{"id":17219,"date":"2026-02-17T14:07:37","date_gmt":"2026-02-17T14:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/17219\/"},"modified":"2026-02-17T14:07:37","modified_gmt":"2026-02-17T14:07:37","slug":"nous-regardons-lafrique-seloigner-dans-notre-sillage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/17219\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nous regardons l\u2019Afrique s\u2019\u00e9loigner dans notre sillage\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Gauthier Lebec est reporter embarqu\u00e9 sur Biotherm\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/sport\/voile\/volvo-ocean-race\/direct-ocean-race-europe-la-flotte-selance-a-lassaut-de-la-deuxieme-etape-suivez-le-depart-d01531d8-7226-4d41-88d2-eb385ada89c1\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">pendant The Ocean Race Europe. <\/a>Il confie \u00e0 Ouest-France son carnet de bord.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pendant ces 5\u00a0jours de <a href=\"https:\/\/www.ouest-france.fr\/sport\/voile\/volvo-ocean-race\/ocean-race-europe-pour-paul-meilhat-et-biotherm-une-victoire-qui-fait-du-bien-f32a72ce-78e0-11f0-8593-bf87e5e5ed2a\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">navigation au Sud<\/a> depuis notre d\u00e9part en Angleterre, les c\u00f4tes ne cessent de changer de couleurs et de silhouettes.<\/p>\n<p>L\u2019air devient chaud et lourd. Nous longeons l\u2019Espagne, sur notre b\u00e2bord depuis quelques jours mais \u00e0 pr\u00e9sent, je distingue des montagnes, droit en face de nous. Un nouveau continent.<\/p>\n<p>J\u2019observe ces terres qui se font face. Elles paraissent trop proches pour \u00eatre s\u00e9par\u00e9es par une mer si grande et si profonde.<\/p>\n<p>Le bateau est soudainement secou\u00e9 par un clapot court form\u00e9 par le courant. Nous nous engageons dans le d\u00e9troit en pla\u00e7ant un premier empannage. \u00c0 peine le spi \u00e9tabli sur le nouveau bord que le vent forcit d\u2019un coup. \u00ab\u00a0On va devoir changer de voile rapidement\u00a0! Matossage \u00e0 l\u2019arri\u00e8re\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>        \u00ab\u00a0L\u2019Imoca s\u2019envole\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La man\u0153uvre est efficace, l\u2019Imoca s\u2019envole au fur et \u00e0 mesure que le vent d\u2019Ouest acc\u00e9l\u00e8re en s\u2019engouffrant dans cet entonnoir. Les falaises du Maroc d\u00e9filent et je per\u00e7ois la tension dans la voix de Sam qui annonce les distances de croisements avec les cargos.<\/p>\n<p>En plus du trafic, du courant et du vent, nous devons g\u00e9rer un DST. Cette zone de navigation interdite r\u00e9serv\u00e9e aux bateaux de commerces nous contraint \u00e0 deux empannages suppl\u00e9mentaires, au c\u0153ur du trafic maritime.<\/p>\n<p>Le vent reprend encore des tours, Paul est contraint de l\u00e2cher la barre. Nous nous retrouvons tous les cinq, cramponn\u00e9s dans le cockpit, le bateau lanc\u00e9 \u00e0 30\u00a0n\u0153uds, \u00e0 regarder le continent Africain s\u2019\u00e9loigner dans notre sillage.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gauthier Lebec est reporter embarqu\u00e9 sur Biotherm\u00a0pendant The Ocean Race Europe. Il confie \u00e0 Ouest-France son carnet de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17220,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[2],"tags":[52,51,8183,2508,8180,8182,46,8181],"class_list":["post-17219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europe","tag-europe-africa","tag-europe-afrique","tag-imoca","tag-lorient","tag-ocean-race","tag-paul-meilhat","tag-sport","tag-voile"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116086364104580499","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}