Leipziger „Bauer sucht Frau“-Moderatorin
Warum Inka Bause ihren Dialekt plötzlich ablegte
30.08.2026 – 03:46 UhrLesedauer: 2 Min.
Inka Bause (Archivbild):: Seit 2005 ist sie das Gesicht der RTL-Datingshow „Bauer sucht Frau“. (Quelle: IMAGO/Ervin Monn)
Vorlesen
Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00
1x
Artikel teilen
Inka Bause verbrachte ihre ersten sechs Lebensjahre in Leipzig. Nach dem Umzug nach Ost-Berlin wurde sie nach eigener Schilderung wegen ihrer Herkunft angegriffen – und änderte über Nacht ihre Sprache.
Wenn Inka Bause am Sonntag bei RTL neue Landwirte aus aller Welt vorstellt, ist von ihrer Leipziger Herkunft kaum etwas zu hören. Die 57-Jährige spricht im Fernsehen meist Hochdeutsch. Dass sie ihren sächsischen Dialekt schon als Kind zurückdrängte, hat einen schmerzhaften Grund.
Bause wurde am 21. November 1968 in Leipzig geboren. Sie lebte dort die ersten sechs Jahre ihres Lebens und ging in der Stadt in den Kindergarten. Mitte der Siebzigerjahre zog die Familie nach Ost-Berlin, wo ihr Vater Arndt Bause als erfolgreicher Schlagerkomponist arbeitete.
Er schrieb die Hits der DDR: Inke Bause ehrt ihren berühmten Vater
Angriff nach der ersten Unterrichtsstunde
An ihren Schulstart in Berlin hat Bause keine guten Erinnerungen. In der MDR-Talkshow „Riverboat“ berichtete sie 2022, bereits in der ersten Hofpause angegriffen worden zu sein.
Sie sei nach der ersten Schulstunde mit ihren Schwestern „so vermöbelt“ worden, schilderte die Moderatorin. Als Grund nannte sie ihre sächsische Herkunft und den Dialekt, mit dem die Schwestern in Berlin auffielen.
Die Mädchen reagierten sofort. Einen Tag später hätten sie bereits „sofort berlinert“, erzählte Bause. Ihre Mutter sei darüber verzweifelt gewesen. Aus dem Sächsischen wurde zunächst Berlinerisch, später gewöhnte sich Bause für ihre Arbeit vor Kameras und auf Bühnen weitgehend Hochdeutsch an.
In Leipzig kehrt der Dialekt zurück
Verschwunden ist ihre ursprüngliche Sprachfärbung trotzdem nicht. Sobald sie einige Tage in Leipzig verbringe, beginne sie wieder zu sächseln, sagte Bause. Dann sei sie sprachlich sofort wieder in ihrer alten Heimat angekommen.
Ihre Verbindung zu Leipzig beschreibt sie bis heute emotional. Für eine „Riverboat“-Jubiläumssendung besuchte sie das Haus ihrer frühen Kindheit und traf dort ihre frühere Nachbarin wieder. Die Rückkehr fühle sich für sie nach „Zuhause, Kindheit, gute Energie, warmes Herz“ an.
Am Sonntag, 30. August, ist Bause wieder als Moderatorin zu sehen. RTL zeigt um 19.05 Uhr „Bauer sucht Frau International – Die neuen Bauern weltweit“. Dann spricht sie erneut Hochdeutsch – auch wenn das Sächsische nach eigener Aussage nie ganz verschwunden ist.