Von den Caracalla-Thermen ins M\u00fcnchner Olympiastadion<\/p>\n
„Die drei Ten\u00f6re“, ein einzigartiges Event? Nein, dachte ein paar hundert Kilometer entfernt von Rom der Mannheimer Konzertveranstalter Matthias Hoffmann. Er sollte zum Impresario der ber\u00fchmten S\u00e4nger werden bei ihren Auftritten in Deutschland. Die Marke „Die drei Ten\u00f6re“ war geboren. Im M\u00fcnchner Olympiastadion gaben sie schlie\u00dflich im August 1996 vor rund 65.000 Zuschauern einen Querschnitt aus beliebten Opern-, Operetten- und Musicalmelodien zum Besten, bis hin zum Volkslied „O sole mio“.<\/p>\n
25 Millionen DM Gesamteinnahmen<\/p>\n
Ein Millionen-Gesch\u00e4ft f\u00fcr Veranstalter Matthias Hoffmann, bei Eintrittspreisen bis zu 750 D-Mark, die zu gesch\u00e4tzten 25 Millionen DM Gesamteinnahmen f\u00fchrten. Das Sch\u00f6ne dabei: F\u00fcr die urheberrechtlich gesch\u00fctzen Werke bezahlte Hoffmann als Impresario des „Guten, Wahren und Sch\u00f6nen“ herrlich g\u00fcnstige 40.000 DM Geb\u00fchren an die GEMA. Doch zu seiner \u00dcberraschung gab sich die „Gesellschaft f\u00fcr musikalische Auff\u00fchrungs- und mechanische Vervielf\u00e4ltigungsrechte“ damit nicht zufrieden. <\/p>\n
Im Clinch mit der GEMA<\/p>\n
![\"Die](\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783180148_434_16-9-transparent.gif\" "\\"Die")
\nBildquelle: picture-alliance\/dpa<\/p>\n
Nach Auffassung der GEMA hatte Hoffmann statt der erm\u00e4\u00dfigten Geb\u00fchr f\u00fcr „Ernste Musik“\u00a0 den vollen Tarif f\u00fcr Gro\u00dfveranstaltungen zu zahlen, die rein kommerzielle Absichten verfolgen. \u00c4hnlich dem Betrag von 1,5 Millionen D-Mark, der f\u00fcr Massenveranstaltungen aus dem Popbereich angesetzt w\u00fcrde. Hoffmann widersprach nat\u00fcrlich der Forderung. Aber ein Jahr nach dem Stadion-Auftritt der „Drei Ten\u00f6re“ am 7. Juli 1997 konnte der damalige GEMA-Pr\u00e4sident Reinhold Kreile mit gro\u00dfer Zufriedenheit feststellen: „Es ist genauso gekommen, wie ich vorausgesagt habe.“ Die f\u00fcr strittige Urheberrechtsfragen zust\u00e4ndige Schiedstelle beim Deutschen Patentamt in M\u00fcnchen hatte zugunsten der GEMA ein Urteil mit 25-seitiger Begr\u00fcndung gef\u00e4llt. Darin hie\u00df es unter anderem, der Auftritt der Ten\u00f6re sei deshalb nicht als Konzert nach dem Tarif der „Ernsten Musik“ einzustufen, weil in solchen Veranstaltungen normalerweise der Gedanke des Musikgenusses und der Musikverbreitung im Vordergrund stehe. <\/p>\n
Es ist eben ein Unterschied, ob ‚O sole mio‘ im Stripteaselokal oder von den drei weltbesten Ten\u00f6ren gesungen wird.<\/p>\n
Rechtsanwalt Karl Petry<\/p>\n
Ein Urteil erntet Widerspruch<\/p>\n
Konzertveranstalter Matthias Hoffmann legte nat\u00fcrlich auch gegen das Urteil der Schiedstelle Widerspruch ein. Sein Anwalt Karl Petry teilte als Begr\u00fcndung mit: „Es ist eben ein Unterschied, ob ‚O sole mio‘ im Stripteaselokal oder von den drei weltbesten Ten\u00f6ren gesungen wird. Aus den Kehlen von Pavarotti, Domingo und Carreras sind solche Lieder hohe Kunst, also E-Musik.“<\/p>\n
Doch auch das Landgericht Mannheim als n\u00e4chst h\u00f6here Instanz spielte bei der Argumentation seitens der Konzertveranstalter der „Drei Ten\u00f6re“ nicht mit. Die Richter stellten fest: „Der g\u00fcnstige GEMA-Tarif E f\u00fcr Ernste Musik sei nicht auf Gro\u00dfveranstaltungen wie das Konzert der „Drei Ten\u00f6re“ mit Preisen von bis zu 750 Mark pro Eintrittskarte zugeschnitten.“<\/p>\n
Nichts als \u00c4rger mit den Stadion-Konzerten<\/p>\n
Der vor Gericht unterlegene und zur Nachzahlung verurteilte Konzertveranstalter Matthias Hoffmann hatte zwischenzeitlich wegen seiner Stadien-Konzerte mit den „Drei Ten\u00f6ren“ noch andere Probleme bekommen. N\u00e4mlich mit den Finanzbeh\u00f6rden, weil Hoffmann den Ten\u00f6ren als ausl\u00e4ndischen S\u00e4ngern keine Umsatzsteuer in Rechnung gestellt hatte. Erst Jahre sp\u00e4ter sollte er in dieser Angelegenheit vor dem Europ\u00e4ischen Gerichtshof Recht bekommen. <\/p>\n
![\"Los](\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/youtube-import-image-4522~_v-img__16__9__xl_-d31c35f8186ebeb80b0cd843a7c267a0e0c81647.jpg\"\/ "\\"Los")
<\/p>\n
Los Tres Tenores -O Sole Mio- Roma 7\/7\/1990<\/p>\n
Was heute geschah<\/p>\n
Unsere Reihe „Was heute geschah“ zu bemerkenswerten Ereignissen der Musikgeschichte k\u00f6nnen Sie auch um 7:40 Uhr, um 12:30 Uhr und um 16:40 Uhr auf BR Klassik im Radio h\u00f6ren. Weitere Folgen zum Nachh\u00f6ren finden Sie\u00a0hier<\/a>.<\/p>\n Ein Artikel von Ulrich M\u00f6ller-Arnsberg<\/a><\/p>\n