{"id":205591,"date":"2026-06-08T23:48:13","date_gmt":"2026-06-08T23:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/205591\/"},"modified":"2026-06-08T23:48:13","modified_gmt":"2026-06-08T23:48:13","slug":"theater-am-steg-aus-opernklassiker-wurden-balladen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/205591\/","title":{"rendered":"Theater am Steg – Aus Opernklassiker wurden Balladen"},"content":{"rendered":"

\"Opernklassiker<\/p>\n

\n Horst Hubmann, Alexandra Reinprech, Autorin Sonja Pistracher, Gemeinder\u00e4tin Judith H\u00e4ndler und Christian Koch. <\/p>\n

\n Foto:
\n psb\/sap <\/p>\n

\n Buchpr\u00e4sentation mit Konzert im Theater am Steg warf ganz anderes Licht auf die meistgespielten Opern der Welt. <\/p>\n

Autorin Sonja Pistracher pr\u00e4sentierte k\u00fcrzlich im Theater am Steg ihr Buch \u201eDie meistgespielten Opern der Welt als Balladen\u201c. Musikalisch begleitet wurde die Veranstaltung von Alexandra Reinprecht (Sopran) und Horst Hubmann (Bariton), die gemeinsam mit Pianist Christian Koch ausgew\u00e4hlte Werke zum Besten gaben.<\/p>\n

In ihrem Buch verwandelt Sonja Pistracher die Handlungen der 20 meistgespielten Opern der Welt auf Grundlage der jeweiligen Libretti in Balladen. Mit viel Gesp\u00fcr f\u00fcr Sprache und Dramaturgie \u00fcbertr\u00e4gt sie die gro\u00dfen Geschichten von Liebe, Leidenschaft, Schicksal und Tragik in eine neue literarische Form, ohne dabei den Charakter der Originalwerke zu verlieren.<\/p>\n

Zu der gelungenen Buchpr\u00e4sentation sowie den musikalischen Darbietungen gratulierte Gemeinder\u00e4tin Judith H\u00e4ndler herzlich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Horst Hubmann, Alexandra Reinprech, Autorin Sonja Pistracher, Gemeinder\u00e4tin Judith H\u00e4ndler und Christian Koch. Foto: psb\/sap Buchpr\u00e4sentation mit Konzert…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":205592,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[22],"tags":[2026,46,42,60169,60172,147,60171,44,60170,148],"class_list":["post-205591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-unterhaltung","tag-_isshort","tag-at","tag-austria","tag-balladen","tag-buchpraesentation-theater-am-steg","tag-entertainment","tag-opernklassiker","tag-oesterreich","tag-sonja-pistracher","tag-unterhaltung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116717165500419640","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}