{"id":132477,"date":"2026-06-17T01:52:20","date_gmt":"2026-06-17T01:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/132477\/"},"modified":"2026-06-17T01:52:20","modified_gmt":"2026-06-17T01:52:20","slug":"ue-etats-unis-saccordent-a-reduire-les-tarifs-leurope-maintient-les-freins-pour-proteger-lindustrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/132477\/","title":{"rendered":"UE-\u00c9tats-Unis s&rsquo;accordent \u00e0 r\u00e9duire les tarifs, l&rsquo;Europe maintient les freins pour prot\u00e9ger l&rsquo;industrie"},"content":{"rendered":"<p>JAKARTA &#8211; Le Parlement europ\u00e9en a finalement adopt\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre un accord commercial entre l&rsquo;Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis qui a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 pendant presque un an. Les marchandises industrielles am\u00e9ricaines auront un acc\u00e8s tarifaire libre au march\u00e9 europ\u00e9en. Cependant, Bruxelles n&rsquo;a pas ouvert la porte sans s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Anadolu Agency rapporte\u0301e mardi 16 juin, le principal re\u0301glement a e\u0301te\u0301 approuve\u0301 lors d\u2019un vote mardi. 440 membres du Parlement ont vot\u0301e\u0301 en faveur, 151 ont vot\u0301e\u0301 contre et 50 se sont abstenus.<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles donnent un acc\u00e8s libre de droits \u00e0 toutes les marchandises industrielles am\u00e9ricaines. Un certain nombre de produits de la mer et d&rsquo;agriculture am\u00e9ricains b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9galement d&rsquo;un traitement tarifaire sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>Le second paquet a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 approuve\u0301. 444 membres ont soutenu, 152 ont re\u0301fus\u00e9 et 54 se sont abstenus. Il s\u2019agit de prolonger les facilit\u00e9s d\u2019importation de homards am\u00e9ricains sans tarif. Les facilit\u00e9s ont e\u0301galement e\u0301te\u0301 e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e\u0301te\u0301e e<\/p>\n<p>Cet accord est le suivi de la d\u00e9claration commune du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump et de la pr\u00e9sidente de la Commission europ\u00e9enne Ursula von der Leyen \u00e0 Turnberry, en E\u0301cosse, en juillet 2025.<\/p>\n<p>La Commission europ\u00e9enne a pr\u00e9sent\u00e9 une proposition un mois plus tard. Cependant, le processus n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rapide. Le Parlement europ\u00e9en et le Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne doivent mener de longues n\u00e9gociations avant que la r\u00e9glementation puisse entrer dans la phase finale.<\/p>\n<p>Au cours des d\u00e9bats, le Parlement europ\u00e9en et les \u00c9tats membres ont durci le projet initial de la Commission europ\u00e9enne. Ils ont inclus un certain nombre de r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 pour l&rsquo;industrie et l&rsquo;agriculture europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>L&rsquo;un d&rsquo;eux est la clause de limite de temps, c&rsquo;est-a\u0300-dire la validite\u0301 de la fac\u0327on tarifaire. La preferance tarifaire expirera le 31 decembre 2029, sauf prolongation.<\/p>\n<p>La Commission europ\u00e9enne est \u00e9galement autoris\u00e9e \u00e0 suspendre les facilit\u00e9s tarifaires si les \u00c9tats-Unis continuent d&rsquo;imposer des droits de douane de plus de 15% sur les produits d\u00e9riv\u00e9s de l&rsquo;acier et de l&rsquo;aluminium de l&rsquo;UE apr\u00e8s le 31 d\u00e9cembre 2026.<\/p>\n<p>Un me\u0301canisme plus large est e\u0301galement pre\u0301pare\u0301. L\u2019UE peut re\u0301pondre si Washington ne resout pas la question des tarifs qui p\u00e8se sur un certain nombre d\u2019exportations europe\u0301ennes. Ces exportations avaient auparavant e\u0301te\u0301 assujetties a\u0300 un plafond tarifaire global de 15%.<\/p>\n<p>Bruxelles peut \u00e9galement enqu\u00eater sur les hausses d&rsquo;importations jug\u00e9es menac\u00e9es par l&rsquo;industrie europ\u00e9enne, y compris le secteur agricole. Si les effets sont graves, des mesures de s\u00e9curit\u00e9 peuvent \u00eatre prises.<\/p>\n<p>En somme, l&rsquo;Europe re\u00e7oit plus librement des marchandises am\u00e9ricaines. Mais la porte n&rsquo;est pas laiss\u00e9e \u00e0 roulement. Les industries et les agriculteurs europ\u00e9ens restent prot\u00e9g\u00e9s par un mur.<\/p>\n<p>Von der Leyen a salu\u00e9 la d\u00e9cision. Par X, elle a dit que l&rsquo;UE \u00e9tait \u00e0 quelques jours de remplir son engagement d&rsquo;\u00e9liminer les tarifs sur les importations de marchandises industrielles am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p>\u00ab Avec la mise en \u0153uvre compl\u00e8te des deux c\u00f4t\u00e9s, notre accord apportera des avantages plus importants aux citoyens et aux entreprises \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 von der Leyen.<\/p>\n<p>Cette r\u00e8gle attend encore l&rsquo;approbation officielle du Conseil de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Apr\u00e8s cela, la r\u00e9glementation entrera en vigueur apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language.<br \/>\n                                    (system supported by DigitalSiber.id)<\/p>\n<p>                                    <a href=\"https:\/\/www.google.com\/preferences\/source?q=https:\/\/voi.id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" style=\"&#010;    display:flex;&#010;    align-items:center;&#010;    justify-content:space-between;&#010;    gap:16px;&#010;    padding:14px 16px;&#010;    margin:20px 0;&#010;    border:1px solid #e5e7eb;&#010;    border-radius:14px;&#010;    background:#ffffff;&#010;    text-decoration:none;&#010;    max-width:480px;&#010;    box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.08);&#010;  \"><\/p>\n<p>\n        Add VOI as a Preferred Source\n      <\/p>\n<p>\n        Follow VOI news updates across Google.\n      <\/p>\n<p>\n    +\n  <\/p>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"JAKARTA &#8211; Le Parlement europ\u00e9en a finalement adopt\u00e9 des r\u00e8gles pour mettre en \u0153uvre un accord commercial entre&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132478,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[193,18,1514,69],"class_list":["post-132477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europe","tag-etats-unis","tag-europe","tag-tarifs","tag-union-europeenne"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116762951371120400","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}