En 1963, dix jeunes Maliens partent pour Cuba <\/p>\n
Le Mali vient d’acc\u00e9der \u00e0 l’ind\u00e9pendance. Modibo Ke\u00efta<\/a>, le premier pr\u00e9sident du pays, veut construire une nation affranchie de l’ancienne puissance coloniale. \u00c0 La Havane, en pleine guerre froide, Fidel Castro<\/a> mise sur les jeunes nations africaines pour \u00e9tendre l’influence de Cuba. Il offre des bourses et ouvre les universit\u00e9s cubaines aux \u00e9tudiants africains.\u00a0<\/p>\n C’est ainsi qu\u2019en 1963 dix jeunes Maliens sont s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 travers le pays pour aller suivre une formation d’excellence \u00e0 Cuba. Parmi eux, un jeune homme venu de Gao : Boncana Ma\u00efga, chef d\u2019orchestre et fl\u00fbtiste. Il raconte cette aventure au micro de Joe Farmer, dans l’\u00c9pop\u00e9e des musiques noires, sur RFI<\/a>\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Un jour, on nous appelle, on dit voil\u00e0 [\u2026] vous \u00eates s\u00e9lectionn\u00e9s pour aller \u00e0 Cuba. Moi, de Gao, venu me trouver \u00e0 Bamako. Bamako,\u202fje n\u2019avais jamais voyag\u00e9 [\u2026] je retrouve neuf autres jeunes Maliens. La vingtaine comme moi. On nous dit\u00a0: \u00ab\u00a0Bon, vous allez \u00e0 Cuba pour une aventure ind\u00e9termin\u00e9e.\u00a0\u00bb […] Mais Cuba, c’est une autre \u00e9tape. Cuba, c’est Cuba.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Pour la premi\u00e8re fois, je voyais l’orchestre Aragon en direct\u00a0\u00bb <\/p>\n \u00c0 l’\u00e9poque, Cuba<\/a> est une v\u00e9ritable Mecque musicale. Depuis des d\u00e9cennies, les 78 tours du Trio Matamoros et de l’Orquesta Arag\u00f3n font danser l’Afrique de l’Ouest. Boncana Ma\u00efga grandit avec cette musique. Un matin de janvier 1964, Boncana Ma\u00efga d\u00e9barque enfin \u00e0 La Havane avec ses camarades. \u00ab\u00a0On nous a mis dans une auberge, l\u00e0, comme ils disent. Et, puis, il y avait une t\u00e9l\u00e9, on allumait la t\u00e9l\u00e9, on tombe sur l’orchestre Aragon. Pour la premi\u00e8re fois, je voyais l’orchestre Aragon en direct parce que les orchestres jouaient en direct, parce qu’\u00e0 Cuba, ils connaissaient pas le playback. Et, c’est l\u00e0 que j’ai vu un musicien qui jouait de la fl\u00fbte. J’ai dit : \u00ab\u00a0Mais qu’est-ce que je fous, moi, avec du saxo ?\u00a0\u00bb J’ai d\u00e9cid\u00e9 de faire de la fl\u00fbte.\u00a0\u00bb<\/p>\n Leur mission\u00a0: apprendre la musique puis rentrer au Mali<\/a> pour transmettre ce savoir.\u00a0Pendant des mois, les journ\u00e9es s’encha\u00eenent entre solf\u00e8ge, harmonie et pratique instrumentale.\u00a0Mais, 11\u00a0mois seulement apr\u00e8s leur arriv\u00e9e, les \u00e9tudiants cr\u00e9ent leur propre orchestre de charanga, sur le mod\u00e8le cubain : Las Maravillas de Mali.\u00a0Ils donnent un premier concert \u00e0 La Havane, \u00e0 l’ambassade de Guin\u00e9e<\/a>. Et le public en redemande. En quelques mois, ils deviennent les invit\u00e9s r\u00e9guliers de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision cubaines. \u00ab\u00a0On nous appelait toujours. Ambassade de Guin\u00e9e, du Mali, de RDC\u2026 C’\u00e9tait la fiert\u00e9 des Africains et la fiert\u00e9 de toutes les ambassades. On jouait partout. Voil\u00e0. \u00bb Leur musique leur ouvre toutes les portes. Y compris, en 1967, celles des mythiques studios d’\u00c9tat cubains, Egrem, o\u00f9 ils enregistrent un album.<\/p>\n En 2019, les survivants du groupe enregistrent une nouvelle version d’\u00ab\u00a0Africa Mia\u00a0\u00bb <\/p>\n Les ann\u00e9es passent\u2026 Le s\u00e9jour se prolonge. Mais le Mali s’\u00e9loigne. Le mal du pays s\u2019invite dans leur musique. Il donne naissance \u00e0 \u00ab\u00a0Africa Mia\u00a0\u00bb. Un bol\u00e9ro cubain, un genre particuli\u00e8rement propice \u00e0 la nostalgie.\u00a0<\/p>\n \u00ab\u00a0On \u00e9tait loin de nos parents. Quand on \u00e9crivait une lettre, il fallait attendre 48h ou deux mois pour avoir la r\u00e9ponse, alors on avait arr\u00eat\u00e9. Et, t\u00e9l\u00e9phoner en ce temps-l\u00e0 \u00e0 Gao, je me rappelle, mes parents, c’\u00e9tait la manivelle, c’\u00e9tait m\u00eame pas la peine d’essayer, donc j’avais pas de nouvelles des parents. C’est l\u00e0 l’histoire d'\u00a0\u00bbAfrica Mia\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0tu me manques\u00a0\u00bb.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n Et, puis, l’Histoire<\/a>\u202ffrappe \u00e0 nouveau.\u00a01968, coup d’\u00c9tat militaire. Moussa Traor\u00e9 renverse Modibo Keita. Le nouveau pouvoir tourne le dos \u00e0 Cuba. Quelques ann\u00e9es plus tard, la coop\u00e9ration s’interrompt. En 1973, les jeunes musiciens rentrent au Mali. L\u2019\u00e9lan est bris\u00e9. \u00ab\u00a0Moussa Traor\u00e9, il n’aimait pas la musique, il n’aimait pas l’art, c’\u00e9tait pas leur pr\u00e9occupation.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le documentaire \u00ab Africa Mia \u00bb permettra m\u00eame de retrouver les survivants du groupe et d’accompagner leur reformation. En 2019, plus d’un demi-si\u00e8cle apr\u00e8s leurs d\u00e9buts \u00e0 La Havane, ils enregistrent une nouvelle version d’\u00ab Africa Mia \u00bb : celle que vous venez d’entendre.\u00a0<\/p>\n Les Maravillas n’ont pas invent\u00e9 le dialogue entre les musiques africaines et cubaines. Mais ils en ont \u00e9crit l’un des plus beaux chapitres. Un chapitre qui ne s’est jamais referm\u00e9. Comme en t\u00e9moigne par exemple, en 2010, le projet Afrocubism, qui r\u00e9unit\u00a0\u00e0 nouveau des musiciens maliens et cubains.<\/p>\n Une photo tir\u00e9e du film \u00ab Africa Mia \u00bb. \u00a9 New Story <\/p>\n \u25baPour aller plus loin :<\/p>\n Clerfeuille, Fabrice & Ruel, Yannis.\u00a0Salsa ! Un voyage musical en 100 disques essentiels. Marseille : Le Mot et le Reste, 2024.\u00a0\u00a0<\/p>\n Minier, Richard & Salier, \u00c9douard\u00a0(r\u00e9al.).\u00a0Africa Mia, la fabuleuse histoire des Maravillas de Mali. Off Productions, SRAB Films, Heavy Surf, 2020. Documentaire, 78 min.<\/p>\n![\"Une](\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-Las-Maravillas-de-Mali.jpg\")
<\/p>\n
![\"L'arri\u00e8re](\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1198392-img-1.jpg\")
<\/p>\n