{"id":117117,"date":"2026-04-22T08:21:07","date_gmt":"2026-04-22T08:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/117117\/"},"modified":"2026-04-22T08:21:07","modified_gmt":"2026-04-22T08:21:07","slug":"der-regionalliga-trainer-der-nein-zu-red-bull-salzburg-sagte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/117117\/","title":{"rendered":"Der Regionalliga-Trainer, der &#8222;Nein&#8220; zu Red Bull Salzburg sagte"},"content":{"rendered":"<p>Er verhindert den Abstieg und gewinnt den Steirer-Cup. Nach einer entt\u00e4uschenden Hinrunde setzt man ihn vor die T\u00fcre. Der Lehrer nahm sich eine Auszeit vom Fu\u00dfball. Dann klingelte das Telefon, der neue Vorstand seines Ex-Klubs Kalsdorf war am Telefon und Schirgi sa\u00df bald wieder auf der Trainerbank. Schirgi stand in Runde 16 das erste Mal an der Seitenlinie und coachte\u00a0den Klub bis auf den dritten Rang.<\/p>\n<p>Der Anruf<\/p>\n<p>Es ist also insgesamt alles andere als unlogisch, dass sein Freund Daniel Beichler ihn nach Salzburg lotsen will. Warum aber sagte man Red Bull Salzburg ab? &#8222;Das haben mich\u00a0mehrere Leute tats\u00e4chlich gefragt. Es ist kein Geheimnis, dass der Dani und ich befreundet sind und er h\u00e4tte sich eine Zusammenarbeit vorstellen k\u00f6nnen. Es w\u00e4re kein freundschaftlicher Gefallen gewesen, ich denke, ich w\u00e4re f\u00fcr beide Seiten eine gute Erg\u00e4nzung gewesen.&#8220;<\/p>\n<p>In einer \u00e4hnlichen Situation war er 2022\/23, als er mit Klaus Schmidt beim GAK im Gespr\u00e4ch war. Damals wie heute kommt ihm sein Arbeitgeber entgegen, die Schule h\u00e4tte ihm\u00a0&#8222;keine Steine in den Weg gelegt&#8220;, weil er sonst ein sehr akribischer und verl\u00e4sslicher Lehrer ist. Nicht einmal das Risiko, nach wenigen Monaten wieder ohne Job dazustehen, spielt eine Rolle.<\/p>\n<p>&#8222;Ich bin mein Trainerleben lang Cheftrainer. Vielleicht ist das auch etwas mit eingeflossen&#8220;, denkt er nach. Das Gesamtpaket passt ihm eben nicht ganz so. Schirgi lehnt zun\u00e4chst auch Interview-Anfragen ab.<\/p>\n<p>Der Familienvater hat einen Vollzeitjob, ist Klassenvorstand einer achten Klasse: &#8222;Und ich habe mir ein gutes Leben aufgebaut, bin zu 100 Prozent Familienmensch, somit h\u00e4tte dieser Teil meines Lebens darunter gelitten.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Er verhindert den Abstieg und gewinnt den Steirer-Cup. Nach einer entt\u00e4uschenden Hinrunde setzt man ihn vor die T\u00fcre.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117118,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[46,42,1061,8394,5953,7902,44,192,10183],"class_list":{"0":"post-117117","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-salzburg","8":"tag-at","9":"tag-austria","10":"tag-fc-red-bull-salzburg","11":"tag-georg-sohler","12":"tag-joerg-schirgi","13":"tag-laola1","14":"tag-oesterreich","15":"tag-salzburg","16":"tag-sc-kalsdorf"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116447391458668273","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}