{"id":202934,"date":"2026-09-07T18:28:18","date_gmt":"2026-09-07T18:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/202934\/"},"modified":"2026-09-07T18:28:18","modified_gmt":"2026-09-07T18:28:18","slug":"egypte-a-saqqarah-une-tombe-de-la-ve-dynastie-aux-reliefs-encore-colores-refait-surface","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/202934\/","title":{"rendered":"\u00c9gypte : \u00e0 Saqqarah, une tombe de la Ve dynastie aux reliefs encore color\u00e9s refait surface"},"content":{"rendered":"

by Noemi Capoccia<\/a>, publi\u00e9 le 07\/09\/2026
Cat\u00e9gories:<\/p>\n


\n Arch\u00e9ologie <\/a><\/p>\n

\/ Avis de non-responsabilit\u00e9<\/a> <\/p>\n

Une mission arch\u00e9ologique hispano-\u00e9gyptienne a mis au jour une mastaba datant du r\u00e8gne du pharaon Djedkare Isesi, comportant deux chapelles fun\u00e9raires orn\u00e9es de reliefs et d’inscriptions.<\/p>\n

Une nouvelle tombe datant de la fin de la Ve dynastie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertesur le site arch\u00e9ologique de Saqqarah, en \u00c9gypte, par une mission arch\u00e9ologique conjointe hispano-\u00e9gyptienne participant \u00e0 la campagne de fouilles 2026 dans la n\u00e9cropole dite de Mariet, au nord de Saqqarah. La tombe, selon le minist\u00e8re du Tourisme et des Antiquit\u00e9s qui a annonc\u00e9 la nouvelle de cette d\u00e9couverte, remonte plus pr\u00e9cis\u00e9ment au r\u00e8gne du pharaon Djedkare Isesi.<\/p>\n

Le monument se compose d\u2019un mastaba de taille moyenne divis\u00e9 en deux chapelles fun\u00e9raires. La chapelle principale, situ\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 nord, appartenait \u00e0 un homme nomm\u00e9 Yunmen, qui occupa plusieurs fonctions de haut niveau au sein de l\u2019administration de l\u2019\u00c9tat, notamment celles de juge, de directeur de la cour et de chef des scribes charg\u00e9 d\u2019examiner les p\u00e9titions et les r\u00e9clamations. La deuxi\u00e8me chapelle \u00e9tait quant \u00e0 elle destin\u00e9e \u00e0 son p\u00e8re, Iti, qui exer\u00e7ait des fonctions de scribe li\u00e9es \u00e0 l\u2019administration des terres agricoles et des offrandes.<\/p>\n

\"Les
\nLes ruines du mastaba mis au jour. Photo : Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s <\/p>\n

\"Les
\nLes ruines de la mastaba mise au jour. Photo : Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s <\/p>\n

\"Les
\nLes parois de l\u2019une des deux chapelles orn\u00e9es de reliefs color\u00e9s. Photo : Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s <\/p>\n

Le projet de recherche est men\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 autonome de Barcelone et le Conseil supr\u00eame des antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes, dans le cadre d\u2019une collaboration scientifique qui poursuit les travaux de fouilles et d\u2019\u00e9tudes arch\u00e9ologiques dans la partie nord de Saqqarah.<\/p>\n

Selon Hisham El-Leithy, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil supr\u00eame des antiquit\u00e9s, cette d\u00e9couverte apporte de nouvelles donn\u00e9es sur la n\u00e9cropole de Saqqarah \u00e0 la fin de la V^e dynastie et contribue \u00e0 la connaissance des typologies architecturales et des d\u00e9corations artistiques des tombes, ainsi que des fonctions administratives exerc\u00e9es par les hauts fonctionnaires de l\u2019\u00c9tat. La zone de la mastaba \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 connue gr\u00e2ce aux fouilles men\u00e9es par l\u2019arch\u00e9ologue fran\u00e7ais Auguste Mariette au XIXe si\u00e8cle, mais elle n\u2019avait jamais fait l\u2019objet d\u2019une \u00e9tude arch\u00e9ologique ni d\u2019une documentation syst\u00e9matique selon une m\u00e9thodologie scientifique compl\u00e8te.<\/p>\n

\"Les
\nLes parois de l\u2019une des deux chapelles orn\u00e9es de reliefs color\u00e9s. Photo : Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s <\/p>\n

\"Les
\nLes murs de l\u2019une des deux chapelles orn\u00e9es de reliefs color\u00e9s. Photo : Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s <\/p>\n

\"Les
\nLes parois de l\u2019une des deux chapelles orn\u00e9es de reliefs color\u00e9s. Photo : Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s <\/p>\n

Josep Servi\u00f1o Autuori, responsable de la mission pour l\u2019Universit\u00e9 de Barcelone, a expliqu\u00e9 que les deux chapelles s\u2019ouvrent sur la paroi orientale de la mastaba. Les fouilles ont mis au jour une fa\u00e7ade comportant des textes fun\u00e9raires et des formules d\u2019offrande, ainsi qu\u2019une repr\u00e9sentation du propri\u00e9taire de la tombe en tenue d\u2019apparat. Les parois de la chapelle de Yunmen pr\u00e9sentent des reliefs de grande qualit\u00e9 repr\u00e9sentant des sc\u00e8nes d\u2019activit\u00e9s agricoles et des processions transportant des offrandes vers la tombe. De nombreuses d\u00e9corations ont conserv\u00e9 leurs couleurs d\u2019origine.<\/p>\n

La chapelle sud, qui appartenait \u00e0 Iti, comprend unefausse porte et des d\u00e9corations murales polychromes repr\u00e9sentant des sc\u00e8nes d\u2019offrandes, en grande partie perdues. La mission a achev\u00e9 les fouilles et la documentation scientifique des deux chapelles et a lanc\u00e9 un programme d\u2019entretien, de restauration et de conservation des \u00e9l\u00e9ments architecturaux et d\u00e9coratifs mis au jour, dans le but d\u2019en garantir la pr\u00e9servation \u00e0 long terme. Amr El-Tayeb, directeur g\u00e9n\u00e9ral du site arch\u00e9ologique de Saqqarah, a soulign\u00e9 l\u2019ach\u00e8vement des travaux de conservation.<\/p>\n

\"\u00c9gypte\u00c9gypte : \u00e0 Saqqarah, une tombe de la Ve dynastie aux reliefs encore color\u00e9s refait surface
\n\t\t\t\"ALIGHIERO
\n\t\t\t<\/a>\t<\/p>\n

\t\t\t\t\"Noemi<\/p>\n

L’auteur de cet article: Noemi Capoccia<\/p>\n

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l’Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l’arte antica e l’archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull’Arte.\t\t<\/p>\n

Avertissement : la traduction en fran\u00e7ais de l’article original italien a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l’aide d’outils
\n automatiques.
\n Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9viser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l’absence totale d’inexactitudes dans la traduction dues au
\n programme. Vous pouvez trouver l’original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"by Noemi Capoccia, publi\u00e9 le 07\/09\/2026 Cat\u00e9gories: Arch\u00e9ologie \/ Avis de non-responsabilit\u00e9 Une mission arch\u00e9ologique hispano-\u00e9gyptienne a mis…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9615,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[122],"tags":[6066,5291,6065,9904,139],"class_list":["post-202934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-egypte","tag-antico-egitto","tag-archeologia","tag-egitto","tag-egittologia","tag-egypte"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/117231177450878623","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}