{"id":174860,"date":"2026-08-05T19:11:42","date_gmt":"2026-08-05T19:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/174860\/"},"modified":"2026-08-05T19:11:42","modified_gmt":"2026-08-05T19:11:42","slug":"sous-les-yeux-du-public-akira-nakai-decoupe-une-porsche-911-une-premiere-historique-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/174860\/","title":{"rendered":"Sous les yeux du public, Akira Nakai d\u00e9coupe une Porsche 911 : une premi\u00e8re historique en Afrique"},"content":{"rendered":"<p itemprop=\"description\">Devant des<br \/>\ncentaines de passionn\u00e9s r\u00e9unis \u00e0 Johannesburg, Akira Nakai a<br \/>\ntransform\u00e9 une Porsche 911 en direct. Une premi\u00e8re historique qui<br \/>\nmarque l&rsquo;arriv\u00e9e officielle de RWB sur le continent<br \/>\nafricain.<\/p>\n<p>Un samedi d\u2019ao\u00fbt 2026 \u00e0 Montecasino, pr\u00e8s de<br \/>\nJohannesburg, une simple Porsche 911 a roul\u00e9 sur<br \/>\nsc\u00e8ne pour ressortir m\u00e9connaissable : la premi\u00e8re Porsche<br \/>\n911 RWB construite en Afrique. Devant le public de<br \/>\nl\u2019Idle Auto Expo, le Japonais Akira<br \/>\nNakai a sorti ses outils, son ruban de masquage et sa<br \/>\nc\u00e9l\u00e8bre cigarette, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couper la carrosserie comme dans ses<br \/>\nateliers de Chiba.<\/p>\n<p>En deux jours, cette 911 a chang\u00e9 de silhouette sous les yeux<br \/>\ndes visiteurs. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a cumul\u00e9 les \u00ab\u00a0premi\u00e8res\u00a0\u00bb : premi\u00e8re RWB<br \/>\nassembl\u00e9e sur le continent, premi\u00e8re construction live de<br \/>\nNakai en Afrique, et premi\u00e8re fois qu\u2019un pr\u00e9parateur monte<br \/>\nune voiture compl\u00e8te en direct dans un salon auto sud-africain.<br \/>\nPour les puristes de la marque, voir une 911 se faire scier<br \/>\nen public ressemble \u00e0 un sacril\u00e8ge ; pour les fans de<br \/>\nculture auto, c\u2019est un moment de l\u00e9gende.<\/p>\n<p>Premi\u00e8re Porsche 911 RWB d\u2019Afrique : une pr\u00e9paration sous haute<br \/>\ntension<\/p>\n<p>La base, une 911 encore stock, a \u00e9t\u00e9 positionn\u00e9e au milieu du<br \/>\nhall comme sur une sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre. Autour, un cordon, des<br \/>\nsmartphones lev\u00e9s et un silence un peu nerveux au moment o\u00f9 la<br \/>\nscie attaque la premi\u00e8re aile arri\u00e8re. Une fois la<br \/>\nt\u00f4le tomb\u00e9e, plus possible de faire marche arri\u00e8re : la voiture<br \/>\nvient officiellement d\u2019entrer dans l\u2019univers RAUH-Welt<br \/>\nBegriff.<\/p>\n<p>Nakai travaille presque \u00e0 l\u2019\u0153il nu, encha\u00eenant<br \/>\ntra\u00e7ages, d\u00e9coupes et ajustements de ses arches extra-larges. Les<br \/>\npare-chocs sp\u00e9cifiques et l\u2019aileron massif arrivent ensuite,<br \/>\njusqu\u2019\u00e0 donner \u00e0 la 911 une posture pos\u00e9e au sol typique des<br \/>\nkits widebody de RWB. Sur la fin, les jantes, la<br \/>\ncouleur choisie par le propri\u00e9taire et quelques marquages viennent<br \/>\nsigner cette pi\u00e8ce unique, destin\u00e9e \u00e0 rester la<br \/>\nseule de ce genre en Afrique, au moins pour un temps.<\/p>\n<p>Idle Auto Expo 2026 : Montecasino transform\u00e9 en sc\u00e8ne RWB<\/p>\n<p>L\u2019Idle Auto Expo 2026, organis\u00e9e les 1er et 2 ao\u00fbt, se pr\u00e9sente<br \/>\ncomme un rendez-vous auto et lifestyle : show cars, stands<br \/>\nde pr\u00e9parateurs, march\u00e9 nocturne, musique jusqu\u2019au soir.<br \/>\nCette ann\u00e9e-l\u00e0, tout tourne pourtant autour de ce plateau de<br \/>\nMontecasino, devenu pour 48 heures un atelier ouvert sur le<br \/>\npublic, avec acc\u00e8s simple \u00e0 la pr\u00e9paration ou<br \/>\nformules VIP pour approcher Nakai.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le de la transformation m\u00e9canique, l\u2019artiste<br \/>\nsud-africain SK Original r\u00e9alise un<br \/>\nportrait d\u2019Akira Nakai sur une plaque de verre<br \/>\nfissur\u00e9e. Coup de pinceau apr\u00e8s coup de pinceau, le visage du<br \/>\npr\u00e9parateur appara\u00eet pendant que, quelques m\u00e8tres plus loin, sa<br \/>\n911 se m\u00e9tamorphose sous les coups de disqueuse.<br \/>\nLe contraste entre le verre fragile et le m\u00e9tal \u00e9largi renforce<br \/>\nl\u2019impression d\u2019assister \u00e0 une v\u00e9ritable performance artistique,<br \/>\nbien au-del\u00e0 d\u2019une simple d\u00e9monstration tuning.<\/p>\n<p>Akira Nakai, du drift japonais \u00e0 la sc\u00e8ne africaine<\/p>\n<p>N\u00e9 en octobre 1970, Akira Nakai a grandi avec les films<br \/>\nam\u00e9ricains Gone in 60 Seconds et The Cannonball<br \/>\nRun, qui lui donnent envie de vivre de l&rsquo;automobile. Il<br \/>\nrejoint ensuite le crew de drift Rough World,<br \/>\ntravaille sur une <a href=\"https:\/\/www.sportauto.fr\/info-marque\/toyota-gazoo-racing-production-composants-pieces-moteur-corolla-sprinter-ae86-439083.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\nToyota AE86<\/a> pouss\u00e9e \u00e0 l\u2019extr\u00eame et forge son style brut. Sa<br \/>\nl\u00e9gende d\u00e9marre vraiment quand il r\u00e9cup\u00e8re une 911 Turbo<br \/>\naccident\u00e9e, future \u00ab\u00a0Stella Artois\u00a0\u00bb,<br \/>\npremi\u00e8re Porsche badg\u00e9e RWB.<\/p>\n<p>Depuis, Nakai voyage pour transformer des 911 au Japon, aux<br \/>\n\u00c9tats-Unis, en Europe ou au Moyen-Orient, chaque voiture portant<br \/>\nune identit\u00e9 forte et une coupe de carrosserie assum\u00e9e.<br \/>\nL\u2019arriv\u00e9e d\u2019une RWB en Afrique inscrit<br \/>\nJohannesburg sur cette carte tr\u00e8s ferm\u00e9e. Certains passionn\u00e9s<br \/>\nlocaux y voient une validation de la sc\u00e8ne tuning<br \/>\nsud-africaine, quand d\u2019autres regrettent qu\u2019on d\u00e9coupe une<br \/>\n911 classique. Une chose est s\u00fbre : cette premi\u00e8re RWB africaine<br \/>\nmontre que le continent veut d\u00e9sormais sa place dans la culture<br \/>\nauto mondiale, aussi radicale soit-elle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Devant des centaines de passionn\u00e9s r\u00e9unis \u00e0 Johannesburg, Akira Nakai a transform\u00e9 une Porsche 911 en direct. Une&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":174861,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[4],"tags":[53723,6,53720,53722,311,724,2084,223,53721,34891,14307,7410,19223,225,20925],"class_list":["post-174860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique","tag-53723","tag-afrique","tag-akira","tag-decoupe","tag-du","tag-en","tag-historique","tag-les","tag-nakai","tag-porsche","tag-premiere","tag-public","tag-sous","tag-une","tag-yeux"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/117044489884784149","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}