{"id":269297,"date":"2026-07-12T05:20:11","date_gmt":"2026-07-12T05:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/269297\/"},"modified":"2026-07-12T05:20:11","modified_gmt":"2026-07-12T05:20:11","slug":"iranische-zeitung-setzt-merz-auf-todesliste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/269297\/","title":{"rendered":"Iranische Zeitung setzt Merz auf Todesliste"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Rache ist unvermeidlich&#8220; <\/p>\n<p>Iranische Zeitung setzt Merz auf Todesliste<\/p>\n<p>12.07.2026 &#8211; 03:07 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/augsburg-bavaria-germany-october-12-2024-friedrich-merz-chairman-of-the-cdu-with-a-serious-expressio.jpeg\" alt=\"imago images 0769260613\" title=\"imago images 0769260613\" width=\"5359\" height=\"3014\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/07\/fAwHGCnFWW30\/0x279:5359x3014\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/augsburg-bavaria-germany-october-12-2024-friedrich-merz-chairman-of-the-cdu-with-a-serious-expression-on-his-face-surrounded-by-bodyguards-and-press-representatives-at-the-csu-party-conference-in-augsburg-friedrich-merz-vorsitzender-der-cdu-mit-ernstem-gesichtsausdruck-umgeben-von-leibwaechtern-und-pressevertretern-auf-dem-csu-parteitag-in-augsburg.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Bundeskanzler Friedrich Merz wird von Leibw\u00e4chtern gesch\u00fctzt: Im Iran wird sein Tod gefordert. (Archivbild) (Quelle: IMAGO\/Michael Bihlmayer\/imago)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<\/p>\n<p class=\"text-center\">Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n<p class=\"text-center\">Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Eine Fotocollage auf dem Titel einer Teheraner Zeitung hat Aufsehen erregt. Mehreren westlichen Spitzenpolitikern wird mit dem Tod gedroht.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Die iranische Zeitung &#8222;Hamshahri&#8220; hat eine Fotomontage mit den Bildern westlicher Regierungschefs ver\u00f6ffentlicht, die in orangefarbenen Overalls gekleidet sind, wie Gefangene sie tragen. Auch ein Foto von Bundeskanzler <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/friedrich-merz\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/friedrich-merz\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Friedrich Merz<\/a> ist darauf zu sehen. \u00dcber die Collage ist &#8222;Rache ist unvermeidlich&#8220; geschrieben.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">In einem Text auf Persisch hei\u00dft es, dass die &#8222;kriminellen Verantwortlichen&#8220; mit dem Tod rechnen m\u00fcssen. Neben Merz sind auch US-Pr\u00e4sident <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/donald-trump\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/donald-trump\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Donald Trump<\/a> und der israelische Premierminister <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/benjamin-netanjahu\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/benjamin-netanjahu\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Benjamin Netanjahu<\/a>, die amerikanischen Minister Marco Rubio und <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/pete-hegseth\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/pete-hegseth\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pete Hegseth<\/a> sowie Italiens Regierungschefin Giorgia Meloni und der franz\u00f6sische Pr\u00e4sident <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/emmanuel-macron\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/emmanuel-macron\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Emmanuel Macron<\/a> zu sehen.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-1\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/die-iranische-zeitung-hamshahri-hat-eine-todesliste-mit-den-bildern-westlicher-politiker-veroeffentl.jpeg\" alt=\"Die iranische Zeitung &quot;Hamshahri&quot; hat eine Todesliste mit den Bildern westlicher Politiker ver\u00f6ffentlicht.\" title=\"Die iranische Zeitung &quot;Hamshahri&quot; hat eine Todesliste mit den Bildern westlicher Politiker ver\u00f6ffentlicht.\" width=\"721\" height=\"1280\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Die iranische Zeitung &#8222;Hamshahri&#8220; hat eine Todesliste mit den Bildern westlicher Politiker ver\u00f6ffentlicht. (Quelle: Hamshahri\/x.com)<\/a><\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Die Collage wurde offenbar auf der Titelseite der Zeitung abgebildet. Die Bilder von Trump und Netanjahu haben ein Fadenkreuz auf der Stirn. Die Zeitung wird von der Stadtverwaltung Teheran herausgegeben und hat eine Auflage von etwa 400.000 St\u00fcck. Sie stand eine Zeit lang unter der Kontrolle von Mohammad Bagher Ghalibaf, dem heutigen iranischen Parlamentspr\u00e4sidenten, als dieser B\u00fcrgermeister von Teheran war.<\/p>\n<p>Trump droht Iran im Falle eines Anschlags<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">US-Pr\u00e4sident Donald Trump hatte in den vergangenen Tagen mehrmals \u00fcber m\u00f6gliche Versuche des <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/iran\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/iran\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Iran<\/a> gesprochen, ein Attentat auf ihn zu ver\u00fcben. Am Samstag schrieb er auf der Plattform <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/truth-social\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/truth-social\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Truth Social<\/a>, dass Tausende amerikanische Raketen bereitstehen, um im Falle eines Angriffs auf ihn oder US-Regierungsmitglieder auf den Iran abgefeuert zu werden.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Beweise f\u00fcr Anschlagspl\u00e4ne legte er nicht vor. Nach dem Gipfeltreffen der Nato-Mitglieder vergangene Woche hatte Trump \u00fcberraschend eine \u00e4ltere Air-Force-One bestiegen und nicht die von Katar geschenkte, mit der er eingeflogen war. <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/nachrichten\/ausland\/usa\/id_101339210\/sicherheitsprobleme-bei-der-air-force-one-.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/nachrichten\/ausland\/usa\/id_101339210\/sicherheitsprobleme-bei-der-air-force-one-.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Die &#8222;New York Times&#8220; berichtete von m\u00f6glichen Sicherheitsm\u00e4ngeln der Katar-Maschine,<\/a> so habe sie keine Abwehrraketen an Bord. Das Wei\u00dfe Haus wies die Berichte zur\u00fcck. Am Samstag lud das US-Justizministerium aber Journalisten der &#8222;New York Times&#8220; vor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;Rache ist unvermeidlich&#8220; Iranische Zeitung setzt Merz auf Todesliste 12.07.2026 &#8211; 03:07 UhrLesedauer: 2 Min. Bundeskanzler Friedrich Merz&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":269298,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[2040,2752,10887,575,4561,72785,741,21890,1010,1012,2006,57738,435,15621,40,41,39,10200,1787,72784,66,65,64],"class_list":["post-269297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-welt","tag-2040","tag-2752","tag-benjamin-netanjahu","tag-donald-trump","tag-emmanuel-macron","tag-fotocollage","tag-friedrich-merz","tag-giorgia-meloni","tag-iran","tag-italien","tag-marco-rubio","tag-mehreren","tag-militaer","tag-modschtaba-chamenei","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen","tag-strasse-von-hormus","tag-teheran","tag-todesliste","tag-welt","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@at\/116905327588706122","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/at\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}