{"id":111567,"date":"2026-04-19T10:52:06","date_gmt":"2026-04-19T10:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/111567\/"},"modified":"2026-04-19T10:52:06","modified_gmt":"2026-04-19T10:52:06","slug":"wortlaut-predigt-von-papst-leo-in-luanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/111567\/","title":{"rendered":"Wortlaut: Predigt von Papst Leo in Luanda"},"content":{"rendered":"

Hier finden Sie den Text der Predigt, die Leo XIV. an diesem Sonntag bei seiner Messfeier in Luanda (Angola) gehalten hat, in ihrer offiziellen deutschen Fassung. \n<\/p>\n

S\u00e4mtliche Wortmeldungen des Papstes in ihrer amtlichen \u00dcbersetzung werden auf der Internetseite des Heiligen Stuhls<\/a> ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Liebe Br\u00fcder und Schwestern,<\/p>\n

mit dankbarem Herzen feiere ich die Eucharistie in eurer Mitte. Ich danke Gott f\u00fcr dieses Geschenk und euch f\u00fcr den festlichen Empfang!<\/p>\n

An diesem dritten Sonntag der Osterzeit hat der Herr durch das Evangelium von den J\u00fcngern von Emmaus zu uns gesprochen (vgl. Lk 24,13\u201335). Lassen wir uns von diesem Wort des Lebens erleuchten.<\/p>\n

Zwei J\u00fcnger des Herrn brechen mit verwundeten und traurigen Herzen von Jerusalem auf, um in ihr Dorf Emmaus zur\u00fcckzukehren. Sie haben den Tod jenes Jesus gesehen, auf den sie vertraut hatten und dem sie gefolgt waren, und nun kehren sie entt\u00e4uscht und niedergeschlagen in ihre H\u00e4user zur\u00fcck. Unterwegs \u00bbunterhielten sie sich miteinander \u00fcber alles, was geschehen war\u00ab (V. 14). Sie haben das Bed\u00fcrfnis dar\u00fcber zu sprechen, sich noch einmal zu erz\u00e4hlen, was sie gesehen haben, das Erlebte zu teilen \u2013 freilich auf die Gefahr hin, im Schmerz gefangen zu bleiben und sich der Hoffnung zu verschlie\u00dfen.<\/p>\n

\u201eDieses wundersch\u00f6ne und doch so verwundete Land, das nach Hoffnung, Frieden und Geschwisterlichkeit hungert und d\u00fcrstet\u201c<\/p>\n

<\/p>\n

\"Tag<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Am Sonntag, dem siebten Tag der Reise von Papst Leo XIV. nach Afrika, feiert er ab 11 Uhr MEZ eine Heilige Messe in Kilamba, einem Vorort von Angolas Hauptstadt Luanda. Nachmittags …\n <\/p>\n

Br\u00fcder und Schwestern, in dieser einleitenden Begebenheit aus dem Evangelium sehe ich die Geschichte Angolas widergespiegelt, dieses wundersch\u00f6nen und doch so verwundeten Landes, das nach Hoffnung, Frieden und Geschwisterlichkeit hungert und d\u00fcrstet. Tats\u00e4chlich erinnert das Gespr\u00e4ch der beiden J\u00fcnger auf dem Weg, die mit Betr\u00fcbnis an das denken, was ihrem Meister widerfahren ist, an das Leid, das euer Land gezeichnet hat: einen langen B\u00fcrgerkrieg mit seinen Nachwirkungen in Form von Zwietracht und Spaltung, Verschwendung von Ressourcen und Armut.<\/p>\n

Wenn man lange Zeit in eine Geschichte eingetaucht ist, die so sehr von Schmerz gepr\u00e4gt ist, l\u00e4uft man Gefahr, das Gleiche zu erleben wie die beiden J\u00fcnger von Emmaus: die Hoffnung zu verlieren und von Entmutigung gel\u00e4hmt zu bleiben. Sie gehen zwar weiter, doch sind sie noch immer in den Ereignissen von vor drei Tagen gefangen, als sie Jesus sterben sahen; sie unterhalten sich miteinander, doch ohne auf einen Ausweg zu hoffen; sie sprechen noch immer von dem, was geschehen ist, mit der M\u00fche derer, die weder wissen, wie sie neu beginnen sollen, noch ob dies \u00fcberhaupt m\u00f6glich ist.<\/p>\n

\u201eDie Bruchst\u00fccke der Geschichte wieder zusammenf\u00fcgen und \u00fcber den Schmerz hinausschauen\u201c<\/p>\n

<\/p>\n

\"Papst<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n An diesem Samstag ging es f\u00fcr Papst Leo von Kamerun weiter nach Angola, zur dritten Station der Afrika-Reise. Zun\u00e4chst feierte er in Yaound\u00e9 eine Messe mit mehr als 200.000 …\n <\/p>\n

Meine Lieben, die Frohe Botschaft des Herrn ist auch heute f\u00fcr uns genau diese: Er lebt, er ist auferstanden und geht an unserer Seite, w\u00e4hrend wir den Weg des Leidens und der Bitterkeit beschreiten; dabei \u00f6ffnet er uns die Augen, damit wir sein Wirken erkennen k\u00f6nnen, und schenkt uns die Gnade, neu anzufangen und wieder an der Zukunft zu arbeiten.<\/p>\n

Der Herr gesellt sich zu den beiden entt\u00e4uschten und kaum hoffenden J\u00fcngern und hilft ihnen als ihr Wegbegleiter, die Bruchst\u00fccke dieser Geschichte wieder zusammenzuf\u00fcgen, \u00fcber den Schmerz hinauszuschauen und zu entdecken, dass sie auf ihrem Weg nicht allein sind und dass eine Zukunft auf sie wartet, in der der Gott der Liebe noch immer wohnt. Und als er bei ihnen am Abend verweilt, sich zu Tisch setzt und das Brot bricht, \u00bbda wurden ihre Augen aufgetan und sie erkannten ihn\u00ab (V. 31).<\/p>\n

So ist auch f\u00fcr uns, f\u00fcr euch, liebe angolanische Br\u00fcder und Schwestern, der Weg zum Neuanfang vorgezeichnet: einerseits die Gewissheit, dass der Herr uns begleitet und Erbarmen mit uns hat, andererseits der Einsatz, den er von uns verlangt.<\/p>\n

\u201eMagische und abergl\u00e4ubische Elemente sind dem geistlichen Weg nicht f\u00f6rderlich\u201c<\/p>\n

<\/p>\n

\"Papst<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Mit einem deutlichen Appell gegen die Ausbeutung Afrikas hat Leo XIV. die dritte Etappe seiner Reise \u00fcber den Kontinent begonnen. In Angolas Hauptstadt Luanda rief der Papst am …\n <\/p>\n

Die Gemeinschaft mit dem Herrn erfahren wir vor allem in der Beziehung zu ihm, im Gebet, im H\u00f6ren auf sein Wort, das unser Herz wie das der beiden J\u00fcnger entflammt, und vor allem in der Feier der Eucharistie. Hier begegnen wir Gott. Deshalb gilt es stets, jene Formen traditioneller Religiosit\u00e4t wachsam im Auge zu behalten, die zwar zweifellos zu den Wurzeln eurer Kultur geh\u00f6ren, aber gleichzeitig die Gefahr bergen, magische und abergl\u00e4ubische Elemente zu vermischen, die dem geistlichen Weg nicht f\u00f6rderlich sind. Bleibt den Lehren der Kirche treu, vertraut euren Hirten und richtet euren Blick fest auf Jesus, der sich insbesondere im Wort und in der Eucharistie offenbart. In beidem erfahren wir, dass der auferstandene Herr an unserer Seite wandelt, und vereint mit ihm \u00fcberwinden auch wir den Tod, der uns bedr\u00e4ngt, und leben als Auferstandene.<\/p>\n

Zu dieser Gewissheit, auf dem Weg nicht allein zu sein, kommt auch ein gro\u00dfz\u00fcgiges Engagement, das die Wunden lindern und die Hoffnung wieder entfachen kann. Denn wenn die beiden J\u00fcnger von Emmaus Jesus erkennen, als er das Brot f\u00fcr sie bricht, bedeutet dies, dass auch wir ihn so erkennen m\u00fcssen: nicht nur in der Eucharistie, sondern \u00fcberall dort, wo ein Leben zu gebrochenem Brot wird, \u00fcberall dort, wo sich jemand wie er selbst als Geschenk des Erbarmens zur Verf\u00fcgung stellt.<\/p>\n

Die Geschichte eures Landes, die noch immer schweren Folgen, die ihr ertragen m\u00fcsst, die sozialen und wirtschaftlichen Probleme sowie die verschiedenen Formen der Armut verlangen nach einer Kirche, die es versteht, euch auf eurem Weg zu begleiten und auf den Schrei ihrer Kinder zu h\u00f6ren. Eine Kirche, die im Licht des Wortes und durch die Nahrung der Eucharistie die verlorene Hoffnung wiederbeleben kann. Eine Kirche, die aus Menschen wie euch besteht, die sich verschenken, so wie Jesus das Brot f\u00fcr die beiden J\u00fcnger von Emmaus bricht. Angola braucht Bisch\u00f6fe, Priester, Missionare, Ordensleute, Laien, die den Wunsch im Herzen tragen, ihr Leben zu teilen und einander zu schenken, sich in gegenseitiger Liebe und Vergebung zu engagieren, R\u00e4ume der Geschwisterlichkeit und des Friedens zu schaffen und Taten der Barmherzigkeit und Solidarit\u00e4t gegen\u00fcber den Bed\u00fcrftigsten zu vollbringen.<\/p>\n

\u201eEin Land aufbauen, in dem die alten Spaltungen f\u00fcr immer \u00fcberwunden sind, in dem Hass und Gewalt verschwinden\u201c<\/p>\n

<\/p>\n

\"Wortlaut:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n Hier die 1. Rede von Papst Leo XIV. im dritten Besuchsland seiner Afrikareise: Angola. Er hielt sie diesen Samstagnachmittag (18.4.2026) im Pr\u00e4sidentenpalast in der Hauptstadt …\n <\/p>\n

Mit der Gnade des auferstandenen Christus k\u00f6nnen wir zu diesem gebrochenen Brot werden, das die Wirklichkeit verwandelt. Und so wie uns die Eucharistie daran erinnert, dass wir ein Leib und ein Geist sind, vereint mit dem einen Herrn, so k\u00f6nnen und wollen auch wir ein Land aufbauen, in dem die alten Spaltungen f\u00fcr immer \u00fcberwunden sind, in dem Hass und Gewalt verschwinden, in dem die Plage der Korruption durch eine neue Kultur der Gerechtigkeit und des Teilens geheilt wird. Nur so wird eine Zukunft der Hoffnung m\u00f6glich sein, vor allem f\u00fcr die vielen jungen Menschen, die sie verloren haben.<\/p>\n

Br\u00fcder und Schwestern, heute gilt es, mit Hoffnung in die Zukunft zu blicken und die Hoffnung der Zukunft zu gestalten. F\u00fcrchtet euch nicht davor! Der auferstandene Jesus, der den Weg mit euch geht und sich f\u00fcr euch wie Brot bricht, ermutigt euch, Zeugen seiner Auferstehung und Protagonisten einer neuen Menschheit und einer neuen Gesellschaft zu sein.<\/p>\n

Auf diesem Weg, meine Lieben, k\u00f6nnt ihr auf die N\u00e4he und das Gebet des Papstes z\u00e4hlen! Aber auch ich wei\u00df, dass ich auf euch z\u00e4hlen kann, und ich danke euch! Ich vertraue euch dem Schutz und der F\u00fcrsprache der Jungfrau Maria, Unserer Lieben Frau von Muxima, an, damit sie euch stets im Glauben, in der Hoffnung und in der Liebe st\u00e4rke.<\/p>\n

(vatican news)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hier finden Sie den Text der Predigt, die Leo XIV. an diesem Sonntag bei seiner Messfeier in Luanda…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":111568,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34798,7550,6141,40,41,2859,7836,39,38],"class_list":{"0":"post-111567","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-angola","9":"tag-apostolische-reise","10":"tag-messe","11":"tag-nachrichten","12":"tag-news","13":"tag-papst-leo-xiv","14":"tag-predigt","15":"tag-schlagzeilen","16":"tag-top-meldungen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116430998366802894","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}