{"id":8036,"date":"2026-04-23T06:12:13","date_gmt":"2026-04-23T06:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/8036\/"},"modified":"2026-04-23T06:12:13","modified_gmt":"2026-04-23T06:12:13","slug":"wie-deutsch-in-der-welt-gesprochen-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/8036\/","title":{"rendered":"Wie Deutsch in der Welt gesprochen wird"},"content":{"rendered":"<p>Deutsch ist <a href=\"https:\/\/www.deutschland.de\/de\/topic\/wissen\/Zahlen-und-Fakten-deutsche-Sprache\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Amtssprache<\/a> in Deutschland, \u00d6sterreich, Liechtenstein, Luxemburg, Belgien und der Schweiz. Aber auch weit \u00fcber diese L\u00e4ndergrenzen hinaus wird Deutsch gesprochen \u2013 und zwar oft auf besondere Art und Weise: als Dialekt, der weiter gepflegt wird \u2013 oder als Sprachmix, der vollkommen neue Wortsch\u00f6pfungen hervorbringt. Diese \u201eSprachinseln\u201c sind ein Zeugnis von Migration, kulturellem Austausch und <a href=\"https:\/\/www.deutschland.de\/de\/topic\/kultur\/tansania-und-deutschland-i-rueckgabe-geraubter-gueter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kolonialgeschichte<\/a>.<\/p>\n<p>Namibia: Namdeutsch<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der deutschen Kolonialzeit von 1884 bis 1915 entwickelte sich in Namibia eine eigenst\u00e4ndige Sprachvariet\u00e4t. \u201eNamdeutsch\u201c ist ein Mix aus <a href=\"https:\/\/www.deutschland.de\/de\/topic\/leben\/dialekte-deutschland-deutsche-sprache\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hochdeutsch<\/a>, Afrikaans und Englisch. Typisch sind Wortneusch\u00f6pfungen und ein kreativer Satzbau, der sich an den Grammatiken der Einflusssprachen bedient. Namdeutsch klingt weicher, heller und gleichm\u00e4\u00dfiger als Standarddeutsch; die Silben sind \u2013 wie bei Afrikaans \u2013 gleichm\u00e4\u00dfiger verteilt. Etwa 20.000 Menschen sollen Namdeutsch <a href=\"https:\/\/www.ku.de\/news\/das-erbe-der-auswanderung-tagung-zu-deutsch-als-minderheitensprache-im-ausland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Sch\u00e4tzungen zufolge<\/a> noch sprechen. Die Sprache pr\u00e4gt vielerorts das namibische Stadtbild und \u00f6ffentliche Leben bis heute; von Stra\u00dfennamen \u00fcber Reklameschilder bis zu deutschsprachigen Medien. Namdeutsch entwickelt sich weiter und wird unter Jugendlichen inzwischen als \u201eNamslang\u201c gesprochen. Trotz vieler Wort-Neusch\u00f6pfungen ist es f\u00fcr j\u00fcngere deutscher Muttersprachler noch recht gut zu verstehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Deutsch ist Amtssprache in Deutschland, \u00d6sterreich, Liechtenstein, Luxemburg, Belgien und der Schweiz. Aber auch weit \u00fcber diese L\u00e4ndergrenzen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8037,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[414],"class_list":{"0":"post-8036","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-namibia","8":"tag-namibia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrika\/116452546494967200","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrika\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}