{"id":162480,"date":"2026-07-21T21:04:08","date_gmt":"2026-07-21T21:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/162480\/"},"modified":"2026-07-21T21:04:08","modified_gmt":"2026-07-21T21:04:08","slug":"nuit-de-violence-a-jeffreys-bay-lengrenage-de-la-xenophobie-en-afrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/162480\/","title":{"rendered":"Nuit de violence \u00e0 Jeffreys Bay, l&rsquo;engrenage de la x\u00e9nophobie en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p>Les manifestations violentes qui se multiplient \u00e0 Jeffreys Bay, exacerb\u00e9es par une tension x\u00e9nophobe croissante, interrogent sur la gestion des migrations en Afrique du Sud \u00e0 quelques mois des \u00e9lections municipales.<\/p>\n<p class=\"firstp\">A bord de blind\u00e9s, une vingtaine de militaires sud-africains sillonnent le township au calme pr\u00e9caire de Jeffreys Bay. Aux c\u00f4t\u00e9s de la police, fusils d\u2019assaut en bandouli\u00e8re, ils fouillent maisons et voitures pour retrouver le butin des pillages de jeudi.<\/p>\n<p>Ce soir-l\u00e0, une des marches contre les migrants clandestins qui rythment le pays depuis des mois a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Une vague de violences x\u00e9nophobes a d\u00e9ferl\u00e9 sur cette ville du sud abritant un spot de surf \u00e0 la r\u00e9putation plan\u00e9taire.        <\/p>\n<p>            <a class=\"snw-inpost-recirc__link\" href=\"https:\/\/www.senenews.com\/actualites\/campagne-anti-migrants-en-afrique-du-sud-plus-de-160-000-etrangers-ont-quitte-le-pays-depuis-fin-mai-compilation-de-donnees-par-lafp_594323.html\" aria-label=\"Sur le m\u00eame sujet : Campagne anti-migrants en Afrique du Sud : plus de 160.000 \u00e9trangers ont quitt\u00e9 le pays depuis fin mai\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                <img data-  width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/afp__20260716__c2du69k__v2__midres__topshotsafricapoliticsmigrationunrest-800x533.jpg\" class=\"attachment-senenews-single-md size-senenews-single-md wp-post-image lazy\" alt=\"Protesters confront a shop owner during an anti-migrant protest in Alexandra on July 16, 2026. Protest organisers and participants have vowed to continue holding demonstrations every Thursday as part of an ongoing anti-migrant campaign. (Photo by EMMANUEL CROSET \/ AFP)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center\" title=\"Campagne anti-migrants en Afrique du Sud : plus de 160.000 \u00e9trangers ont quitt\u00e9 le pays depuis fin mai 2\"\/>Protesters confront a shop owner during an anti-migrant protest in Alexandra on July 16, 2026. Protest organisers and participants have vowed to continue holding demonstrations every Thursday as part of an ongoing anti-migrant campaign. (Photo by EMMANUEL CROSET \/ AFP)<\/p>\n<p>                                        Campagne anti-migrants en Afrique du Sud : plus de 160.000 \u00e9trangers ont quitt\u00e9 le pays depuis fin mai<\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p>Trois semaines apr\u00e8s le 30 juin, l\u2019\u00e9ch\u00e9ance donn\u00e9e par des groupuscules aux migrants clandestins pour quitter le pays, l\u2019atmosph\u00e8re reste toujours aussi volatile en Afrique du Sud.\n<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quation demeure insoluble pour le gouvernement. Ce dernier veut \u00e0 tout prix \u00e9viter une r\u00e9p\u00e9tition des meurtri\u00e8res \u00e9meutes de juillet 2021 aux 354 d\u00e9c\u00e8s et 50 milliards de rands de d\u00e9g\u00e2ts (soit 2,7 milliards d\u2019euros actuellement).        <\/p>\n<p>            <a class=\"snw-inpost-recirc__link\" href=\"https:\/\/www.senenews.com\/actualites\/togo-lopposition-preoccupee-par-la-presence-presumee-de-soldats-russes-et-turques-dans-le-nord_594317.html\" aria-label=\"Sur le m\u00eame sujet : Togo : l\u2019opposition pr\u00e9occup\u00e9e par la pr\u00e9sence pr\u00e9sum\u00e9e de soldats russes et turques dans le Nord\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                                <img data-  width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/faure_poutine_-800x600.jpg\" class=\"attachment-senenews-single-md size-senenews-single-md wp-post-image lazy\" alt=\"Togo : l\u2019opposition pr\u00e9occup\u00e9e par la pr\u00e9sence pr\u00e9sum\u00e9e de soldats russes et turques dans le Nord\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center\" title=\"Togo : l'opposition pr\u00e9occup\u00e9e par la pr\u00e9sence pr\u00e9sum\u00e9e de soldats russes et turques dans le Nord 3\"\/>Togo : l\u2019opposition pr\u00e9occup\u00e9e par la pr\u00e9sence pr\u00e9sum\u00e9e de soldats russes et turques dans le Nord<\/p>\n<p>                                        Togo : l\u2019opposition pr\u00e9occup\u00e9e par la pr\u00e9sence pr\u00e9sum\u00e9e de soldats russes et turques dans le Nord<\/p>\n<p>            <\/a><\/p>\n<p>Il essaie de m\u00e9nager \u00e0 la fois sa r\u00e9putation internationale et les \u00ab\u00a0critiques de Sud-Africains estimant que le gouvernement prot\u00e8ge les ressortissants \u00e9trangers plut\u00f4t qu\u2019eux-m\u00eames\u00a0\u00bb, selon les mots mercredi du ministre de la Justice aux m\u00e9dias internationaux.\n<\/p>\n<p>\u2013 Danger d\u2019escalade \u2013<\/p>\n<p>L\u2019agitation, opportune \u00e0 moins de quatre mois des \u00e9lections municipales, ne s\u2019\u00e9teint pas et Jeffreys Bay illustre un danger d\u2019escalade. Des tirs de personnes non identifi\u00e9es ont vis\u00e9 jeudi la foule qui s\u2019\u00e9tait lanc\u00e9e dans un porte-\u00e0-porte pour chasser les sans-papiers.\n<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une enqu\u00eate est en cours \u00e0 la suite des blessures par balles de trois personnes qui ont eu lieu lors d\u2019actions de protestation violentes\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019AFP la porte-parole de la police pour la province du Cap-oriental. Ont-ils \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par des forces de l\u2019ordre ? \u00ab\u00a0Certainement pas\u00a0\u00bb, assure-t-elle.\n<\/p>\n<p>T\u00e9moins et organisateurs de la manifestation accusant des individus venus prot\u00e9ger un \u00ab\u00a0spaza shop\u00a0\u00bb, ces \u00e9piceries de quartiers souvent tenues par des membres de diasporas \u00e9trang\u00e8res.\n<\/p>\n<p>Dans la nuit de jeudi \u00e0 vendredi, 23 d\u2019entre elles ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9es quand a d\u00e9bord\u00e9 cette troisi\u00e8me marche contre les migrants clandestins \u00e0 \u00ab\u00a0JBay\u00a0\u00bb depuis mai.\n<\/p>\n<p>Les grilles de ces commerces restent verrouill\u00e9es. \u00ab\u00a0Mesure de pr\u00e9caution\u00a0\u00bb d\u2019apr\u00e8s la police.\n<\/p>\n<p>Il s\u2019agit du seul signe des violences apparentes dans le township. En ce week-end, les buveurs matinaux, d\u00e9marche hasardeuse et bouteille de verre teint\u00e9e \u00e0 la main, croisent leurs voisins endimanch\u00e9s, bible sous le bras et pas assur\u00e9 pour assister au service religieux.\n<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le lendemain, ils m\u2019ont dit bonjour, comme si de rien n\u2019\u00e9tait\u00a0\u00bb, d\u00e9crit Muse Ismail, g\u00e9rant du \u00ab\u00a0spaza shop\u00a0\u00bb accus\u00e9 par des locaux d\u2019\u00eatre li\u00e9 aux tireurs.\n<\/p>\n<p>Ce Somalien de 52 ans, qui dit avoir acquis la nationalit\u00e9 sud-africaine, montre les encadrements des grilles d\u00e9fonc\u00e9s au pied-de-biche par les piliers. \u00ab\u00a0Ce n\u2019\u00e9tait pas seulement quelques personnes mais tous les habitants du quartier\u00a0\u00bb, explique-t-il.\n<\/p>\n<p>\u2013 \u00ab\u00a0J\u2019aurais pu mourir\u00a0\u00bb \u2013<\/p>\n<p>La police a annonc\u00e9 avoir arr\u00eat\u00e9 69 personnes, un chiffre consid\u00e9rable rapport\u00e9 aux 350 arrestations enregistr\u00e9es dans le pays entre le d\u00e9but du mouvement visant les migrants en mai et le 8 juillet.\n<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019aurais pu mourir\u00a0\u00bb, raconte le g\u00e9rant d\u2019une autre \u00e9picerie, Zelalem Tesfaye, Ethiopien de 28 ans dont un septennat \u00e0 \u00ab\u00a0JBay\u00a0\u00bb.\n<\/p>\n<p>Affichant un maillot d\u2019Arsenal et la carrure de son d\u00e9fenseur William Saliba, il a d\u00fb s\u2019extirper par le fenestron de l\u2019arri\u00e8re-boutique.\n<\/p>\n<p>La police sud-africaine a confirm\u00e9 la mort de quatre \u00e9trangers en lien avec des violences x\u00e9nophobes depuis juin.\n<\/p>\n<p>A Jeffreys Bay, des sc\u00e8nes qui se r\u00e9p\u00e8tent : le d\u00e9fil\u00e9 jusqu\u2019au poste de police termin\u00e9, une faute \u00e0 v\u00e9rifi\u00e9, maison par maison, les papiers de clandestins pr\u00e9sum\u00e9s. Le d\u00e9but d\u2019une chasse \u00e0 l\u2019homme.\n<\/p>\n<p>Sur ce sable o\u00f9 les touristes d\u00e9ambulent avec leurs planches de surf, \u00ab\u00a0des gens ont \u00e9t\u00e9 poursuivis de la plage jusqu\u2019au poste de police par d\u2019autres, arm\u00e9s de b\u00e2tons\u00a0\u00bb, selon le pasteur Alfred Jongile, \u00e0 la t\u00eate de l\u2019\u00e9glise pentec\u00f4tiste locale Impact Church\n<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La police a laiss\u00e9 faire\u00a0\u00bb, dit cet homme de foi de 49 ans. \u00ab\u00a0Ils n\u2019ont arr\u00eat\u00e9 des gens qu\u2019une fois les pillages commenc\u00e9s.\u00a0\u00bb Les tirs pourraient d\u00e9clencher un \u00ab\u00a0bain de sang\u00a0\u00bb, selon lui.\n<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir accueilli 500 Malawites chass\u00e9s de la r\u00e9gion en juin et aid\u00e9 \u00e0 leur rapatriement, le pasteur Alfred a offert le refuge \u00e0 26 \u00e9trangers ayant fui le township jeudi.\n<\/p>\n<p>Parmi eux, Benson Jere, Zimbabw\u00e9en de 36 ans, un tout perdu.\n<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Trois personnes sont venues chez moi\u00a0\u00bb, raconte cet ouvrier travaillant dans la fibre internet. \u00ab\u00a0Ils m\u2019ont assur\u00e9 que si je leur donnais de l\u2019argent, ils diraient ne pas m\u2019avoir vu.\u00a0\u00bb\n<\/p>\n<p>Les 60 rands d\u00e9bours\u00e9s, soit environ trois euros, n\u2019ont pas suffi, alors il a fil\u00e9. Le surlendemain, quand il est retourn\u00e9 furtivement \u00e0 la cahute qu\u2019il loue 400 rands par mois, soit 20 euros, \u00ab\u00a0tous (ses) biens avaient disparu\u00a0\u00bb.\n<\/p>\n<p>Castigo Tibane, 31 ans dont dix pass\u00e9s en <a href=\"https:\/\/www.senenews.com\/actualites\/campagne-anti-migrants-en-afrique-du-sud-plus-de-160-000-etrangers-ont-quitte-le-pays-depuis-fin-mai-compilation-de-donnees-par-lafp_594323.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Afrique du Sud<\/a>, souhaite retourner dans son pays le Mozambique et imiter les 150.000 migrants ayant pris le chemin du retour. Le d\u00e9part attendra: sur un chantier la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, il a eu quatre doigts sectionn\u00e9s et requis des semaines de soin.\n<\/p>\n<p>Quant \u00e0 David Bila, Mozambicain de 39 ans, ni la moiti\u00e9 de sa vie pass\u00e9e en Afrique du Sud, ni sa femme sud-africaine ou ses enfants poss\u00e9dant la nationalit\u00e9 n\u2019ont paru des motifs valables \u00e0 la horde de jeudi, qui l\u2019a banni de sa propre maison.\n<\/p>\n<p>Trois profils \u00e9loign\u00e9s de la caricature d\u2019\u00e9trangers criminels: \u00ab\u00a0Je suis ma\u00e7on, ces gens sont jaloux, r\u00e9sume David Bila. Ils disent que je ne dois pas voler leur travail.\u00a0\u00bb\n<\/p>\n<p>La rh\u00e9torique est rod\u00e9e en Afrique du Sud, o\u00f9 le ch\u00f4mage culmine \u00e0 32 %. Le pasteur voit un \u00ab\u00a0m\u00e9lange de jalousie et de criminalit\u00e9\u00a0\u00bb dans ce r\u00e9veil des pires instincts humains.\n<\/p>\n<p>L\u2019avis du pr\u00e9sident du comit\u00e9 ayant organis\u00e9 la marche \u00e0 Jeffreys Bay, Chris Mtyaleka, naturellement diff\u00e8re. Devant une cinquantaine de partisans remont\u00e9s, r\u00e9unis dimanche dans le township, il affirme que \u00ab\u00a0toutes les personnes arr\u00eat\u00e9es n\u2019ont pas particip\u00e9 aux pillages\u00a0\u00bb.\n<\/p>\n<p>A l\u2019approche des municipales, cette figure politique locale, membre du modeste parti UDM, est le meneur ici de ce mouvement n\u00e9buleux. La mosa\u00efque de groupuscules concurrents dans le pays est d\u00e9sign\u00e9e sous le nom de \u00ab\u00a0Abahambe\u00a0\u00bb, traduire \u00ab\u00a0Dehors\u00a0\u00bb.\n<\/p>\n<p>Devant le tribunal de la ville voisine de Humansdorp o\u00f9 comparaissent les pr\u00e9venus, une quinzaine de leurs soutiens donnent de la voix. Ils exhibent une pancarte \u00ab\u00a0Les \u00e9trangers dehors\u00a0\u00bb,\u00a0sous l\u2019\u0153il d\u2019une dizaine de militaires.\n<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence des soldats, initialement d\u00e9ploy\u00e9s pour lutter contre la criminalit\u00e9 organis\u00e9e sur ordre pr\u00e9sidentiel en f\u00e9vrier, d\u00e9pla\u00eet \u00e0 Chris Mtyaleka.<\/p>\n<p>Le meneur en campagne accuse: \u00ab\u00a0Ils veulent faire taire la population.\u00a0\u00bb\n                    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les manifestations violentes qui se multiplient \u00e0 Jeffreys Bay, exacerb\u00e9es par une tension x\u00e9nophobe croissante, interrogent sur la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162481,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[123],"tags":[140,5558,426,33316],"class_list":["post-162480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique-du-sud","tag-afrique-du-sud","tag-afsud","tag-armee","tag-xenophobie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116959999823943920","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}