{"id":145791,"date":"2026-07-01T20:13:27","date_gmt":"2026-07-01T20:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/145791\/"},"modified":"2026-07-01T20:13:27","modified_gmt":"2026-07-01T20:13:27","slug":"alsace-alexandre-caretti-questionne-leurope-au-centre-europeen-dactions-artistiques-contemporaines-de-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/145791\/","title":{"rendered":"Alsace. Alexandre Caretti questionne l\u2019Europe au\u00a0Centre europ\u00e9en d\u2019actions artistiques contemporaines de Strasbourg"},"content":{"rendered":"

Laur\u00e9at 2025 du programme d\u2019\u00e9change Strasbourg\/Francfort du CEAAC (Centre europ\u00e9en d\u2019actions artistiques contemporaines)<\/a> , Alexandre Caretti s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019Europe avec une exposition pr\u00e9sent\u00e9e dans la cit\u00e9 allemande, se concentrant sur les institutions financi\u00e8res comme la BCE.<\/p>\n

Apr\u00e8s une r\u00e9sidence strasbourgeoise de trois mois, le dipl\u00f4m\u00e9 de la Haute \u00e9cole des arts du Rhin<\/a> poursuit son travail, autour de la d\u00e9mocratie, cette fois, l\u2019intitulant Traduttore, traditore (traducteur, tra\u00eetre).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au premier \u00e9tage, l\u2019espace est vide, symbolisant les b\u00e2timents du Parlement europ\u00e9en entre les sessions. Au second, il s\u2019anime de mani\u00e8re onirique, comme une m\u00e9taphore des pl\u00e9ni\u00e8res\u00a0\u00bb, souligne Agn\u00e8s Biro, commissaire de cette intelligente exposition. Et l\u2019artiste de compl\u00e9ter\u00a0: \u00ab\u00a0Dans le contexte politique actuel, la question de savoir ce qu\u2019est \u00eatre un Europ\u00e9en est centrale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Espace bureaucratique simul\u00e9<\/p>\n

Alexandre Caretti a ainsi dispos\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de mobilier venus du Parlement europ\u00e9en \u2013 les chaises bleues ais\u00e9ment reconnaissables sign\u00e9es Avant Travaux Architectures \u2013, installant aussi des lisses de bois r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es au conseil de l\u2019Europe. Nous voil\u00e0 dans un espace bureaucratique, connect\u00e9 \u00e0 sa fonction gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019infimes d\u00e9tails (pi\u00e8ces, billets, photographies prises in situ\u2026), dont il est possible de douter de l\u2019efficacit\u00e9. Une m\u00e9taphore de l\u2019\u00e9tat de l\u2019UE\u00a0?<\/p>\n

Au-dessus, l\u2019atmosph\u00e8re est radicalement diff\u00e9rente, plus onirique\u00a0: dans la p\u00e9nombre, \u00e9clair\u00e9e par une grande \u00e9toile qu\u2019on dirait tomb\u00e9e du drapeau europ\u00e9en, se d\u00e9couvrent, pos\u00e9es sur un bureau\/h\u00e9micycle, des sculptures anim\u00e9es comme Attirance magn\u00e9tique (o\u00f9 des pi\u00e8ces de monnaie r\u00e9alisent une chor\u00e9graphie al\u00e9atoire cliquetante) ou On part en tour du monde , tournoyant globe terrestre en charpie, reflet d\u2019une plan\u00e8te d\u00e9prim\u00e9e.<\/p>\n

Face \u00e0 ces \u00ab\u00a0machines inutiles\u00a0\u00bb sur lesquelles plane l\u2019ombre de Tinguely, on se dit que la vision de l\u2019Europe d\u2019Alexandre Caretti h\u00e9site entre espoir que quelque chose soit (encore) possible et critique de la forme actuelle d\u2019une Union europ\u00e9enne en panne de sens.<\/p>\n

Le plasticien part bient\u00f4t en r\u00e9sidence \u00e0 Dublin, histoire de continuer son exploration des avatars de l\u2019id\u00e9e europ\u00e9enne, puisque l\u2019Irlande prendra la pr\u00e9sidence tournante de l\u2019UE en juillet.<\/p>\n

Jusqu\u2019au 6\u00a0septembre dans le Project Space du CEAAC (7 rue de l\u2019Abreuvoir \u00e0 Strasbourg). Ouvert du mercredi au dimanche de 14\u00a0\u00e0 18\u00a0h. Entr\u00e9e libre. www.ceaac.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Laur\u00e9at 2025 du programme d\u2019\u00e9change Strasbourg\/Francfort du CEAAC (Centre europ\u00e9en d\u2019actions artistiques contemporaines) , Alexandre Caretti s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":145792,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[3487,328,7305,18,27044,1040,4511,7304],"class_list":["post-145791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europe","tag-alsace","tag-culture-loisirs","tag-edition-strasbourg","tag-europe","tag-exposition-arts-plastiques","tag-fil-info","tag-strasbourg","tag-strasbourg-ville"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116846552870870308","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}