{"id":100063,"date":"2026-04-13T12:16:07","date_gmt":"2026-04-13T12:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/100063\/"},"modified":"2026-04-13T12:16:07","modified_gmt":"2026-04-13T12:16:07","slug":"papst-in-algerien-die-zukunft-gehoert-maennern-und-frauen-des-friedens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/100063\/","title":{"rendered":"Papst in Algerien: \u201eDie Zukunft geh\u00f6rt M\u00e4nnern und Frauen des Friedens\u201c"},"content":{"rendered":"<p>In seiner ersten Ansprache auf algerischem Boden hat Papst Leo zu Vers\u00f6hnung, Gerechtigkeit und Dialog aufgerufen. Beim Besuch des Mahnmals f\u00fcr die M\u00e4rtyrer, die in den dunklen Jahren des algerischen Unabh\u00e4ngigkeitskriegs ihr Leben verloren, erinnerte der Pontifex daran, dass wahre Freiheit und Frieden nur durch Vergebung m\u00f6glich sind.<\/p>\n<p>     <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/de\/papst\/news\/2026-04\/algerien-papst-leo-xiv-besuch-kirche-maertyrer-tibhirine.html\" title=\"Algerien: Der Papst besucht eine Kirche der M\u00e4rtyrer\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/multimedia\/2025\/agosto\/23\/monastero-Tibhirine_2.jpg\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg\" alt=\"Algerien: Der Papst besucht eine Kirche der M\u00e4rtyrer\"\/><\/p>\n<p>      <\/a><\/p>\n<p>\n      In Algerien, der ersten Etappe seiner Afrikareise, wird Papst Leo XIV. auf eine Kirche der M\u00e4rtyrer treffen. Beispiel: Die sieben Trappistenm\u00f6nche von Tibhirine.\n     <\/p>\n<p>Silvia Kritzenberger &#8211; Vatikanstadt<br \/>Auf der ersten Etappe seiner dritten Apostolischen Reise, die Leo XIV. <a href=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/de\/papst\/news\/2026-04\/papst-leo-xiv-reise-afrika-live-programm.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">noch bis zum 23. April durch vier afrikanische L\u00e4nder f\u00fchrt<\/a>, traf er auf eine Kirche der M\u00e4rtyrer, die noch nie ein Papst besucht hatte. In der Landeshauptstadt Algier hat der Pontifex kurz nach seiner Ankunft und noch vor dem offiziellen Treffen mit Regierungsvertretern das \u201eMaq\u00e2m Echahid\u201c- Denkmal besucht &#8211; und an dem 1982 errichteten Mahnmal einen Blumenkranz niedergelegt. Rund 2.000 Menschen hatten sich eingefunden, um den ersten Papst auf algerischem Boden willkommen zu hei\u00dfen.<\/p>\n<p>\u201eIch wei\u00df, wie schwer es ist, zu vergeben. Doch angesichts der weltweit immer zahlreicher werdenden Konflikte darf man nicht von Generation zu Generation Groll um Groll anh\u00e4ufen.\u201c<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/reuters\/2026\/04\/13\/12\/1776075365948.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Papst Leo beim M\u00e4rtyrerdenkmal in Algier\" title=\"Papst Leo beim M\u00e4rtyrerdenkmal in Algier\"\/><\/p>\n<p>\n   Papst Leo beim M\u00e4rtyrerdenkmal in Algier\n  <\/p>\n<p>Das pers\u00f6nliche Band zum Geburtsland des Augustinus von Hippo <\/p>\n<p>Schon zu Beginn seiner Ansprache betonte der Pontifex seine pers\u00f6nliche Verbindung zu dem Land, in dem der heilige Augustinus von Hippo geboren wurde, und erinnerte daran, dass er Algerien \u201eals Angeh\u00f6riger des Augustinerordens bereits zweimal in der Vergangenheit\u201c besucht habe.<\/p>\n<p>Der Besuch des \u201eMaqam-Echahid\u201c-Denkmals sei \u201eeine W\u00fcrdigung dieser Geschichte und der Seele eines Volkes, das f\u00fcr seine Unabh\u00e4ngigkeit und die W\u00fcrde und Souver\u00e4nit\u00e4t dieser Nation gek\u00e4mpft hat\u201c und dessen Geschichte auch \u201evon Zeiten der Gewalt\u201c gepr\u00e4gt war.<\/p>\n<p>\u201eAm Ende wird die Gerechtigkeit immer \u00fcber die Ungerechtigkeit triumphieren\u201c<\/p>\n<p>Mit Blick auf globale Konflikte und gesellschaftliche Spannungen formulierte Papst Leo eine Zukunftsvision, die \u00fcber die blo\u00dfe Abwesenheit von Konflikten hinausgeht:<\/p>\n<p>\u201eDie Zukunft geh\u00f6rt den M\u00e4nnern und Frauen des Friedens. Am Ende wird die Gerechtigkeit immer \u00fcber die Ungerechtigkeit triumphieren, so wie die Gewalt, entgegen allem Anschein, nie das letzte Wort haben wird.\u201c<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2026\/04\/13\/2026-04-13-viaggio-apostolico-in-algeria---visita-al-monumento-d\/1776075968072.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Papst Leo an diesem Montag\" title=\"Papst Leo an diesem Montag\"\/><\/p>\n<p>\n   Papst Leo an diesem Montag \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>Ein Volk, das Gott liebt, besitzt den wahren Reichtum&#8230; <\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang w\u00fcrdigte das katholische Kirchenoberhaupt das Erbe Algeriens, in dem \u201eder Glaube an Gott einen zentralen Platz\u201c einnehme und gegenseitiger Respekt der Schl\u00fcssel zum Zusammenleben sei:<\/p>\n<p>\u201eEin Volk, das Gott liebt, besitzt den wahren Reichtum, und das algerische Volk bewahrt diesen Edelstein in seiner Schatzkammer. Unsere Welt braucht solche Gl\u00e4ubigen, M\u00e4nner und Frauen des Glaubens, die nach Gerechtigkeit und Einheit d\u00fcrsten. Deshalb ist es angesichts einer Menschheit, die sich nach Br\u00fcderlichkeit und Vers\u00f6hnung sehnt, ein gro\u00dfes Geschenk und ein gnadenreiches Unterfangen, wenn wir uns mit Nachdruck dazu bekennen, dass wir immer untereinander Br\u00fcder und Schwestern sind und alle Kinder Gottes!\u201c<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/srv\/2026\/04\/13\/2026-04-13-viaggio-apostolico-in-algeria---visita-al-monumento-d\/1776075969832.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Das M\u00e4rtyrerdenkmal in Algier\" title=\"Das M\u00e4rtyrerdenkmal in Algier\"\/><\/p>\n<p>\n   Das M\u00e4rtyrerdenkmal in Algier \u00a0 (@Vatican Media)\n  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wahre Freiheit sei aber nicht nur ein Erbe \u2013 man m\u00fcsse \u201esich jeden Tag neu daf\u00fcr entscheiden,\u201c f\u00fchrte der Papst weiter aus.<\/p>\n<p>\u201eDenen, die nach verg\u00e4nglichen Reicht\u00fcmern suchen, die t\u00e4uschen und entt\u00e4uschen und leider am Ende oft das menschliche Herz verderben und Neid, Rivalit\u00e4t und Konflikte hervorrufen, stellt Jesus dieselbe Frage, die er vor 2000 Jahren gestellt hat: \u00bbWas n\u00fctzt es einem Menschen, wenn er die ganze Welt gewinnt, dabei aber sein Leben einb\u00fc\u00dft?\u00ab Auf diese f\u00fcr alle Menschen grundlegende Frage haben die Verstorbenen, die hier geehrt werden, ihre Antwort gegeben. Sie haben ihr Leben verloren, aber in einem anderen Sinne. Sie haben es aus Liebe zu ihrem Volk hingegeben.\u201c<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-original=\"https:\/\/www.vaticannews.va\/content\/dam\/vaticannews\/agenzie\/images\/reuters\/2026\/04\/13\/12\/1776076579799.JPG\/_jcr_content\/renditions\/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg\" alt=\"Papst Leo in Algier\" title=\"Papst Leo in Algier\"\/><\/p>\n<p>\n   Papst Leo in Algier\n  <\/p>\n<p>Die Seligpreisungen: Wegweiser f\u00fcr eine friedliche Zukunft <\/p>\n<p>Zum Abschluss zitierte Leo XIV. die biblischen Seligpreisungen aus der Bergpredigt und stellte sie als Wegweiser f\u00fcr eine friedliche Zukunft in den Mittelpunkt seiner Botschaft:<\/p>\n<p>\u201eSelig, die Frieden stiften; denn sie werden Kinder Gottes genannt werden.\u201c<\/p>\n<p>Hintergrund <\/p>\n<p>Das 1982 errichtete \u201eMaq\u00e2m Echahid&#8220; ist ein Denkmal f\u00fcr die M\u00e4rtyrer des algerischen Unabh\u00e4ngigkeitskriegs. Das 92 m hohe Monument gilt denjenigen, die im Kampf gegen den franz\u00f6sischen Kolonialismus gefallen sind. Es besteht aus drei stilisierten Palmbl\u00e4ttern, die die drei S\u00e4ulen des neuen Algeriens symbolisieren: Landwirtschaft, Industrie und Kultur. In der Krypta unter den drei Bl\u00e4ttern brennt eine ewige Flamme.<\/p>\n<p>(vaticannews \u2013 skr)<br \/>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In seiner ersten Ansprache auf algerischem Boden hat Papst Leo zu Vers\u00f6hnung, Gerechtigkeit und Dialog aufgerufen. Beim Besuch&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":100064,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[1219,9741,7550,1711,36706,40,41,2859,39,66,65,64],"class_list":{"0":"post-100063","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-welt","8":"tag-afrika","9":"tag-algerien","10":"tag-apostolische-reise","11":"tag-frieden","12":"tag-maertyrer","13":"tag-nachrichten","14":"tag-news","15":"tag-papst-leo-xiv","16":"tag-schlagzeilen","17":"tag-welt","18":"tag-world","19":"tag-world-news"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116397354925966751","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}