{"id":136351,"date":"2026-05-02T18:09:09","date_gmt":"2026-05-02T18:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/136351\/"},"modified":"2026-05-02T18:09:09","modified_gmt":"2026-05-02T18:09:09","slug":"vielen-dank-papi-fuer-alles-beruehrender-abschied-von-schauspieler-mario-adorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/136351\/","title":{"rendered":"\u201eVielen Dank, Papi \u2013 f\u00fcr alles\u201c: Ber\u00fchrender Abschied von Schauspieler Mario Adorf"},"content":{"rendered":"<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">M\u00fcnchen \u2013 \u201eAch, liebster Mario\u201c: Mit diesen Worten an ihren Schauspielerkollegen begann Iris Berben in der Kirche St. Michael ihre Trauerrede. \u201eF\u00fcr mich warst Du immer ein Komplize der Kunst, ein Komplize des Lebens.\u201c<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Schauspieler Axel Milberg (\u201eTatort\u201c) erinnerte sich bei der Zeremonie an ein Mittagessen mit Adorf und dessen Frau Monique in Paris Ende 2024. Adorfs Verleger Helge Malchow verlas eine Kurzgeschichte, die der Schauspieler und Schriftsteller kurz vor seinem Tod verfasst hatte.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Sein Manager Michael Stark wiederum zitierte Adorfs eigene Abschiedsworte: \u201eErst wenn es so weit ist, merken wir, dass wir uns unser Leben lang f\u00fcr unsterblich hielten\u201c, habe der 95-J\u00e4hrige erst k\u00fcrzlich geschrieben \u2013 und dass er das Ende annehmen wolle, ohne zu jammern und ohne zu sagen: \u201eSchon? Warum? Es war doch so sch\u00f6n.\u201c<\/p>\n<p><img _ngcontent-tt-com-www-c861555957=\"\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"465\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"auto\" decoding=\"auto\" ng-img=\"true\" src=\"https:\/\/processing.tt.com\/image\/assets.tt.com\/im-content\/images\/c37a7410-5113-5441-ba5d-4fca52287dd6?p=eyJyZXNpemUiOnsid2lkdGgiOjYyMCwiaGVpZ2h0Ijo0NjUsImZpdCI6ImNvdmVyIn0sImNyb3AiOnsidHlwZSI6InBlcmNlbnQiLCJsZWZ0IjowLjEyODc1LCJ0b3AiOjAuMTAxMzEzMzIwODI1NTE1OTUsIndpZHRoIjowLjc0Mzc1LCJoZWlnaHQiOjAuODMzMDIwNjM3ODk4Njg2Nn0sImZvcm1hdCI6ImF2aWYifQ%3D%3D\"\/><\/p>\n<p>Schauspielerin Iris Berben erinnerte sich an Mario Adorf als \u201eKomplize der Kunst\u201c und \u201eKomplize des Lebens\u201c. <\/p>\n<p>\u00a9 APA\/dpa\/Uwe Lein<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Adorf hatte zwar auch eine Wohnung in M\u00fcnchen, beigesetzt werden soll er allerdings an der franz\u00f6sischen Mittelmeerk\u00fcste, genauer gesagt in St. Tropez. Seine Witwe Monique Faye stammt aus S\u00fcdfrankreich, das Ehepaar lebte in Paris.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Neben Gattin Monique und Adorfs Tochter Stella, die ihre Rede mit den Worten \u201eVielen Dank, Mario, vielen Dank, Papi \u2013 f\u00fcr alles\u201c abschloss, waren auch Prominente wie Senta Berger, G\u00fcnter Netzer, Veronica Ferres und David Dietl zur Abschiedsfeier gekommen.<\/p>\n<p _ngcontent-tt-com-www-c3071245697=\"\" data-cy=\"body\">Danach sollte es Medienberichten zufolge zu einem Empfang ins Nobelhotel Bayerischer Hof gehen. Dort hatte Adorf f\u00fcr Helmut Dietls satirische, sozialkritische Serie \u201eKir Royal\u201c eine seiner ikonischsten Szenen gedreht \u2013 am Pool und im Bademantel. (APA, dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00fcnchen \u2013 \u201eAch, liebster Mario\u201c: Mit diesen Worten an ihren Schauspielerkollegen begann Iris Berben in der Kirche St.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136352,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[4765,46,42,45679,147,6633,45513,2178,34658,279,44,204,148,45680],"class_list":{"0":"post-136351","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unterhaltung","8":"tag-abschied","9":"tag-at","10":"tag-austria","11":"tag-begraebnis","12":"tag-entertainment","13":"tag-iris-berben","14":"tag-kir-royal","15":"tag-leute","16":"tag-mario-adorf","17":"tag-muenchen","18":"tag-oesterreich","19":"tag-schauspieler","20":"tag-unterhaltung","21":"tag-veronika-ferres"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116506326705555404","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}