{"id":201865,"date":"2026-09-06T14:04:11","date_gmt":"2026-09-06T14:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/201865\/"},"modified":"2026-09-06T14:04:11","modified_gmt":"2026-09-06T14:04:11","slug":"afrique-du-sud-une-publicite-glenlivet-accusee-davoir-detourne-la-marche-des-femmes-de-1956-provoque-un-tolle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/201865\/","title":{"rendered":"Afrique du Sud : une publicit\u00e9 Glenlivet accus\u00e9e d&rsquo;avoir d\u00e9tourn\u00e9 la marche des femmes de 1956 provoque un toll\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;actrice Dineo Langa apparaissait dans le clip aux c\u00f4t\u00e9s des portraits de figures de la lutte anti-apartheid. Glenlivet a retir\u00e9 la publicit\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"353\" height=\"500\" alt=\"\" style=\"max-width:100%; height:auto;\" class=\"perfmatters-lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Pigier-journee.webp\"\/><\/p>\n<p>La marque de whisky Glenlivet, propri\u00e9t\u00e9 du groupe fran\u00e7ais Pernod-Ricard, a retir\u00e9 une publicit\u00e9 controvers\u00e9e apr\u00e8s avoir suscit\u00e9 un toll\u00e9 en Afrique du Sud pour avoir d\u00e9tourn\u00e9, \u00e0 des fins commerciales, la m\u00e9moire de la marche des femmes du 9 ao\u00fbt 1956 contre l\u2019apartheid.<\/p>\n<p>Le clip publicitaire, tourn\u00e9 en noir et blanc, montre l\u2019actrice sud-africaine Dineo Langa en train de trinquer devant les portraits de plusieurs figures de la lutte anti-apartheid, dont Lilian Ngoyi et Sophia Williams-De Bruyn, tandis que la voix de Winnie Madikizela-Mandela vient clore la s\u00e9quence. Diffus\u00e9e courant ao\u00fbt 2026 \u00e0 l\u2019occasion du Mois de la femme en Afrique du Sud, la vid\u00e9o fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la marche du 9 ao\u00fbt 1956, lorsque quelque 20 000 femmes s\u2019\u00e9taient rassembl\u00e9es devant les Union Buildings, si\u00e8ge du gouvernement \u00e0 Pretoria, pour protester contre l\u2019extension des lois sur le pass aux femmes noires.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9cup\u00e9ration publicitaire d\u2019un \u00e9pisode fondateur de la r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019apartheid est d\u2019autant plus mal per\u00e7ue que la vente d\u2019alcool aux populations noires et m\u00e9tisses \u00e9tait, sous le r\u00e9gime s\u00e9gr\u00e9gationniste, strictement encadr\u00e9e et utilis\u00e9e comme un outil de contr\u00f4le des townships.<\/p>\n<p>Sophia Williams-De Bruyn, l\u2019une des derni\u00e8res organisatrices de la marche encore en vie, a fait savoir qu\u2019elle n\u2019avait jamais autoris\u00e9 l\u2019utilisation de son image. Ses proches, r\u00e9unis avec la famille de Lilian Ngoyi au sein de la Lilian Ngoyi Foundation et de la Sophie and Henry De Bruyn Legacy Foundation, ont d\u00e9nonc\u00e9 dans un communiqu\u00e9 commun l\u2019exploitation de \u00ab\u00a0l\u2019histoire, des images et de l\u2019h\u00e9ritage sacr\u00e9 des femmes de la marche de 1956\u00a0\u00bb pour vendre du whisky.<\/p>\n<p>Le parti au pouvoir d\u00e9nonce des \u00ab\u00a0accessoires marketing\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s national africain (ANC), parti au pouvoir en Afrique du Sud, a \u00e9galement critiqu\u00e9 la campagne. Sa porte-parole Mahlengi Bhengu-Motsiri a rappel\u00e9 que ces femmes ne devaient pas \u00eatre r\u00e9duites \u00e0 de simples \u00ab\u00a0accessoires marketing\u00a0\u00bb, mais reconnues comme les militantes courageuses qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Face \u00e0 la pol\u00e9mique, Glenlivet a pr\u00e9sent\u00e9 ses excuses et retir\u00e9 la publicit\u00e9 de ses canaux de diffusion. La marque a annonc\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate interne sur les conditions de conception et de validation de la campagne. Les familles concern\u00e9es ont toutefois indiqu\u00e9 attendre une rencontre directe avec les dirigeants de Pernod-Ricard pour obtenir des explications suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&rsquo;actrice Dineo Langa apparaissait dans le clip aux c\u00f4t\u00e9s des portraits de figures de la lutte anti-apartheid. Glenlivet&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201866,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[123],"tags":[59185,6,140,11258,23888,28737,3695,60289,461,3341,115],"class_list":["post-201865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-afrique-du-sud","tag-accusee","tag-afrique","tag-afrique-du-sud","tag-avoir","tag-drsquo","tag-detourne","tag-femmes","tag-glenlivet","tag-marche","tag-publicite","tag-societe"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/117224476879370932","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}