<\/p>\n ![\"Eine](\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pfaffinger-102.webp.webp\" "\\"Karola")
<\/p>\n
<\/a><\/p>\n
Karola Pfaffinger hat an der Hochschule f\u00fcr bildende K\u00fcnste Hamburg studiert. „Sehr geehrte Herrin“ ist ihr Abschlussfilm.<\/p>\n
Pfaffinger: Evelyn war von Anfang an ziemlich offen mir gegen\u00fcber. Ich hatte in meinem ersten Jahr an der HFBK einen Kurzfilm gemacht, und dar\u00fcber bin ich mit ihr in Kontakt gekommen. Ich habe quasi auf dieser Beziehung aufgebaut. Es ist einfach wichtig, respektvoll zu sein. Ich bin dankbar, dass sie mich reinl\u00e4sst, weil es am Ende immer darauf ankommt, dass sich die Protagonistinnen \u00f6ffnen und auch selber eine Motivation haben, da mitzumachen. Es geht um viel Zeit verbringen und eine Beziehung aufbauen – und nicht nur kurz einmal hingehen und drei Fragen stellen.<\/p>\n
Du zeigst nichts Voyeuristisches, keinen Sex, sondern den Alltag dieser Protagonistin, der oft B\u00fcrokratie ist, es wird viel geputzt und so weiter. Warum wolltest Du diese Perspektive zeigen?<\/p>\n
Pfaffinger: Ich finde es spannend, die Sachen zu zeigen, an die man nicht sofort denkt. Mir war es auch wichtig, diese Allt\u00e4glichkeit r\u00fcberzubringen. Man sitzt am Computer und beantwortet E-Mails oder muss wahnsinnig viel putzen. Das spiegelt f\u00fcr mich diese Allt\u00e4glichkeit an dem Beruf wieder. Ich will nichts dramatisieren, sondern zeigen, wie es ist und auch ein bisschen N\u00fcchternheit in die Sache reinbringen, die das ein bisschen enttabuisiert.<\/p>\n
Die Kunden der Protagonistin wollen ihre Privatsph\u00e4re sch\u00fctzen. Haben die gewusst, dass eine Filmemacherin im Haus ist?<\/p>\n
Pfaffinger: Ich glaube nicht, dass sie das jemandem erz\u00e4hlt hat, wir haben das ziemlich gut getrennt. Wir waren zwar die ganze Zeit da, aber wir haben uns versteckt, weil das im laufenden Betrieb war. Ihr Tag f\u00e4ngt morgens um acht an und nicht, wie man denken w\u00fcrde, irgendwann abends. Wir waren den ganzen Tag backstage, wenn sie ihre Termine hatte, und zwischendrin mussten wir bereit sein mit der Kamera.<\/p>\n
Am Freitag l\u00e4uft der Film im Hamburger Programmkino 3001, danach gibt es noch ein Publikumsgespr\u00e4ch. Was erwartest Du von dem Abend?<\/p>\n
Pfaffinger: Ich freue mich auf gute Gespr\u00e4che – gerne Fragen stellen! Danach freue ich mich einfach anzusto\u00dfen. Und Das Sch\u00f6nste ist immer ins Gespr\u00e4ch zu kommen und die Reaktion zu sehen.<\/p>\n
Das Gespr\u00e4ch f\u00fchrte Anna Nov\u00e1k<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Dokumentarfilmwoche Hamburg zeigt n\u00fcchternes Portr\u00e4t einer Domina (7 Min) Stand: 14.04.2026 06:00 Uhr Eine der spannendsten Premieren…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":101505,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[46,42,151,5374,37236,3833,147,457,828,37234,152,150,44,37235,148],"class_list":{"0":"post-101504","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-at","9":"tag-austria","10":"tag-cinema","11":"tag-doku","12":"tag-dokufilmwoche","13":"tag-dokumentarfilm","14":"tag-entertainment","15":"tag-gespraech","16":"tag-hamburg","17":"tag-karola-pfaffinger","18":"tag-kino","19":"tag-movie","20":"tag-oesterreich","21":"tag-sehr-geehrte-herrin","22":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116401617395566932","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Filmszene](\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sehrgeehrteherrin-100.webp.webp\" "\\"Filmszene")
<\/p>\n![\"Menschen](\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dokumentarfilmwoche-100.webp.webp\" "\\"Menschen")
<\/p>\n