Les violences \u00e9lectorales survenues en octobre et novembre en Tanzanie ont fait 518 morts, a annonc\u00e9 jeudi une commission d’enqu\u00eate nomm\u00e9e par le gouvernement, un chiffre quatre fois inf\u00e9rieur aux plus de 2.000 tu\u00e9s recens\u00e9s par l’opposition, qui d\u00e9nonce une volont\u00e9 d'\u00a0\u00bb\u00e9touffer les crimes\u00a0\u00bb des autorit\u00e9s.<\/p>\n
Le 29 octobre, jour d’\u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives, des manifestations antipouvoir avaient \u00e9clat\u00e9, r\u00e9prim\u00e9es dans le sang durant plusieurs jours par les forces de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Les autorit\u00e9s tanzaniennes n’avaient communiqu\u00e9 jusqu’ici aucun bilan humain.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le nombre total de morts li\u00e9 aux \u00e9lections (…) est de 518\u00a0\u00bb, dont 490 de sexe masculin et 28 de sexe f\u00e9minin, a annonc\u00e9 le pr\u00e9sident de cette commission, Mohamed Chande Othman, ancien plus haut magistrat du pays, ajoutant que ce bilan \u00e9tait susceptible d’\u00e9voluer et sans d\u00e9signer les responsables de ces d\u00e9c\u00e8s et des violences.<\/p>\n
Parmi les victimes, 16 \u00e9taient des policiers et 20 des enfants \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 17 ans, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. Sa commission a aussi recens\u00e9 2.390 bless\u00e9s, dont 120 policiers, a-t-il dit.<\/p>\n
Le principal parti d’opposition, Chadema, avait estim\u00e9 que cette commission d’enqu\u00eate, annonc\u00e9e par la pr\u00e9sidente Samia Suluhu Hassan – qui avait remport\u00e9 pr\u00e8s de 98% des voix lors du scrutin, jug\u00e9 frauduleux par des observateurs internationaux -, n’\u00e9tait ni \u00ab\u00a0ind\u00e9pendante\u00a0\u00bb ni \u00ab\u00a0impartiale\u00a0\u00bb car compos\u00e9e \u00ab\u00a0de membres des gouvernements pr\u00e9sent ou pass\u00e9s\u00a0\u00bb ou du parti au pouvoir.<\/p>\n
Le vice-pr\u00e9sident de Chadema, John Heche, avait qualifi\u00e9 la r\u00e9pression de \u00ab\u00a0massacres\u00a0\u00bb ayant tu\u00e9 \u00ab\u00a0plus de 2.000 personnes\u00a0\u00bb et fait \u00ab\u00a0plus de 5.000 bless\u00e9s en l’espace d’une seule semaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Plusieurs diplomates occidentaux bas\u00e9s en Tanzanie, ayant requis l’anonymat, ont fait \u00e9tat de 1.000 \u00e0 2.000 morts.<\/p>\n
La cheffe de l\u2019\u00c9tat a f\u00e9licit\u00e9 les auteurs du rapport, d\u00e9non\u00e7ant les pr\u00e9c\u00e9dentes \u00ab\u00a0distorsions\u00a0\u00bb d’informations et fausses \u00ab\u00a0statistiques\u00a0\u00bb ayant \u00ab\u00a0exag\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb les pertes humaines. \u00ab\u00a0Cette commission nous a dit que les violences ont \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9es, coordonn\u00e9es, financ\u00e9es et ex\u00e9cut\u00e9es par des gens entra\u00een\u00e9s et \u00e9quip\u00e9s pour commettre crimes et destructions\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 Samia Suluha Hassan, sans jamais mentionner une quelconque responsabilit\u00e9 de l’ex\u00e9cutif.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Tout cela est en r\u00e9alit\u00e9 une op\u00e9ration de dissimulation\u00a0\u00bb, s’est insurg\u00e9 John Kitoka, un cadre de Chadema interrog\u00e9 par l’AFP par t\u00e9l\u00e9phone depuis Nairobi. \u00ab\u00a0Le rapport est enti\u00e8rement con\u00e7u pour blanchir les crimes du r\u00e9gime\u00a0\u00bb, a-t-il poursuivi.<\/p>\n
– Disparitions \u00ab\u00a0romantiques\u00a0\u00bb –<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir bloqu\u00e9 internet au pire des violences, les autorit\u00e9s tanzaniennes sont accus\u00e9es par l’opposition, mais aussi des t\u00e9moins et des ONG, d’avoir fait dispara\u00eetre de nombreux cadavres, parfois dans des fosses communes, pour dissimuler leurs forfaits.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident de la commission d’enqu\u00eate Mohamed Chande Othman, pointant certains contenus \u00ab\u00a0modifi\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l’IA\u00a0\u00bb, a \u00e9voqu\u00e9 des victimes \u00ab\u00a0qui ont disparu pour des raisons romantiques et de gens qui se sont enlev\u00e9s eux-m\u00eames\u00a0\u00bb.<\/p>\n
En janvier, un m\u00e9decin d’un grand h\u00f4pital de Dar es Salaam, capitale \u00e9conomique et plus grande ville du pays, o\u00f9 la r\u00e9pression a \u00e9t\u00e9 la plus sanglante, avait affirm\u00e9 \u00e0 l’AFP que des centaines de patients et de d\u00e9pouilles avaient \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s de son \u00e9tablissement vers des lieux secrets au plus fort des troubles.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident de la commission a reconnu que celle-ci avait re\u00e7u des \u00ab\u00a0preuves ou des informations\u00a0\u00bb sur des \u00ab\u00a0personnes ayant disparu ou restant introuvables\u00a0\u00bb depuis les \u00e9lections. <\/p>\n
Les manifestations, parce qu’elles n’avaient pas \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9es aux autorit\u00e9s, \u00ab\u00a0n’\u00e9taient pas conformes \u00e0 la loi\u00a0\u00bb et des manifestants \u00e9taient porteurs d’armes de toutes sortes, a-t-il d\u00e9nonc\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons re\u00e7u de nombreuses accusations d’usage excessif de la force\u00a0\u00bb, lesquelles n\u00e9cessitent de plus amples investigations, a-t-il ajout\u00e9, appelant \u00e0 une \u00ab\u00a0enqu\u00eate criminelle\u00a0\u00bb qui r\u00e9v\u00e8lera \u00ab\u00a0les cerveaux des violences et r\u00e9pondra aux questions sur les corps encore disparus\u00a0\u00bb, tout en affirmant que \u00ab\u00a0les all\u00e9gations sur l’existence de fosses communes n’ont pas pu \u00eatre \u00e9tay\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Centre for Information Resilience (CIR), organisation ind\u00e9pendante bas\u00e9e au Royaume-Uni qui m\u00e8ne des enqu\u00eates num\u00e9riques, avait affirm\u00e9 mi-janvier avoir \u00ab\u00a0identifi\u00e9 de possibles fosses communes \u00e0 partir d’images satellites et confirm\u00e9 de grands tas de corps\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Un haut fonctionnaire tanzanien avait communiqu\u00e9 en novembre \u00e0 l’AFP les coordonn\u00e9es de deux sites pr\u00e9sum\u00e9s de fosses communes pr\u00e8s de Dar es Salaam.<\/p>\n
Les forces de s\u00e9curit\u00e9 tanzaniennes ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des \u00ab\u00a0ex\u00e9cutions sommaires\u00a0\u00bb, avait ajout\u00e9 le CIR, notant \u00ab\u00a0l’usage r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de balles r\u00e9elles par les forces de s\u00e9curit\u00e9 et par des hommes arm\u00e9s en civil, ayant entra\u00een\u00e9 des victimes\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Beaucoup des tu\u00e9s ne participaient pas aux manifestations, selon des groupes de d\u00e9fense des droits humains et des t\u00e9moins, la plupart trop effray\u00e9s pour parler par peur de repr\u00e9sailles.<\/p>\n
Le gouvernement tanzanien a largement minimis\u00e9 les violences, la pr\u00e9sidente affirmant qu’aucune force excessive n’avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e. Son fils Abdul Halim Hafidh Ameir a toutefois \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir \u00e9t\u00e9 un important acteur de la r\u00e9pression.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les violences \u00e9lectorales survenues en octobre et novembre en Tanzanie ont fait 518 morts, a annonc\u00e9 jeudi une…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83591,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[185],"tags":[30713,30714,132,2992,2058,304,1919],"class_list":["post-83590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-tanzanie","tag-lections","tag-enqute","tag-homicide","tag-manifestation","tag-police","tag-tanzanie","tag-troubles"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116454394693617730","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83590\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}