{"id":86060,"date":"2026-04-26T15:52:17","date_gmt":"2026-04-26T15:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/86060\/"},"modified":"2026-04-26T15:52:17","modified_gmt":"2026-04-26T15:52:17","slug":"thies-m-niang-condamne-pour-recel-dans-une-affaire-de-vol-de-betail-a-pout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/86060\/","title":{"rendered":"Thi\u00e8s : M. Niang condamn\u00e9 pour recel dans une affaire de vol de b\u00e9tail \u00e0 Pout"},"content":{"rendered":"

\nPoursuivi \u00e0 l\u2019origine pour vol en r\u00e9union commis la nuit, M. Niang a comparu ce vendredi devant le tribunal des flagrants d\u00e9lits de Thi\u00e8s. Il \u00e9tait soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 un vol de b\u00e9tail au pr\u00e9judice de Daouda, propri\u00e9taire d\u2019une ferme situ\u00e9e \u00e0 Pout.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s l\u2019enqu\u00eate, les faits remontent \u00e0 une heure du matin, lorsque quatre individus ont escalad\u00e9 le mur de la ferme. Surpris sur place, le vigile a \u00e9t\u00e9 violemment pris \u00e0 partie, mais a r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019\u00e9chapper. Les malfaiteurs sont repartis avec quatre moutons de race et plusieurs ch\u00e8vres.\n<\/p>\n

Inform\u00e9, le propri\u00e9taire a d\u2019abord lanc\u00e9 un appel sur les r\u00e9seaux sociaux pour tenter de retrouver ses b\u00eates, avant de saisir la gendarmerie. Les investigations ont permis de localiser les animaux en possession de M. Niang, qui a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 puis plac\u00e9 sous mandat de d\u00e9p\u00f4t.\n<\/p>\n

\u00c0 la barre, le pr\u00e9venu a ni\u00e9 toute implication dans le vol<\/a>. Il affirme avoir achet\u00e9 les b\u00eates pour un montant de 850 000 FCFA aupr\u00e8s d\u2019un certain Souleymane, domicili\u00e9 \u00e0 Daral Peulh, \u00e0 Thi\u00e8s. La partie civile, elle, a maintenu ses accusations, revenant sur l\u2019attaque nocturne et les violences subies par le gardien.\n<\/p>\n

Dans ses r\u00e9quisitions, le procureur a estim\u00e9 que la participation directe de M. Niang au vol ne pouvait \u00eatre \u00e9tablie avec certitude. Toutefois, la d\u00e9tention du b\u00e9tail vol\u00e9 \u00e9tant av\u00e9r\u00e9e, il a demand\u00e9 la requalification des faits en recel. \u00c9voquant le pass\u00e9 judiciaire du pr\u00e9venu, d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison pour vol en r\u00e9union avec violence, le parquet a requis quatre ans d\u2019emprisonnement et une amende de 500 000 FCFA.\n<\/p>\n

Le tribunal a finalement requalifi\u00e9 les faits en recel. M. Niang a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable et condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison ferme, assorti d\u2019une amende de 500 000 FCFA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poursuivi \u00e0 l\u2019origine pour vol en r\u00e9union commis la nuit, M. Niang a comparu ce vendredi devant le…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":86061,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[11,114,115,10913,4028],"class_list":{"0":"post-86060","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-senegal","8":"tag-senegal","9":"tag-senegal-actualites","10":"tag-societe","11":"tag-thies","12":"tag-vol"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@afrique\/116471814221882718","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/afrique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}