{"id":18348,"date":"2026-02-18T14:08:13","date_gmt":"2026-02-18T14:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/18348\/"},"modified":"2026-02-18T14:08:13","modified_gmt":"2026-02-18T14:08:13","slug":"payez-ou-le-garcon-mourra-les-menaces-des-passeurs-aux-familles-egyptiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/18348\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Payez ou le gar\u00e7on mourra\u00a0\u00bb: les menaces des passeurs aux familles \u00e9gyptiennes"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"w-full object-contain\" style=\"aspect-ratio:150 \/ 100;opacity:1\" alt=\"&lt;p&gt;Youssef Ibrahim montre un portrait de son fr\u00e8re Hamdy Ibrahim, 18 ans, disparu en M\u00e9diterran\u00e9e, lors d'une interview dans le village d'Abdallah Aziza, en Egypte, le 21 janvier 2026&lt;\/p&gt;\" width=\"768\" height=\"512\" fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5VRIG3NN7BCIDBFNRC34EV43DE.jpg\"  \/><\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Quand Hamdy Ibrahim a quitt\u00e9 son village en Egypte dans l&rsquo;espoir de rallier l&rsquo;Europe, sa famille a re\u00e7u pour toute nouvelle un appel gla\u00e7ant de Libye: \u00ab\u00a0payez maintenant ou le gar\u00e7on mourra\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Un passeur exigeait 190.000 livres \u00e9gyptiennes (environ 3.500 euros) pour lui assurer l&rsquo;une des travers\u00e9es maritimes clandestines qui ont conduit en 2025 les Egyptiens \u00e0 arriver en t\u00eate des migrants africains rejoignant les c\u00f4tes europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">\u00ab\u00a0Je lui ai r\u00e9pondu que nous n&rsquo;avions pas les moyens\u00a0\u00bb, confie \u00e0 l&rsquo;AFP Youssef, le fr\u00e8re d&rsquo;Hamdy, qui a re\u00e7u l&rsquo;AFP dans le village de Kafr Abdallah Aziza, dans le delta du Nil (province de Sharqiya).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quand Hamdy Ibrahim a quitt\u00e9 son village en Egypte dans l&rsquo;espoir de rallier l&rsquo;Europe, sa famille a re\u00e7u&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7527,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[4346,7,139,892,126],"class_list":{"0":"post-18348","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-egypte","8":"tag-accidents","9":"tag-economie","10":"tag-egypte","11":"tag-migrations","12":"tag-politique"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116092030399638194","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}