{"id":150808,"date":"2026-07-07T20:47:22","date_gmt":"2026-07-07T20:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/150808\/"},"modified":"2026-07-07T20:47:22","modified_gmt":"2026-07-07T20:47:22","slug":"arret-maladie-en-europe-quand-fournir-un-certificat-et-quels-pays-dedommagent-le-mieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/150808\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat maladie en Europe : quand fournir un certificat et quels pays d\u00e9dommagent le mieux\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>Les salari\u00e9s allemands ne pourront plus se mettre en arr\u00eat maladie sans envoyer de certificat m\u00e9dical, et ce d\u00e8s le premier jour de leur maladie. <\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" class=\"c-ad__placeholder__logo\" src=\"https:\/\/static.euronews.com\/website\/images\/logos\/logo-euronews-stacked-outlined-72x72-grey-9.svg\" width=\"72\" height=\"72\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n          PUBLICIT\u00c9<\/p>\n<p>Cette mesure fait partie des <a href=\"https:\/\/fr.euronews.com\/2026\/07\/02\/allemagne-tres-impopulaire-friedrich-merz-annonce-un-vaste-plan-de-reformes\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nouveaux projets<\/a> annonc\u00e9s la semaine derni\u00e8re par le chancelier Friedrich Merz, qui visent \u00e0 relancer l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, les employ\u00e9s peuvent rester chez eux jusqu\u2019\u00e0 trois jours sans fournir d\u2019arr\u00eat, qu\u2019ils peuvent aussi obtenir sans consulter un m\u00e9decin. Par ailleurs, un salari\u00e9 en arr\u00eat maladie per\u00e7oit l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son salaire pendant six semaines au maximum.<\/p>\n<p>Friedrich Merz a \u00e0 plusieurs reprises d\u00e9plor\u00e9 un taux d\u2019absent\u00e9isme pour maladie jug\u00e9 trop \u00e9lev\u00e9 en Allemagne, qui nuirait \u00e0 la productivit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision soul\u00e8ve toutefois des questions sur la fa\u00e7on dont l\u2019Allemagne se situe par rapport aux autres pays europ\u00e9ens, tant sur la facilit\u00e9 \u00e0 prendre un arr\u00eat maladie que sur le niveau des indemnit\u00e9s vers\u00e9es.<\/p>\n<p>Pologne : contr\u00f4les obligatoires apr\u00e8s 14 jours d\u2019arr\u00eat maladie<\/p>\n<p>L\u2019Allemagne n\u2019est pas la seule \u00e0 vouloir serrer la vis contre ceux qui sont soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019abuser du syst\u00e8me : son voisin, la Pologne, durcit lui aussi les r\u00e8gles.<\/p>\n<p>Dans ce pays, les indemnit\u00e9s vers\u00e9es pendant un arr\u00eat maladie correspondent \u00e0 80 % du salaire d\u00e8s le premier jour, voire 100 % si la maladie ou la blessure est li\u00e9e au travail.<\/p>\n<p>Varsovie entend toutefois lutter contre les arr\u00eats jug\u00e9s abusifs en instaurant un nouveau contr\u00f4le m\u00e9dical obligatoire, apr\u00e8s les 14 premiers jours d\u2019arr\u00eat.<\/p>\n<p>Royaume-Uni : grande souplesse, faible indemnisation maladie<\/p>\n<p>Dans d\u2019autres pays europ\u00e9ens, les salari\u00e9s disposent d\u2019un d\u00e9lai bien plus long que les Allemands avant de devoir pr\u00e9senter un certificat m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Au Royaume-Uni, les employ\u00e9s ne doivent fournir un arr\u00eat maladie que s\u2019ils sont absents plus de <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/taking-sick-leave\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">sept jours cons\u00e9cutifs (source en anglais)<\/a>. Les partisans de ce syst\u00e8me estiment qu\u2019il r\u00e9duit les consultations inutiles pour des affections b\u00e9nignes, limite la propagation des virus dans les salles d\u2019attente et fait gagner du temps et des ressources \u00e0 un service national de sant\u00e9 d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9.<\/p>\n<p>Mais cette souplesse a un revers : l\u2019indemnit\u00e9 l\u00e9gale minimale n\u2019est que de 123 livres (144 euros) par semaine, m\u00eame si certains employeurs peuvent la compl\u00e9ter en fonction des clauses pr\u00e9vues dans le contrat de travail. <\/p>\n<p>France, Italie et Espagne : quelles diff\u00e9rences de r\u00e8gles ?<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.ameli.fr\/assure\/remboursements\/indemnites-journalieres-maladie-maternite-paternite\/indemnites-journalieres-pour-maladie\/arret-maladie-salarie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">France,<\/a> le d\u00e9lai pour remettre un arr\u00eat maladie est de 48 heures. L\u2019indemnit\u00e9 l\u00e9gale couvre 50 % du salaire journalier de base, dans la limite d\u2019un plafond, mais les employeurs peuvent la compl\u00e9ter pour les salari\u00e9s qui y ont droit.<\/p>\n<p>L\u2019Espagne propose l\u2019un des r\u00e9gimes les plus <a href=\"https:\/\/www.eurofound.europa.eu\/en\/countries\/spain\/individual-employment-relations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">g\u00e9n\u00e9reux, (source en anglais)<\/a> du moins \u00e0 court terme : aucune indemnit\u00e9 n\u2019est vers\u00e9e pendant les trois premiers jours, puis 60 % du salaire pendant un mois, taux port\u00e9 \u00e0 75 % \u00e0 partir du 20\u1d49 jour d\u2019absence.<\/p>\n<p>En Italie, la situation est plus nuanc\u00e9e : les salari\u00e9s disposent de 48 heures<a href=\"https:\/\/www.inps.it\/it\/en\/inps-comunica\/diritti-e-obblighi-in-materia-di-sicurezza-sociale-nell-unione-e\/per-i-cittadini\/indennit--di-malattia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\"> <\/a>pour transmettre leur arr\u00eat maladie, mais le fait d\u2019\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s ou non pendant les trois premiers jours d\u00e9pend de leur contrat.<\/p>\n<p>Du quatri\u00e8me jour jusqu\u2019\u00e0 la fin du premier mois, ils ne per\u00e7oivent que <a href=\"https:\/\/www.inps.it\/it\/it\/dettaglio-approfondimento.schede-informative.indennit--di-malattia-e-visite-mediche-di-controllo.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer nofollow noopener\">la moiti\u00e9 de leur salaire, (source en italien)<\/a> puis l\u2019indemnit\u00e9 passe \u00e0 environ 67 % pour les cinq mois suivants.<\/p>\n<p>Les salari\u00e9s du secteur de l\u2019h\u00f4tellerie-restauration, eux, touchent 80 % de leur salaire pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019arr\u00eat.<\/p>\n<p>Su\u00e8de : pas de certificat m\u00e9dical avant une semaine<\/p>\n<p>En Su\u00e8de, un salari\u00e9 peut rester jusqu\u2019\u00e0 huit jours en arr\u00eat avant de devoir fournir un certificat, lequel n\u2019a pas besoin de pr\u00e9ciser la nature exacte de la maladie.<\/p>\n<p>Les travailleurs per\u00e7oivent 80 % de leur r\u00e9mun\u00e9ration d\u00e8s le premier jour et jusqu\u2019au 14\u1d49 jour.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0, ils doivent demander des indemnit\u00e9s de maladie aupr\u00e8s de l\u2019agence d\u2019assurance sociale F\u00f6rs\u00e4kringskassan.<\/p>\n<p>Hongrie : certificat m\u00e9dical obligatoire d\u00e8s le premier jour<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles sont nettement plus strictes \u00e0 Budapest : les employeurs exigent un certificat d\u00e8s le premier jour d\u2019arr\u00eat, ce qui signifie que l\u2019Allemagne ne sera pas seule lorsqu\u2019elle appliquera ses nouvelles dispositions.<\/p>\n<p>En Hongrie, les salari\u00e9s per\u00e7oivent en g\u00e9n\u00e9ral 70 % de leur salaire pendant les 15 premiers jours de maladie, puis entre 50 % et 60 %.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, les pays europ\u00e9ens diff\u00e8rent fortement quant \u00e0 la souplesse accord\u00e9e pour les certificats m\u00e9dicaux et \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de leurs r\u00e9gimes d\u2019indemnisation.<\/p>\n<p>Globalement, le filet de s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9en appara\u00eet bien plus solide que dans un pays comme les \u00c9tats\u2011Unis, o\u00f9 moins de la moiti\u00e9 des \u00c9tats disposent d\u2019une l\u00e9gislation sur les cong\u00e9s maladie r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les salari\u00e9s allemands ne pourront plus se mettre en arr\u00eat maladie sans envoyer de certificat m\u00e9dical, et ce&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150809,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[3056,36659,18,4934,9457],"class_list":["post-150808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europe","tag-allemagne","tag-euronews-compare","tag-europe","tag-hongrie","tag-pologne"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116880660610722094","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}