{"id":3899,"date":"2026-02-05T19:45:12","date_gmt":"2026-02-05T19:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/3899\/"},"modified":"2026-02-05T19:45:12","modified_gmt":"2026-02-05T19:45:12","slug":"la-zambie-ouvre-une-breche-pour-le-yuan-dans-le-secteur-minier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/3899\/","title":{"rendered":"la Zambie ouvre une br\u00e8che pour le yuan dans le secteur minier"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 Lusaka, la d\u00e9cision ressemble \u00e0 une mesure technique. Elle pourrait pourtant faire \u00e9cole. Depuis la fin d\u00e9cembre 2025, la Zambie permet \u00e0 certaines entreprises mini\u00e8res de s\u2019acquitter d\u2019imp\u00f4ts et de redevances en yuan, l\u2019unit\u00e9 du renminbi, en plus des devises habituellement utilis\u00e9es. Le changement a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 dans une communication de la Banque de Zambie.<\/p>\n<p>L\u2019enjeu est d\u2019abord celui des frictions mon\u00e9taires. Dans un secteur minier o\u00f9 les flux commerciaux et bancaires sont largement connect\u00e9s \u00e0 la Chine, le passage syst\u00e9matique par le dollar cr\u00e9e des co\u00fbts de conversion et une exposition accrue au risque de change.<\/p>\n<p>Ne pas effacer le dollar pour autant&#13;\n<\/p>\n<p>Autoriser le paiement en yuan offre une voie plus directe \u00e0 des op\u00e9rateurs qui, souvent, encaissent d\u00e9j\u00e0 en renminbi ou peuvent s\u2019en procurer plus facilement via leurs banques. L\u2019objectif n\u2019est pas de bannir le dollar, mais d\u2019ajouter une option qui, dans certains cas, fluidifie les r\u00e8glements et limite la pression sur une devise am\u00e9ricaine parfois rare ou ch\u00e8re sur les march\u00e9s locaux.<\/p>\n<p>La prudence s\u2019impose n\u00e9anmoins : la br\u00e8che est r\u00e9elle, le basculement ne l\u2019est pas.<\/p>\n<p>Selon les d\u00e9clarations du ministre des Finances Situmbeko Musokotwane rapport\u00e9es par la presse zambienne, environ 73% des paiements fiscaux restent effectu\u00e9s en dollars, 25% en kwacha et 2% en yuan. Autrement dit, le renminbi entre dans la plomberie fiscale, mais \u00e0 petite dose, sous forme de pilote ou de m\u00e9canisme cibl\u00e9, surtout pertinent pour les acteurs les plus arrim\u00e9s \u00e0 la Chine.<\/p>\n<p>Ce glissement, m\u00eame marginal, a toutefois une port\u00e9e strat\u00e9gique pour un \u00c9tat qui a longtemps souffert d\u2019un manque de devises fortes et d\u2019un calendrier de dette compliqu\u00e9. Encaisser une partie des recettes publiques en yuan peut faciliter certains paiements li\u00e9s \u00e0 la Chine, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019importations, de services ou d\u2019obligations financi\u00e8res. Mais la m\u00e9canique n\u2019efface pas les contraintes : le pays conserve des besoins importants en dollars, tandis que le yuan, lui, reste encadr\u00e9 par des contr\u00f4les de capitaux et n\u2019offre pas partout la m\u00eame liquidit\u00e9 qu\u2019une devise pleinement convertible.<\/p>\n<p>De Lusaka \u00e0 Nairobi : l\u2019effet d\u2019entra\u00eenement du renminbi&#13;\n<\/p>\n<p>Si la Zambie sert de laboratoire, c\u2019est parce que l\u2019Afrique est devenue un terrain o\u00f9 la monnaie suit la g\u00e9ographie du commerce. P\u00e9kin est le premier partenaire de nombreux pays africains et un cr\u00e9ancier majeur pour plusieurs d\u2019entre eux. Dans ce contexte, l\u2019id\u00e9e d\u2019utiliser davantage le yuan r\u00e9pond \u00e0 une logique pragmatique : payer la Chine dans sa monnaie, emprunter en yuan lorsque les march\u00e9s en dollars se tendent, et r\u00e9duire l\u2019exposition aux chocs import\u00e9s depuis la politique mon\u00e9taire am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Au Kenya, le renminbi est d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9 dans le d\u00e9bat de la dette. Des analyses indiquent que Nairobi a converti une partie de ses obligations envers la Chine en yuan, et les autorit\u00e9s ont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9voqu\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019un financement libell\u00e9 en renminbi, notamment via une \u00e9mission obligataire sur le march\u00e9 chinois. Il faut rester rigoureux sur le calendrier : on parle davantage d\u2019exploration et de structuration que d\u2019une op\u00e9ration d\u00e9finitivement boucl\u00e9e, mais la direction est claire, surtout \u00e0 l\u2019approche d\u2019\u00e9ch\u00e9ances en dollars et dans un environnement global de taux \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>Le continent dispose aussi de pr\u00e9c\u00e9dents qui rendent l\u2019option plus \u00ab\u00a0banalis\u00e9e\u00a0\u00bb. L\u2019\u00c9gypte a \u00e9mis un instrument de dette en yuan sur le march\u00e9 chinois fin 2023, pr\u00e9sent\u00e9 comme un moyen de diversifier ses sources de financement. Et en 2025, l\u2019African Export-Import Bank (Afreximbank) a plac\u00e9 son premier \u00ab\u00a0panda bond\u00a0\u00bb, un signal important : au-del\u00e0 des \u00c9tats, une grande institution financi\u00e8re panafricaine juge d\u00e9sormais utile de lever des fonds directement en renminbi. Cette mont\u00e9e graduelle ne transforme pas le yuan en nouvelle monnaie h\u00e9g\u00e9monique. Les chiffres mondiaux le rappellent : la part du renminbi dans les r\u00e9serves internationales reste faible, autour de 2% au troisi\u00e8me trimestre 2025, et sa part dans les paiements internationaux via SWIFT, bien qu\u2019en progression sur certains cycles, se situe \u00e0 2,94% en novembre 2025, apr\u00e8s un pic atteint en 2024.<\/p>\n<p>Reste que l\u2019Afrique n\u2019a pas besoin que le yuan devienne une monnaie de r\u00e9serve dominante pour qu\u2019il gagne en influence. Il suffit qu\u2019il devienne, pays par pays, une monnaie utile : celle qui r\u00e8gle une partie des taxes mini\u00e8res, refinance une tranche de dette, ou finance des importations strat\u00e9giques.<\/p>\n<p>La br\u00e8che zambienne illustre exactement cette logique. Et c\u2019est pour cela que, du Kenya \u00e0 l\u2019\u00c9gypte, en passant par d\u2019autres capitales africaines en qu\u00eate de marges de man\u0153uvre, le continent observe attentivement ce test grandeur nature : moins comme un symbole id\u00e9ologique que comme un arbitrage froid entre co\u00fbts, risques et acc\u00e8s \u00e0 la liquidit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 Lusaka, la d\u00e9cision ressemble \u00e0 une mesure technique. Elle pourrait pourtant faire \u00e9cole. Depuis la fin d\u00e9cembre&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3900,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[58,6,2648,480,18,51,59,1916,2646,1389,1196,67,68,69,70,2649,2647],"class_list":{"0":"post-3899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europe","8":"tag-58","9":"tag-afrique","10":"tag-breche","11":"tag-chinoise","12":"tag-europe","13":"tag-europe-afrique","14":"tag-la-tribune-afrique","15":"tag-minier","16":"tag-monnaie","17":"tag-ouvre","18":"tag-secteur","19":"tag-ue","20":"tag-ue-afrique","21":"tag-union-europeenne","22":"tag-union-europeenne-afrique","23":"tag-yuan","24":"tag-zambie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116019745509592238","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}