{"id":81033,"date":"2026-04-20T16:54:10","date_gmt":"2026-04-20T16:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/81033\/"},"modified":"2026-04-20T16:54:10","modified_gmt":"2026-04-20T16:54:10","slug":"des-langues-dor-des-felins-un-fragment-de-liliade-cette-momie-decouverte-en-egypte-defie-les-reperes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/81033\/","title":{"rendered":"Des langues d\u2019or, des f\u00e9lins, un fragment de l\u2019Iliade : cette momie d\u00e9couverte en \u00c9gypte d\u00e9fie les rep\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p>Une mission hispano-\u00e9gyptienne men\u00e9e par l&rsquo;Universit\u00e9 de Barcelone et l&rsquo;Institut du Proche-Orient ancien a fouill\u00e9 le site antique d&rsquo;Oxyrhynchus, aujourd&rsquo;hui El-Bahnasa, dans le gouvernorat de Minya. Les chercheurs y ont mis au jour une n\u00e9cropole dat\u00e9e de l&rsquo;\u00e9poque romaine, \u00e0 proximit\u00e9 d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-tombe-bouleverse-histoire-premiers-bijoux-or-humanite-etaient-ici-130582\/\" title=\"Une tombe bouleverse l\u2019histoire : les premiers bijoux en or de l\u2019humanit\u00e9 \u00e9taient ici\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">tombe<\/a> ptol\u00e9ma\u00efque d\u00e9j\u00e0 connue, baptis\u00e9e Tombe 67.<\/p>\n<p>\n            <img decoding=\"async\" data-imgid=\"sm\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/olbia-tombeau.jpg\" width=\"320\" height=\"320\" alt=\"\u00c0 Olbia, un ancien b\u00fbcher fun\u00e9raire romain a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 en tombe couverte. \u00a9\u00a0Sylvie Duchesne,\u00a0Inrap\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n                Tags :<br \/>\n\tsciences\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-ce-cimetiere-romain-decouvert-sud-france-revele-rites-funeraires-meconnus-127217\/\" class=\"article-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n        Ce cimeti\u00e8re romain d\u00e9couvert dans le sud de la France r\u00e9v\u00e8le des rites fun\u00e9raires m\u00e9connus !<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>    Lire l&rsquo;article <\/p>\n<p>Les fouilles ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 trois chambres <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/vikings-decouverte-change-tout-rite-funeraire-viking-unique-exhume-norvege-128618\/\" title=\"Une d\u00e9couverte qui change tout : un rite fun\u00e9raire viking unique exhum\u00e9 en Norv\u00e8ge\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">fun\u00e9raires<\/a> en <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/planete\/definitions\/geologie-calcaire-1422\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">calcaire<\/a>, tr\u00e8s endommag\u00e9es par le temps et d&rsquo;anciens pillages. \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, les arch\u00e9ologues ont d\u00e9couvert de grands vases en <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/maison\/definitions\/materiau-ceramique-16686\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">c\u00e9ramique<\/a> contenant des restes humains incin\u00e9r\u00e9s, une pratique rare en \u00c9gypte ancienne. D&rsquo;autres d\u00e9p\u00f4ts renfermaient des ossements de nourrissons ainsi que des <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sante\/definitions\/medecine-crane-8147\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">cr\u00e2nes<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/planete\/definitions\/mammifere-felin-16708\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">f\u00e9lins<\/a>, soigneusement envelopp\u00e9s dans des tissus.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9couvertes sugg\u00e8rent des rites m\u00ealant traditions locales et influences nouvelles, \u00e0 une p\u00e9riode charni\u00e8re entre h\u00e9ritage ptol\u00e9ma\u00efque et domination <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-simple-route-romaine-complexe-thermal-entree-cite-oubliee-refait-surface-pres-marseille-133634\/\" title=\"Une simple route romaine et un complexe thermal : l\u2019entr\u00e9e d\u2019une cit\u00e9 oubli\u00e9e refait surface pr\u00e8s de Marseille\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">romaine<\/a>. Plusieurs figurines en terre cuite et en bronze ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es, dont des repr\u00e9sentations du dieu Harpocrate \u00e0 cheval et une statuette de <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/definitions\/univers-cupidon-4363\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cupidon<\/a>, t\u00e9moignant d&rsquo;un environnement religieux marqu\u00e9 par le brassage culturel.<\/p>\n<p>Des langues d\u2019or pour parler dans l\u2019au-del\u00e0<\/p>\n<p>Dans une autre structure fun\u00e9raire, la tombe 65, un hypog\u00e9e souterrain, les chercheurs ont exhum\u00e9 plusieurs <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-grace-science-tatouages-momie-age-fer-reapparaissent-2-000-ans-plus-tard-126019\/\" title=\"Gr\u00e2ce \u00e0 la science, les tatouages d\u2019une momie de l\u2019\u00e2ge de fer r\u00e9apparaissent 2 000 ans plus tard\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">momies<\/a> de l&rsquo;\u00e9poque romaine. Certaines reposaient dans des cercueils en <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/planete\/definitions\/botanique-bois-4042\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">bois<\/a> peint et \u00e9taient envelopp\u00e9es de linceuls d\u00e9cor\u00e9s de motifs g\u00e9om\u00e9triques.<\/p>\n<p>\n            <img decoding=\"async\" data-imgid=\"sm\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/momie-egypte.jpg\" width=\"320\" height=\"320\" alt=\"Un scanner de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration r\u00e9v\u00e8le enfin les secrets enfouis de restes de momie\u00a0\u00e9gyptienne\u00a0vieux de plus de 2\u202f300 ans. \u00a9\u00a0Centre d'imagerie m\u00e9dicale-Universit\u00e9 Semmelweis, Budapest, Hongrie\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n                Tags :<br \/>\n\tsciences\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-cette-technologie-revele-secret-enfoui-momies-egyptiennes-depuis-plus-2-300-ans-133832\/\" class=\"article-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n        Cette technologie r\u00e9v\u00e8le un secret enfoui dans des momies \u00e9gyptiennes depuis plus de 2 300 ans<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>    Lire l&rsquo;article <\/p>\n<p>Parmi les objets les plus remarquables figuraient trois langues d&rsquo;or et une langue de cuivre plac\u00e9es dans la bouche des d\u00e9funts. Ces amulettes devaient permettre aux morts de parler lors de leur jugement devant Osiris, dieu <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/histoire-on-retrouve-adn-egyptien-vieux-4-500-ans-il-fait-voler-eclats-nos-certitudes-123391\/\" title=\"On a retrouv\u00e9 l\u2019ADN d\u2019un \u00c9gyptien vieux de 4 500 ans... et il fait voler en \u00e9clats nos certitudes\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00e9gyptien<\/a> de l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\n<p class=\"fs-media\">\n<p><img decoding=\"async\" data-imgid=\"full\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/langue-or.jpg\" width=\"1080\" height=\"1309\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\nCes langues d\u2019or plac\u00e9es dans la bouche des d\u00e9funts devaient leur permettre de parler devant Osiris dans l\u2019au-del\u00e0. \u00a9\u00a0Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s via Facebook<\/p>\n<p>La pr\u00e9sence de feuilles d&rsquo;or sur certaines momies et la <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/planete\/questions-reponses\/geographie-plus-riches-regroupent-toujours-memes-territoires-france-k2m6-24770\/\" title=\"Pourquoi les plus riches se regroupent toujours dans les m\u00eames territoires en France ?\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">richesse<\/a> du mobilier fun\u00e9raire laissent penser que ces <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/planete\/definitions\/paleontologie-sepulture-13332\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">s\u00e9pultures<\/a> appartenaient \u00e0 des membres ais\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 locale.<\/p>\n<p>Un fragment de l\u2019Iliade gliss\u00e9 dans une momie<\/p>\n<p>Mais la d\u00e9couverte la plus \u00e9tonnante se trouvait \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;une des momies : un fragment de papyrus portant un passage du Livre II de l&rsquo;Iliade. Il s&rsquo;agit du c\u00e9l\u00e8bre \u00ab Catalogue des navires \u00bb, dans lequel Hom\u00e8re \u00e9num\u00e8re les forces <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-grand-temple-grec-inconnu-decouvert-tresor-rituel-vieux-2-500-ans-130136\/\" title=\"Un grand temple grec inconnu d\u00e9couvert avec un tr\u00e9sor rituel vieux de 2 500 ans !\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">grecques<\/a> parties assi\u00e9ger Troie.<\/p>\n<p>\n            <img decoding=\"async\" data-imgid=\"sm\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/papyrus herculanum_Digital Restoration Initiative University of Kentucky.JPG\" width=\"320\" height=\"320\" alt=\"Un papyrus de 2000 ans d\u00e9cod\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA !\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>\n                Tags :<br \/>\n\ttech\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/tech\/actualites\/tech-papyrus-2000-ans-decode-grace-ia-119980\/\" class=\"article-link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n        Un papyrus de 2000 ans d\u00e9cod\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA !<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>    Lire l&rsquo;article <\/p>\n<p>La pr\u00e9sence d&rsquo;un texte litt\u00e9raire grec classique dans une s\u00e9pulture \u00e9gyptienne constitue un cas exceptionnel. Les chercheurs s&rsquo;interrogent sur sa signification : marque d&rsquo;\u00e9ducation, <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/breves\/archeologie-etranges-symboles-graves-pierre-retrouves-rivages-archipel-hawai-10766\/\" title=\"D\u2019\u00e9tranges symboles grav\u00e9s dans la pierre retrouv\u00e9s sur les rivages de l\u2019archipel d\u2019Hawa\u00ef\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">symbole<\/a> de prestige, affirmation identitaire ou usage rituel li\u00e9 \u00e0 la mort ?<\/p>\n<p class=\"fs-media\">\n<p><img decoding=\"async\" data-imgid=\"full\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/momie-epoque-romaine.jpg\" width=\"1080\" height=\"2212\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\nCette momie romaine d\u00e9couverte \u00e0 Oxyrhynchus renfermait un fragment de papyrus de l\u2019Iliade d\u2019Hom\u00e8re, une trouvaille rarissime en contexte fun\u00e9raire. \u00a9\u00a0Minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s via Facebook<\/p>\n<p>Oxyrhynchus est d\u00e9j\u00e0 c\u00e9l\u00e8bre pour les milliers de <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-papyrus-livre-morts-16-m-long-decouvert-saqqarah-103166\/\" title=\"Un papyrus du Livre des Morts de 16 m de long d\u00e9couvert \u00e0 Saqqarah\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">papyrus<\/a> retrouv\u00e9s sur son territoire depuis la fin du XIXe si\u00e8cle, mais la plupart provenaient d&rsquo;anciens d\u00e9potoirs. Ici, le manuscrit a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 volontairement dans un contexte fun\u00e9raire, ce qui lui conf\u00e8re une port\u00e9e toute particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>Les analyses en cours pourraient \u00e9clairer la <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/definitions\/physique-diffusion-1020\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">diffusion<\/a> de la culture grecque en \u00c9gypte <a href=\"https:\/\/www.futura-sciences.com\/sciences\/actualites\/archeologie-oubliees-depuis-1-700-ans-milliers-monnaies-romaines-decouvertes-cave-france-k2m6-132678\/\" title=\"Oubli\u00e9es depuis 1 700 ans, des milliers de monnaies romaines d\u00e9couvertes dans une cave en France\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">romaine<\/a>, ainsi que la mani\u00e8re dont les \u00e9lites locales m\u00ealaient litt\u00e9rature hell\u00e9nique, traditions \u00e9gyptiennes et croyances sur l&rsquo;au-del\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une mission hispano-\u00e9gyptienne men\u00e9e par l&rsquo;Universit\u00e9 de Barcelone et l&rsquo;Institut du Proche-Orient ancien a fouill\u00e9 le site antique&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":81034,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[29769,914,29767,139,29768,29770,1564,29763,29762,29764,29766,29761,29765,29760,29771,12346],"class_list":{"0":"post-81033","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-egypte","8":"tag-amulette","9":"tag-archeologie","10":"tag-chambre-funeraire","11":"tag-egypte","12":"tag-figurine","13":"tag-grec","14":"tag-histoire","15":"tag-homere","16":"tag-iliade","17":"tag-momie-egyptienne","18":"tag-necropole","19":"tag-papyrus","20":"tag-rites-funeraires","21":"tag-romain","22":"tag-romaine","23":"tag-tombe"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116438085761405454","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}