![\"Beim](\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/reuters\/2026\/04\/22\/18\/1776875183407.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" "\\"Beim")
<\/p>\nAm vorletzten Tag seiner Reise nach \u00c4quatorialguinea hat Papst Leo XIV. am Mittwochabend beim Besuch eines Gef\u00e4ngnisses f\u00fcr Gerechtigkeit und Vers\u00f6hnung geworben. <\/p>\n
Stefanie Stahlhofen – Vatikanstadt<\/p>\n
\u201eEs gibt keine Gerechtigkeit ohne Vers\u00f6hnung. Es ist eine gewaltige Aufgabe, die zum Teil im Gef\u00e4ngnis und zum noch gr\u00f6\u00dferen Teil unter Einbeziehung der gesamten nationalen Gemeinschaft erfolgen muss, um die durch Ungerechtigkeit verursachten Wunden zu verh\u00fcten und zu heilen\u201c, betonte das katholische Kirchenoberhaupt in str\u00f6mendem Regen.\u00a0Papst Leo sprach im Innenhof der Haftanstalt, wo der Gef\u00e4ngnisdirektor, Gef\u00e4ngnis-Seelsorger, weiteres Gef\u00e4ngnispersonal und nat\u00fcrlich auch H\u00e4ftlinge – gekleidet in braune und orangene Str\u00e4flingskleidung, versammelt waren.\u00a0<\/p>\n
Auf Spanisch, der Amtssprache des Landes als fr\u00fchere Kolonie, nahm Papst Leo alle in die Pflicht, sich f\u00fcr einen Wandel\u00a0in\u00a0\u00c4quatorialguinea einzusetzen. Das Gef\u00e4ngnis von Bata ist als strenge Haftanstalt bekannt, die h\u00e4ufig im Zusammenhang mit umstrittenen Gerichtsverfahren und kritischen Haftbedingungen erw\u00e4hnt wird.\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\n Beim Besuch von Papst Leo XIV. im Gef\u00e4ngnis in Bata\n <\/p>\n
\u201eEs gibt keine Gerechtigkeit ohne Vers\u00f6hnung. Es ist eine gewaltige Aufgabe, die zum Teil im Gef\u00e4ngnis und zum noch gr\u00f6\u00dferen Teil unter Einbeziehung der gesamten nationalen Gemeinschaft erfolgen muss, um die durch Ungerechtigkeit verursachten Wunden zu verh\u00fcten und zu heilen\u201c<\/p>\n
An diesem Ort hielt Papst Leo XIV. bei seinem Besuch ein Pl\u00e4doyer f\u00fcr Vergebung, Barmherzigkeit und Menschenw\u00fcrde: \u201eDie Rechtspflege hat zum Ziel, die Gesellschaft zu sch\u00fctzen, doch um wirksam zu sein, muss sie stets auf die W\u00fcrde und das Potenzial jedes Einzelnen setzen. Wahre Gerechtigkeit zielt nicht so sehr darauf ab, zu bestrafen, sondern vor allem darauf, dabei zu helfen, sowohl das Leben der Opfer als auch das der T\u00e4ter und der vom \u00dcbel gesch\u00e4digten Gemeinschaften wiederaufzubauen.“<\/p>\n
\u201eWahre Gerechtigkeit zielt nicht so sehr darauf ab, zu bestrafen, sondern vor allem darauf, dabei zu helfen, sowohl das Leben der Opfer als auch das der T\u00e4ter und der vom \u00dcbel gesch\u00e4digten Gemeinschaften wiederaufzubauen\u201c<\/p>\n
In \u00c4quatorialguinea sind Grundfreiheiten stark eingeschr\u00e4nkt; wiederholt wurden schwere Menschenrechtsverletzungen angeprangert. Im Jahr 2022 hat das Land die Todesstrafe abgeschafft – Vorw\u00fcrfe von Menschenrechtsverletzungen, Folter und gewaltsamem Verschwindenlassen gibt es jedoch nach wie vor.\u00a0<\/p>\n
Dank an alle, die\u00a0Sicherheit, Respekt und Menschlichkeit vereinen <\/p>\n
Der Gef\u00e4ngnis-Direktion, den Beamten und den Seelsorgern dankte Papst Leo mit den Worten: \u201eIhr Dienst ist von grundlegender Bedeutung, wenn er Sicherheit, Respekt und Menschlichkeit vereint und die notwendige Ordnung gew\u00e4hrleistet, um die H\u00e4ftlinge auf einem Weg der Wiedereingliederung und der Erneuerung ihres Lebens zu begleiten.“ Es war der erste Besuch des katholischen Kirchenoberhaupts in einem Gef\u00e4ngnis. Anders als sein Vorg\u00e4nger im Amt, Papst Franziskus, hat Leo bisher Strafgefangene nur bei einer Audienz im Vatikan empfangen<\/a>. Die traditionelle Fu\u00dfwaschung am Gr\u00fcndonnerstag hat er nicht in einem Gef\u00e4ngnis, sondern so wie fr\u00fchere P\u00e4pste wieder in der Lateranbasilika vollzogen.\u00a0<\/a><\/p>\n \u201eH\u00e4ftlinge auf einem Weg der Wiedereingliederung und der Erneuerung ihres Lebens begleiten\u201c<\/p>\n Jeder Tag kann ein Neuanfang sein <\/p>\n Bei der letzten Etappe seiner Afrikareise in \u00c4quatorialguinea suchte Leo XIV. an diesem Mittwoch also erstmals pers\u00f6nlich eine Haftanstalt auf.\u00a0\u00a0Papst Leo betonte, dass ein Gef\u00e4ngnis kein Ort der Trostlosigkeit und Einsamkeit sein m\u00fcsse, sondern auch Besinnung, Vers\u00f6hnung und pers\u00f6nliches Wachsen erm\u00f6glichen k\u00f6nne – etwa durch Studienm\u00f6glichkeiten in Haft und Arbeitsgelegenheiten. Dazu passte der Kontrast des tr\u00fcben Regenhimmels und der Jubelrufe, Tanz- und Gesangsbeitr\u00e4ge der H\u00e4ftlinge mitten im Regen. Papst Leo, f\u00fcr den ein Regenschirm parat war, bezeichnete den Regen in freier Rede als Segen.<\/p>\n Der Gef\u00e4ngnisdirektor dankte Papst Leo f\u00fcr seinen Besuch; ebenso wie ein Gef\u00e4ngnisseelsorger, der sagte, dass diese Visite allen Hoffnung bringe und versicherte, die Seelsorger begleiteten alle im Gebet und f\u00f6rderten ein \u201eKlima des Respekts und der Menschlichkeit.“<\/p>\n \n Ein H\u00e4ftling kniet vor Papst Leo XIV. nieder \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n \u201eGott wird nie m\u00fcde, zu vergeben. Er \u00f6ffnet immer eine neue T\u00fcr f\u00fcr diejenigen, die ihre Fehler erkennen und sich \u00e4ndern wollen. Lasst nicht zu, dass die Vergangenheit euch die Hoffnung auf die Zukunft raubt. Jeder Tag kann ein Neuanfang sein\u201c<\/p>\n Drei Insassen der Haftanstalt\u00a0sprachen im Namen aller und dankten dem Papst f\u00fcr seinen Besuch, sie versicherten, an ihrer Resozialisierung zu arbeiten. Ein H\u00e4ftling bat um Gebete f\u00fcr alle, ein weiterer sprach selbst ein Gebet f\u00fcr Frieden und Vers\u00f6hnung und bat um den p\u00e4pstlichen Segen f\u00fcr alle.\u00a0<\/p>\n Papst Leo XIV.\u00a0versicherte alle H\u00e4ftlinge der N\u00e4he und Liebe nicht nur ihrer Familien, sondern auch der N\u00e4he Gottes und der Kirche und ermutigte zu Hoffnung und Ver\u00e4nderung:\u00a0<\/p>\n \u201eLiebe Br\u00fcder, Gott wird nie m\u00fcde, zu vergeben. Er \u00f6ffnet immer eine neue T\u00fcr f\u00fcr diejenigen, die ihre Fehler erkennen und sich \u00e4ndern wollen. Lasst nicht zu, dass die Vergangenheit euch die Hoffnung auf die Zukunft raubt. Jeder Tag kann ein Neuanfang sein“, betonte das katholische Kirchenoberhaupt.\u00a0<\/p>\n \n Papst Leo bekam von einem H\u00e4ftling ein Holzkreuz \u00fcberbracht, das von den Insassen der Einrichtung angefertigt wurde \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n Papst Leo bekam von einem H\u00e4ftling ein Holzkreuz \u00fcberbracht, das von den Insassen der Einrichtung angefertigt wurde; der Papst hatte eine Statue des Heiligen Franz von Assisi mitgebracht.\u00a0<\/p>\n Gebet und Segen <\/p>\n Papst Leo sprach zum Ende seines Besuchs im Gef\u00e4ngnis in Bata, der gr\u00f6\u00dften Stadt des Festlandsteils Mbini, auch noch ein Vaterunser mit allen und spendete dann seinen Segen – in st\u00f6mendem Regen.\u00a0\n <\/p>\n \n Papst Leo XIV. beim Gef\u00e4ngnisbesuch \u00a0 (@Vatican Media)\n <\/p>\n (vatican news – sst)\u00a0\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am vorletzten Tag seiner Reise nach \u00c4quatorialguinea hat Papst Leo XIV. am Mittwochabend beim Besuch eines Gef\u00e4ngnisses f\u00fcr…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7711,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[247],"tags":[169,165,4098,427,1407,232,699,1206,206,164],"class_list":{"0":"post-7710","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aequatorialguinea","8":"tag-apostolische-reise","9":"tag-aequatorialguinea","10":"tag-bekehrung","11":"tag-equatorial-guinea","12":"tag-gefaengnis","13":"tag-gerechtigkeit","14":"tag-glaube","15":"tag-hoffnung","16":"tag-menschenrechte","17":"tag-papst-leo-xiv"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116450478094249936","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Ein](\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2026\/04\/22\/2026-04-22-visita-alla-prigione-di-bata---viaggio-apostolico-in-\/1776876373119.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" "\\"Ein")
<\/p>\n![\"Papst](\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2026\/04\/22\/2026-04-22-visita-alla-prigione-di-bata---viaggio-apostolico-in-\/1776875466136.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" "\\"Papst")
<\/p>\n![\"Papst](\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2026\/04\/22\/2026-04-22-visita-alla-prigione-di-bata---viaggio-apostolico-in-\/1776875766192.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" "\\"Papst")
<\/p>\n