{"id":21541,"date":"2026-02-21T16:34:06","date_gmt":"2026-02-21T16:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/21541\/"},"modified":"2026-02-21T16:34:06","modified_gmt":"2026-02-21T16:34:06","slug":"djidji-ayokwe-de-retour-en-cote-divoire-110-ans-apres-la-memoire-atchan-renait-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/21541\/","title":{"rendered":"Djidji Ayokw\u00e8 de retour en C\u00f4te d\u2019Ivoire : 110 ans apr\u00e8s, la m\u00e9moire Atchan rena\u00eet \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"<p>                    Au terme de 110 ann\u00e9es d\u2019attente, de m\u00e9moire et de r\u00e9silience, une page d\u00e9cisive de l\u2019histoire culturelle ivoirienne s\u2019est \u00e9crite \u00e0 Paris. Au Mus\u00e9e du Quai Branly, la restitution du tambour parleur Djidji Ayokw\u00e8 a \u00e9t\u00e9 officiellement act\u00e9e, marquant l\u2019aboutissement d\u2019un long processus diplomatique, juridique et culturel entre la C\u00f4te d\u2019Ivoire et la France.<br \/>\n        \u00ab 1916-2026, 110 ann\u00e9es d\u2019attente, de m\u00e9moire et de r\u00e9silience. 110 ans qui \u00e9crivent aujourd\u2019hui une page m\u00e9morielle qui fera date dans l\u2019histoire de notre pays. Aujourd\u2019hui, au Mus\u00e9e du Quai Branly \u00e0 Paris, c\u2019est chose faite ! Le Djidji Ayokw\u00e8 revient sur sa terre, aupr\u00e8s des siens, aupr\u00e8s de sa communaut\u00e9&#8230; \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre de la Culture et de la Francophonie, Fran\u00e7oise Remarck, visiblement \u00e9mu, lors de la c\u00e9r\u00e9monie officielle. C\u2019\u00e9tait \u00e0 Paris lors de la restitution \u00e0 la R\u00e9publique de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire du tambour parleur dit Dijidji Ayokwe au Mus\u00e9e du quai Branly-Jacques Chirac, le 20 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n<p>Symbole ancestral du peuple Atchan, le tambour parleur avait \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9 \u00e0 sa terre il y a plus d\u2019un si\u00e8cle. Pendant tout ce temps, il est rest\u00e9 loin de sa communaut\u00e9, sans jamais cesser d\u2019habiter les c\u0153urs. Sa restitution incarne bien plus qu\u2019un simple retour d\u2019objet : elle marque la r\u00e9paration d\u2019une m\u00e9moire bless\u00e9e et la r\u00e9affirmation d\u2019une dignit\u00e9 collective.<\/p>\n<p>Aussi a-t-elle rappel\u00e9 que dans son message \u00e0 la Nation du 6 ao\u00fbt 2025, \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de l\u2019Ind\u00e9pendance, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Alassane Ouattara, soulignait d\u00e9j\u00e0 la port\u00e9e de cet \u00e9v\u00e9nement : \u00ab B\u00e2tir l\u2019avenir, c\u2019est aussi pr\u00e9server notre histoire, nos traditions et notre patrimoine culturel. C\u2019est pourquoi je me r\u00e9jouis du retour du tambour parleur \u201cDjidji Ayokw\u00e8\u201d, symbole ancestral du peuple Atchan, arrach\u00e9 il y a plus d\u2019un si\u00e8cle et revenant enfin sur sa terre gr\u00e2ce \u00e0 une diplomatie active. \u00bb<\/p>\n<p>Ce retour est le fruit d\u2019un dialogue entam\u00e9 \u00e0 la suite de la d\u00e9claration de Ouagadougou en 2017 du Pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron, ouvrant la voie \u00e0 la restitution d\u2019\u0153uvres africaines. La demande officielle formul\u00e9e en 2019 par le Pr\u00e9sident Alassane Ouattara a ensuite engag\u00e9 un processus patient et d\u00e9termin\u00e9, fond\u00e9 sur une diplomatie agissante.<\/p>\n<p>La ministre ivoirienne a exprim\u00e9 sa profonde reconnaissance au Chef de l\u2019\u00c9tat ivoirien pour son leadership, sa vision et sa constance, qui ont permis de transformer une attente centenaire en r\u00e9alit\u00e9. Elle a \u00e9galement associ\u00e9 \u00e0 ces remerciements le Vice-Pr\u00e9sident Tiemoko Meyliet Kon\u00e9 et le Premier Ministre Robert Beugr\u00e9 Mamb\u00e9, saluant leur engagement constant dans ce processus historique.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence de personnalit\u00e9s de haut rang a conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie une dimension universelle. La Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Organisation internationale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, ainsi que le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UNESCO, Khaled El-Enany, ont honor\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de leur participation, soulignant l\u2019importance de la restitution dans l\u2019espace francophone et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>La signature de la convention de transfert de propri\u00e9t\u00e9 et l\u2019acte officiel de remise scellent d\u00e9sormais un engagement fond\u00e9 sur le respect mutuel, la confiance et la reconnaissance de la valeur inestimable du patrimoine ivoirien.<\/p>\n<p>\u00ab Le Djidji Ayokw\u00e8 est bient\u00f4t de retour. Non pas comme un simple objet restitu\u00e9, mais comme une m\u00e9moire retrouv\u00e9e, une dignit\u00e9 r\u00e9affirm\u00e9e et une voix rendue \u00e0 son peuple \u00bb, a-t-elle conclu dans une adresse vibrante : \u00ab Djidji Ayokw\u00e8, Mon Koua ! Tchaman, Niankan, Nanci ! \u00bb<\/p>\n<p>Plus qu\u2019un retour, c\u2019est une renaissance symbolique qui s\u2019annonce pour le peuple Atchan et pour toute la C\u00f4te d\u2019Ivoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au terme de 110 ann\u00e9es d\u2019attente, de m\u00e9moire et de r\u00e9silience, une page d\u00e9cisive de l\u2019histoire culturelle ivoirienne&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21542,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[5715,93,6,1377,2356,9684,9683,722,216,723,97,9682,724,88,1901,727,9685,540],"class_list":{"0":"post-21541","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cote-divoire","8":"tag-5715","9":"tag-a","10":"tag-afrique","11":"tag-ans","12":"tag-apres","13":"tag-atchan","14":"tag-ayokwe","15":"tag-cote","16":"tag-cote-divoire","17":"tag-divoire","18":"tag-de","19":"tag-djidji","20":"tag-en","21":"tag-la","22":"tag-memoire","23":"tag-paris","24":"tag-renait","25":"tag-retour"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116109591330294810","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}