<br \/>\nfranz\u00f6sischer Staatsb\u00fcrger ist<\/a>, verteidigte sich in dem<br \/>\nRevisionsverfahren mit den Worten: &#8222;Ich bin ein freier Mensch. Ich<br \/>\nspreche zu jedem. Und ich spreche in Frankreich, nicht in Algerien. Ich<br \/>\nbin Franzose, und alle meine Aussagen wurden in Frankreich get\u00e4tigt.&#8220;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2024-07\/frankreich-marokko-algerien-westsahara-diplomat\" class=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Frankreich unterst\u00fctzt in dem Konflikt<\/a> seit Juli 2024 offiziell die Position Marokkos.\n<\/p>\n<p>Mehr zum Thema<\/p>\n<p>            Westsahara        <\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/46\/huris-kamel-daoud-algerischer-buergerkrieg\" data-ct-label=\"&quot;Huris&quot; von Kamel Daoud: Messer an der Kehle\" data-uuid=\"2909c7e6-197c-4da7-bdce-e620d4e1409f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n<p>    &#8222;Huris&#8220; von Kamel Daoud:<br \/>\n                        Messer an der Kehle<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/35\/sirat-roadmovie-spielfilm-marokko-vater-moral\" data-ct-label=\"&quot;Sir\u0101t&quot;: Empathie ist der Anfang des Ungl\u00fccks\" data-uuid=\"7915cc9e-5d94-4191-b917-6399c93af2cd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n<p>    &#8222;Sir\u0101t&#8220;:<br \/>\n                        Empathie ist der Anfang des Ungl\u00fccks<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n<p>                <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2025\/28\/boualem-sansal-schriftsteller-algerien-haft-begnadigung\" data-ct-label=\"Boualem Sansal: Es ist Zeit f\u00fcr Begnadigung\" data-uuid=\"baaa697f-78f3-42fe-8be4-4f301d6cfaa8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        Z+ (abopflichtiger Inhalt);<\/p>\n<p>    Boualem Sansal:<br \/>\n                        Es ist Zeit f\u00fcr Begnadigung<\/p>\n<p>                <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier\u00a0hat den algerischen Staatspr\u00e4sidenten\u00a0Abdelmadjid Tebboune um die Freilassung des algerisch-franz\u00f6sischen Schriftstellers Boualem Sansal\u00a0gebeten. &#8222;Eine solche Geste&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6774,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[93,92,3778,3776,1407,3799,1278,2645],"class_list":{"0":"post-6773","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-algerien","8":"tag-algeria","9":"tag-algerien","10":"tag-autor","11":"tag-frank-walter-steinmeier","12":"tag-gefaengnis","13":"tag-inhaftierter-schriftsteller","14":"tag-kultur","15":"tag-westsahara"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116445315232625638","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}