{"id":177149,"date":"2026-08-08T11:31:14","date_gmt":"2026-08-08T11:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/177149\/"},"modified":"2026-08-08T11:31:14","modified_gmt":"2026-08-08T11:31:14","slug":"le-tambour-djidji-ayokwe-expose-en-cote-divoire-apres-son-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/177149\/","title":{"rendered":"Le tambour Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 expos\u00e9 en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire apr\u00e8s son retour"},"content":{"rendered":"<p>Djidji Ay\u00f4kw\u00e9, ou le &lsquo;Tambour parleur&rsquo;, objet sacr\u00e9 de la communaut\u00e9 Ebri\u00e9 pesant plus de 400kg, d\u00e9rob\u00e9 en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire par la France pendant la colonisation en 1916, a \u00e9t\u00e9 accueilli vendredi, jour de f\u00eate nationale, par son village d&rsquo;origine. Il sera d\u00e9sormais expos\u00e9 \u00e0 Abidjan.<\/p>\n<p>Ce tambour, qui servait originellement \u00e0 transmettre des messages, avait \u00e9t\u00e9 officiellement restitu\u00e9 par Paris en f\u00e9vrier, puis achemin\u00e9 en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire en mars. Mais il n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 sorti de sa caisse lors de son arriv\u00e9e a l&rsquo;a\u00e9roport. C&rsquo;est donc la premi\u00e8re fois qu&rsquo;il est montr\u00e9 aux Ivoiriennes et aux Ivoiriens.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/xjdcmy-29323004.image.jpeg\" alt=\"Lors de sa restitution en mars, le tambour n'avait pas \u00e9t\u00e9 exhib\u00e9 en public. [AFP - ISSOUF SANOGO]\" title=\"Lors de sa restitution en mars, le tambour n'avait pas \u00e9t\u00e9 exhib\u00e9 en public. [AFP - ISSOUF SANOGO]\" loading=\"lazy\"\/>  Lors de sa restitution en mars, le tambour n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 exhib\u00e9 en public. [AFP &#8211; ISSOUF SANOGO] <\/p>\n<p>Son retour entre dans le cadre du processus de restitution d&rsquo;objets aux pays anciennement colonis\u00e9s, initi\u00e9 par la France en 2017 et ayant abouti \u00e0 une loi promulgu\u00e9e en mai qui facilite cette d\u00e9marche.<\/p>\n<p>F\u00eate nationale ivoirienne<\/p>\n<p>Vendredi, jour de f\u00eate nationale qui c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;ind\u00e9pendance de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, le tambour a d\u00e9fil\u00e9 lors d&rsquo;une parade militaire dans le quartier de Yopougon, avant de rejoindre le village d&rsquo;Adjam\u00e9, sa terre d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>L&rsquo;objet imposant en bois d&rsquo;iroko, noir, blanc et rouge, long de 3,30 m\u00e8tres et pesant pr\u00e8s de 430 kg, a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 dans une caisse vitr\u00e9e sur un grand char d\u00e9cor\u00e9 et accueilli en pr\u00e9sence de la ministre de la Culture Fran\u00e7oise Remarck, de chefs traditionnels et de centaines d&rsquo;habitants.<\/p>\n<p> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/8dkva9-29323002.image.jpeg\" alt=\"Une image de la c\u00e9r\u00e9monie de vendredi en C\u00f4te d'Ivoire. [AFP - ISSOUF SANOGO]\" title=\"Une image de la c\u00e9r\u00e9monie de vendredi en C\u00f4te d'Ivoire. [AFP - ISSOUF SANOGO]\" loading=\"lazy\"\/>  Une image de la c\u00e9r\u00e9monie de vendredi en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire. [AFP &#8211; ISSOUF SANOGO] <\/p>\n<p>Une dizaine de personnes ont effectu\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie de libation, lors de laquelle elles ont vers\u00e9 quelques gouttes d&rsquo;un liquide sur la terre, en offrande aux anc\u00eatres.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le d\u00e9veloppement d&rsquo;une nation ne peut se construire sans la pr\u00e9servation de sa m\u00e9moire et la valorisation de son patrimoine\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire d&rsquo;Adjam\u00e9, exprimant \u00ab\u00a0une profonde \u00e9motion et une grande fiert\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Confisqu\u00e9 puis vol\u00e9 par les Fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Plus qu&rsquo;un instrument de musique, le Djidji Ay\u00f4kw\u00e9 accompagnait les c\u00e9r\u00e9monies importantes et servait \u00e0 transmettre des messages, notamment pour alerter les villageois en cas de danger face aux colons.<\/p>\n<p>Il avait \u00e9t\u00e9 saisi en 1916 par les autorit\u00e9s coloniales, avant d&rsquo;\u00eatre envoy\u00e9 en France en 1929, expos\u00e9 \u00e0 Paris au mus\u00e9e du Trocad\u00e9ro, puis dans celui du quai Branly.<\/p>\n<p>Le tambour sera d\u00e9sormais expos\u00e9 au Mus\u00e9e des civilisations, \u00e0 Abidjan.<\/p>\n<p> &gt;&gt; Ecouter aussi les explications de RTS Religion en mars\u00a0:    La France restitue \u00e0 la C\u00f4te d\u2019Ivoire un tambour spoli\u00e9 pendant la colonisation \/ Le 12h30 \/ 1 min. \/ le 14 mars 2026 <\/p>\n<p class=\"sources\">afp\/jop<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Djidji Ay\u00f4kw\u00e9, ou le &lsquo;Tambour parleur&rsquo;, objet sacr\u00e9 de la communaut\u00e9 Ebri\u00e9 pesant plus de 400kg, d\u00e9rob\u00e9 en&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":177150,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[154],"tags":[296,22059,216,245,19017,453,133,334,9305,2060],"class_list":["post-177149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cote-divoire","tag-abidjan","tag-arts-et-divertissement","tag-cote-divoire","tag-culture","tag-fete","tag-france","tag-monde","tag-musique","tag-tambour","tag-village"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/117059668588291278","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}