((Traduction automatisée par Reuters à l’aide de l’apprentissage
automatique et de l’IA générative, veuillez vous référer à
l’avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))

Les exportations maritimes de produits
pétroliers du Nigeria ont été multipliées par sept depuis 2023,
la production de la raffinerie Dangote ayant amélioré les flux
commerciaux régionaux de carburants et renforcé
l’approvisionnement de l’Europe et de l’Afrique, a indiqué lundi
l’Agence américaine d’information sur l’énergie (EIA).

Voici plus de détails:

* Les expéditions maritimes de produits pétroliers en
provenance du Nigeria ont atteint en moyenne 561.000 barils par
jour au deuxième trimestre 2026, contre une moyenne annuelle de
79.000 barils par jour en 2023, selon les données de Vortexa.

* Sur ces expéditions, 350.000 barils par jour ont été
exportés au cours de cette période, contre une moyenne annuelle
de 46.000 barils par jour en 2023.

* La raffinerie Dangote Petroleum du groupe Dangote, située
dans la zone franche de Lekki près de Lagos, a été mise en
service en 2024 et constitue la plus grande raffinerie du pays.

* Grâce à l’augmentation de l’offre de produits pétroliers
au Nigeria provenant de la plus grande raffinerie du pays, les
importations ont baissé, les exportations ont augmenté et le
Nigeria est devenu plus autonome en produits pétroliers
raffinés, a indiqué l’EIA.

* Les expéditions de produits ont augmenté après le
démarrage de l’exploitation de Dangote, puis à nouveau après
l’achèvement des travaux de maintenance et d’extension en
février 2026, ce qui a coïncidé avec des contraintes
d’approvisionnement au niveau du détroit d’Ormuz, a ajouté
l’EIA.

* Ces travaux de maintenance ont permis d’augmenter la
capacité de distillation de pétrole brut de l’installation, qui
est passée de 650.000 barils par jour à 700.000 barils par jour.

* Les expéditions intra-nigérianes ont atteint 211.000
barils par jour au deuxième trimestre 2026, contre 81.000 barils
par jour en 2025 et 33.000 barils par jour en 2023.

* Les exportations maritimes de produits pétroliers du
Nigeria vers l’Europe ont atteint 130.000 barils par jour au
deuxième trimestre 2026, contre 40.000 barils par jour en 2025
et 15.000 barils par jour en 2023, tandis que les exportations
vers l’Afrique ont grimpé à près de 120.000 barils par jour,
contre 89.000 barils par jour un an plus tôt.

* Le Nigeria a importé près de 400.000 barils par jour de
produits pétroliers en 2023, et les importations par voie
maritime sont tombées à moins de 130.000 barils par jour au
deuxième trimestre 2026.