Perch\u00e9s sur des radeaux de fortune, des hommes tirent sur une corde tendue entre les deux rives du fleuve Limpopo, infest\u00e9 de crocodiles. Quelques minutes plus tard, les voil\u00e0 entr\u00e9s clandestinement en Afrique du Sud depuis le Zimbabwe.<\/p>\n
La sc\u00e8ne, dont a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin une \u00e9quipe de l’AFP, se d\u00e9roule \u00e0 quelques encablures de l’important poste-fronti\u00e8re de Beitbridge. Le temps qu’une patrouille de la police aux fronti\u00e8re sud-africaine arrive sur place, les nouveaux arrivants se sont \u00e9vanouis dans les fourr\u00e9s d’\u00e9pineux.<\/p>\n
Ce point de travers\u00e9e ill\u00e9gale est l’un des nombreux qui jalonnent la fronti\u00e8re poreuse qui s\u00e9pare les deux pays, o\u00f9 migrants et trafiquants d\u00e9jouent r\u00e9guli\u00e8rement les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour la verrouiller.<\/p>\n
A 20 km de l\u00e0, dans la localit\u00e9 sud-africaine de Musina, des milliers de migrants zimbabw\u00e9ens et malawites attendent leur tour dans un camp de transit pour traverser la fronti\u00e8re dans l’autre sens, fuyant les violences et les intimidations d’une virulente campagne antimigrants aux relents x\u00e9nophobes en Afrique du Sud.<\/p>\n
Au moins quatre \u00e9trangers ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans ces violences, selon les autorit\u00e9s sud-africaines.<\/p>\n
Plus de 21.000 \u00e9trangers, souvent en situation irr\u00e9guli\u00e8re, sont pass\u00e9s par ce camp de transit, o\u00f9 ils sont enregistr\u00e9s avant d’\u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 traverser la fronti\u00e8re, selon le responsable du site employ\u00e9 par l’administration provinciale du Limpopo, Albert Matsaung.<\/p>\n
– \u00ab\u00a0Nourrir ma famille\u00a0\u00bb –<\/p>\n
A l’int\u00e9rieur des tentes de b\u00e2ches blanches, des familles se serrent les unes contre les autres sur de fins matelas en mousse, tandis que des enfants courent \u00e0 l’ext\u00e9rieur au milieu des bagages.<\/p>\n
Parmi eux, Munyai Tungamirai et son \u00e9pouse Patricia Nhamo, Zimbabw\u00e9ens, ont franchi le Limpopo en 2024 en qu\u00eate d’un travail. \u00ab\u00a0Pendant l’hiver, il n’y a pas beaucoup d’eau et c’est facile de traverser\u00a0\u00bb, moyennant 20 dollars (17 euros) pour le passeur, explique M. Tungamirai. \u00ab\u00a0C’est risqu\u00e9, mais il fallait que je le fasse pour nourrir ma famille\u00a0\u00bb, ajoute l’homme de 42 ans, qui avait trouv\u00e9 un emploi dans une orangeraie de Tzaneen, dans le Limpopo.<\/p>\n
Lorsque les marches appelant au d\u00e9part des sans-papiers ont pris de l’essor en Afrique du Sud, son employeur l’a cong\u00e9di\u00e9 de crainte d’\u00eatre verbalis\u00e9 par les autorit\u00e9s. Le couple, qui a un b\u00e9b\u00e9 d’un an, esp\u00e8re revenir dans un an, avec des documents en r\u00e8gle cette fois.<\/p>\n
Leonard Moyo, lui, en a fini avec l’Afrique du Sud. Arriv\u00e9 en 2010 avec une bourse d’\u00e9tudes, il a fond\u00e9 une famille sur place et trouv\u00e9 un emploi dans le b\u00e2timent. \u00ab\u00a0Ils ne nous aiment pas (…) et je pr\u00e9f\u00e8re mourir dans mon pays\u00a0\u00bb, dit-il en serrant contre lui un \u00e9cran d’ordinateur, l’un des rares biens qu’il a r\u00e9ussi \u00e0 emporter dans sa fuite.<\/p>\n
– \u00ab\u00a0Je rentre en vie\u00a0\u00bb –<\/p>\n
Depuis le 7 juin, 46.000 migrants sont pass\u00e9s par le poste-fronti\u00e8re de Beitbridge, rapatri\u00e9s volontaires ou expuls\u00e9s par l’Afrique du Sud, selon la police aux fronti\u00e8res. La majorit\u00e9 d’entre eux \u00e9taient des Malawites. Au total, plus de 60.000 \u00e9trangers ont fui le pays.<\/p>\n
Mais les autorit\u00e9s reconnaissent que nombre d’entre eux peuvent ais\u00e9ment retrouver le chemin de l’Afrique du Sud via les points de passages diss\u00e9min\u00e9s le long de la fronti\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Imaginez l’embarras si apr\u00e8s tous nos efforts, tout \u00e0 coup, des personnes rentrent de nouveau dans le pays ill\u00e9galement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de l’autorit\u00e9 sud-africaine de gestion des fronti\u00e8res (BMA), Michael Masiapato.<\/p>\n
De longues portions de la fronti\u00e8re le long du Limpopo ne sont pas cl\u00f4tur\u00e9es et m\u00eame en augmentant les patrouilles, la vid\u00e9osurveillance et les reconduites \u00e0 la fronti\u00e8re, les autorit\u00e9s reconnaissent qu’il y a des limites \u00e0 ce qu’elles peuvent accomplir.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Comme nous n’avons pas encore de barri\u00e8re physique, vous ne pouvez pas garantir l’absence totale d’immigration ill\u00e9gale et je suppose que c’est simplement la r\u00e9alit\u00e9, non seulement pour l’Afrique du Sud, mais pour le reste du monde\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le chef de la police aux fronti\u00e8res.<\/p>\n
Dans le camp de transit, Veronica Magaya, 32 ans, attend patiemment avec ses deux enfants de pouvoir embarquer dans un bus vers le Zimbabwe, qu’elle a quitt\u00e9 en 2018 avec un passeport en r\u00e8gle.<\/p>\n
Employ\u00e9e de maison, elle a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e du jour au lendemain par son patron et, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une nuit dans le froid de l’hiver austral, elle a r\u00e9ussi \u00e0 gagner par bus le camp de Musina. \u00ab\u00a0Je suis contente car je rentre \u00e0 la maison en vie\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Comme de nombreux autres, son visa en Afrique du Sud a expir\u00e9 pendant la pand\u00e9mie de Covid-19, une p\u00e9riode tr\u00e8s compliqu\u00e9e pour renouveler ses papiers, explique-t-elle.<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai beaucoup souffert. Je ne veux plus revenir dans ce pays, m\u00eame pas pour une journ\u00e9e\u00a0\u00bb, l\u00e2che-t-elle.<\/p>\n
publi\u00e9 le 11 juillet \u00e0 10h04, AFP<\/p>\n
Partager<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Perch\u00e9s sur des radeaux de fortune, des hommes tirent sur une corde tendue entre les deux rives du…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":153792,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[123],"tags":[46856,140,5558,48995,911,6159,892,1919,48994,2024],"class_list":["post-153791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique-du-sud","tag-meutes","tag-afrique-du-sud","tag-afsud","tag-dmographie","tag-immigration","tag-malawi","tag-migrations","tag-troubles","tag-xnophobie","tag-zimbabwe"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116900470851821127","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}