Apr\u00e8s \u201cUne histoire d\u2019amour et de d\u00e9sir\u201d, Leyla Bouzid se penche \u00e0 nouveau sur l\u2019apprentissage et la transmission dans une histoire familiale forc\u00e9ment complexe.<\/p>\n
Lilia (Eya Bouteraa), jeune ing\u00e9nieure install\u00e9e France, revient en Tunisie apr\u00e8s la mort suspecte de son oncle. Si l\u2019\u00e9lucidation de cette disparition guide en partie le r\u00e9cit d\u2019\u00c0\u00a0voix basse, Leyla Bouzid ne joue pas inutilement de son myst\u00e8re comme d\u2019un jouet pour app\u00e2ter les spectateur\u00b7rices. Il suffit de quelques plans diss\u00e9min\u00e9s en d\u00e9but de film, comme ce moment o\u00f9 Lilia d\u00e9pose Alice (Marion Barbeau) dans un h\u00f4tel ou cet autre o\u00f9 un r\u00f4deur observe l\u2019enterrement de loin, pour comprendre.<\/p>\n
Lilia est lesbienne, sa copine Alice est venue la soutenir mais reste \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la famille et le curieux voyeur n\u2019est autre que l\u2019ancien amoureux du d\u00e9funt. Le lien est fait. Sur place, Lilia cherche \u00e0 comprendre. Elle retrouve sa m\u00e8re (Hiam Abbas), ses tantes, sa grand-m\u00e8re, tout une communaut\u00e9 de femmes mais aussi la maison, les couloirs, les sensations d\u2019une enfance qui rejaillit instantan\u00e9ment.<\/p>\n
C\u2019est la tr\u00e8s belle et bouleversante id\u00e9e d\u2019\u00c0\u00a0voix basse que de faire exister dans un m\u00eame plan le pr\u00e9sent et le pass\u00e9. Un simple et l\u00e9ger mouvement de cam\u00e9ra permet \u00e0 la Lilia adulte de voir appara\u00eetre sous ses yeux la Lilia enfant. Toute la dialectique d\u2019\u00c0 voix basse tient dans ce principe de cohabitation.<\/p>\n
Chaque plan est charg\u00e9 de faire vivre dans un espace commun des forces contraires, des antagonismes qui sont aussi parfois des alli\u00e9s (la m\u00e8re qui rejette d\u2019abord l\u2019homosexualit\u00e9 de sa fille pour finir par se repentir), des face-\u00e0-face qui se changent en \u00e9treintes, des secrets de famille chuchot\u00e9s bient\u00f4t \u00e9rig\u00e9s en h\u00e9ritage. Dans Une histoire d\u2019amour et de d\u00e9sir (2021), pr\u00e9c\u00e9dent film de la cin\u00e9aste tunisienne, une jeune femme initiait un jeune homme \u00e0 la litt\u00e9rature arabe, \u00e0 l\u2019amour et \u00e0 la sensualit\u00e9. On retrouve dans \u00c0 voix basse cette m\u00eame place accord\u00e9e \u00e0 l\u2019apprentissage, \u00e0 la transmission, cette m\u00eame n\u00e9cessit\u00e9 de faire de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 la condition\u00a0m\u00eame de l\u2019existence.<\/p>\n
\u00c0 voix basse de Leyla Bouzid, avec\u00a0Eya Bouteraa, Hiam Abbass, Marion Barbeau (Fra., Tun., 2026, 1\u00a0h\u00a053). En salle le\u00a022\u00a0avril.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s \u201cUne histoire d\u2019amour et de d\u00e9sir\u201d, Leyla Bouzid se penche \u00e0 nouveau sur l\u2019apprentissage et la transmission…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":79054,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[120],"tags":[24760,124],"class_list":["post-79053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tunisie","tag-cafeyn","tag-tunisie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116424297882323256","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}